Thứ Bảy Tuần V – Mùa Chay
Ed 37,21-28 • Gr 31,10.11-12ab.13 (Đ. x. c.10d) • Ga 11,45-57
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan
45 Khi ấy, sau khi ông La-da-rô sống lại ra khỏi mồ, trong số những người Do-thái đến thăm cô Ma-ri-a và được chứng kiến việc Đức Giê-su làm, có nhiều kẻ đã tin vào Người. 46 Nhưng lại có những người đi gặp nhóm Pha-ri-sêu và kể cho họ những gì Đức Giê-su đã làm. 47 Vậy các thượng tế và các người Pha-ri-sêu triệu tập Thượng Hội Đồng và nói: “Chúng ta phải làm gì đây? Người này làm nhiều dấu lạ. 48 Nếu chúng ta cứ để ông ấy tiếp tục, mọi người sẽ tin vào ông ấy, rồi người Rô-ma sẽ đến phá huỷ cả nơi thánh của ta lẫn dân tộc ta.” 49 Một người trong Thượng Hội Đồng tên là Cai-pha, làm thượng tế năm ấy, nói rằng: “Các ông không hiểu gì cả, 50 các ông cũng chẳng nghĩ đến điều lợi cho các ông là: thà một người chết thay cho dân còn hơn là toàn dân bị tiêu diệt.” 51 Điều đó, ông không tự mình nói ra, nhưng vì ông là thượng tế năm ấy, nên đã nói tiên tri là Đức Giê-su sắp phải chết thay cho dân, 52 và không chỉ thay cho dân mà thôi, nhưng còn để quy tụ con cái Thiên Chúa đang tản mác khắp nơi về một mối. 53 Từ ngày đó, họ quyết định giết Đức Giê-su. 54 Vậy Đức Giê-su không đi lại công khai giữa người Do-thái nữa; nhưng từ nơi ấy, Người đến một vùng gần hoang địa, tới một thành gọi là Ép-ra-im. Người ở lại đó với các môn đệ.
55 Khi ấy sắp đến lễ Vượt Qua của người Do-thái. Từ miền quê, nhiều người lên Giê-ru-sa-lem để cử hành các nghi thức thanh tẩy dọn mình mừng lễ. 56 Họ tìm Đức Giê-su và đứng trong Đền Thờ bàn tán với nhau: “Có thể ông ấy sẽ không lên dự lễ, các ông có nghĩ thế không?” 57 Còn các thượng tế và người Pha-ri-sêu thì ra lệnh: ai biết được ông ấy ở đâu thì phải báo cho họ đến bắt.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: HIẾN THÂN ĐỂ QUY TỤ
Với cuộc sống bận rộn và vội vã ngày hôm nay, người ta thường có ít cơ hội để thăm viếng nhau như ngày xưa, ngay cả giữa những người thân thuộc! Khi có một người thân cưới hỏi hoặc qua đời, người ta mới sắp xếp thời giờ để đến với nhau. Vì thế mà có người nói rằng đó lại là cơ hội để người ta đến gặp gỡ nhau!
Một người qua đời lại trở thành dịp để quy tụ những người thân quen. Điều này có thể dùng để suy nghĩ về cái chết của Đức Giêsu. Khi sự thù ghét của người ta đối với Đức Giêsu lên đến cực độ với biến cố Đức Giêsu làm cho ông Ladarô sống lại, thì người ta quyết định giết Đức Giêsu và giết cả ông này nữa!!! Họ tìm đủ thứ lý do để thực hiện điều này. Thượng tế Caipha nói với những thành viên Thượng Hội Đồng Do Thái rằng: “Các ông không hiểu gì cả, các ông cũng chẳng nghĩ đến điều lợi cho các ông là: thà một người chết thay cho dân còn hơn là toàn dân bị tiêu diệt.” (Ga 11,49-50).
Thế nhưng Thiên Chúa đã thực hiện ý định cứu độ của Ngài ngay chính nơi mưu lược tàn ác của con người. Tác giả Tin Mừng Gioan đã nhìn ra điều này: “Điều đó, ông không tự mình nói ra, nhưng vì ông là thượng tế năm ấy, nên đã nói tiên tri là Đức Giêsu sắp phải chết thay cho dân, và không chỉ thay cho dân mà thôi, nhưng còn để quy tụ con cái Thiên Chúa đang tản mác khắp nơi về một mối.” (Ga 11,51-52). Thiên Chúa còn thực hiện kế hoạch cứu độ mở rộng ra cho mọi dân tộc nữa!
Cái chết trở thành cơ hội quy tụ. Khi người ta tìm cách sở hữu, chiếm đoạt, muốn thoả mãn tham vọng, đam mê cá nhân ích kỷ, người ta gây ra cái chết cho người khác và cho chính bản thân. Còn khi người ta biết hy sinh bản thân thì lại có thể quy tụ người chung quanh đến với nhau. Đây là trải nghiệm rất thật mà ai cũng có thể có. Nhưng đáng tiếc là, trong khi có thể có trải nghiệm nơi bản thân hoặc nơi người chung quanh về điều này, thì người ta vẫn tiếp tục vùng vẫy -và có khi quằn quại nữa- trong cái tôi ích kỷ và kiêu căng của mình để gây ra biết bao xung đột, chia rẽ trong cuộc sống hàng ngày. Điều này gây ra đau khổ cho người chung quanh và cho chính bản thân của họ!
Nước Trời không là điều gì xa lạ cả, mà chính là những con người khiêm hạ quây quần bên nhau chung quanh Đức Giêsu mang những dấu đinh nơi thân mình!
Lm. Giuse Nguyễn Trọng Sơn
