Thứ Ba Tuần II – Mùa Chay
Is 1,10.16-20 • Tv 49,8-9.16bc-17.21 và 23 (Đ. c.23b) • Mt 23,1-12
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mátthêu
1 Khi ấy, Đức Giê-su nói với dân chúng và các môn đệ Người rằng: 2 “Các kinh sư và các người Pha-ri-sêu ngồi trên toà ông Mô-sê mà giảng dạy. 3 Vậy, tất cả những gì họ nói, anh em hãy làm, hãy giữ, còn những việc họ làm, thì đừng có làm theo, vì họ nói mà không làm. 4 Họ bó những gánh nặng mà chất lên vai người ta, nhưng chính họ thì lại không buồn động ngón tay vào. 5 Họ làm mọi việc cốt để cho thiên hạ thấy. Quả vậy, họ đeo những hộp kinh thật lớn, mang những tua áo thật dài. 6 Họ ưa ngồi chỗ danh dự trong đám tiệc, chiếm hàng ghế đầu trong hội đường, 7 thích được người ta chào hỏi ở những nơi công cộng và được thiên hạ gọi là thầy.
8 “Phần anh em, thì đừng để ai gọi mình là thầy, vì anh em chỉ có một Thầy; còn tất cả anh em đều là anh em với nhau. 9 Anh em cũng đừng gọi ai dưới đất này là cha của anh em, vì anh em chỉ có một Cha là Cha trên trời. 10 Anh em cũng đừng để ai gọi mình là người chỉ đạo, vì anh em chỉ có một vị chỉ đạo, là Đấng Ki-tô. 11 Trong anh em, người làm lớn hơn cả, phải làm người phục vụ anh em. 12 Ai tôn mình lên, sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống, sẽ được tôn lên.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Nên người anh em
Tin Mừng Matthêô hôm nay cho thấy sự đối lập giữa hành động và lời nói, giữa việc làm và việc thể hiện: “…vì họ nói mà không làm”. Chúa Giêsu chỉ ra hai cách hành động, hai lối sống cũng như hai cách tương quan với tha nhân: hoặc ta hướng về ngoại hình, về vi’ìc thể hiện cái tôi ích kỷ, hoặc ta hướng về bản thể – con người nội tâm chân thật. Người sống thật là người nhỏ bé, khiêm hạ, đầy tin tưởng, mọi hành động của người ấy được thực hiện trong sự kín đáo, trong tinh thần phục vụ và lòng mến. Thật tuyệt vời khi được làm người phục vụ. Đó là trở nên giống Thiên Chúa, Đấng qua sự nhập thể và hạ mình của Ngôi Lời, đã trở nên người phục vụ, “đã trở thành người anh em”, theo cách nói của Cha Chritian de Chergé, một đan sĩ Dòng Xitô tại Tibérin. Không ai hạnh phúc hơn người biết yêu thương và phục vụ anh em mình. Điều quan trọng có lẽ là chừa một khoảng trống giữa điều được nói và người nói, giữ im lặng trong bí mật hiện hữu của mình và chọn thái độ chân thật.
Lạy Chúa, xin dạy con sống hiệp nhất trong chính mình và, xin ban cho con một tấm lòng khiêm nhường thật để con có thể chia sẻ tình thương của Ngài với tha nhân. Amen. ■
Nữ tu Thục Đoan, OA.
Sống Lời Chúa: Xin ơn sống khiêm tốn mỗi ngày.
Nguồn: Sống Lời Chúa – Bayard Việt Nam
