Thứ Tư Tuần V – Mùa Thường Niên
St 2,4b-9.15-17 • Tv 103,1-2a.27-28.29bc-30 (Đ. c.1a) • Mc 7,14-23
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô
14 Khi ấy, Đức Giê-su gọi đám đông tới mà bảo: “Xin mọi người nghe tôi nói đây, và hiểu cho rõ: 15 Không có cái gì từ bên ngoài vào trong con người lại có thể làm cho con người ra ô uế được; nhưng chính cái từ con người xuất ra, là cái làm cho con người ra ô uế. 16 Ai có tai nghe thì nghe!”
17 Khi Đức Giê-su đã rời đám đông mà vào nhà, các môn đệ hỏi Người về dụ ngôn ấy. 18 Người nói với các ông: “Cả anh em nữa, anh em cũng ngu tối như thế sao? Anh em không hiểu sao? Bất cứ cái gì từ bên ngoài vào trong con người, thì không thể làm cho con người ra ô uế, 19 bởi vì nó không đi vào lòng, nhưng vào bụng người ta, rồi bị thải ra ngoài?” Như vậy là Người tuyên bố mọi thức ăn đều thanh sạch. 20 Người nói: “Cái gì từ trong con người xuất ra, cái đó mới làm cho con người ra ô uế. 21 Vì từ bên trong, từ lòng người, phát xuất những ý định xấu: tà dâm, trộm cắp, giết người, 22 ngoại tình, tham lam, độc ác, xảo trá, trác táng, ganh tỵ, phỉ báng, kiêu ngạo, ngông cuồng. 23 Tất cả những điều xấu xa đó, đều từ bên trong xuất ra, và làm cho con người ra ô uế.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Cái Gì Làm Cho Con Người Ra Ô Uế?
Câu chuyện Tạo dựng trong sách Sáng Thế thuật lại rằng: “Thiên Chúa thấy thế là tốt đẹp”, sau khi tạo dựng muôn loài. Lời khẳng định chỉ rõ mọi sự Thiên Chúa làm ra đặc biệt là con người được dựng nên theo hình ảnh của Thiên Chúa, đều rất tốt lành như Ngài là Đấng tốt lành. Thử thách cũng được đặt ra với con người trong vườn địa đàng, nhưng họ đã không vượt qua thử thách đó, họ để tâm trí của mình chiều theo cám dỗ và rồi bị đuổi xa Thiên Chúa. Như vậy, ngay từ trong vườn Eden, tâm trí của con người là những cái bên trong đã “xuất ra” hành vi làm cho họ rơi vào tình trạng tội lỗi, tình trạng ô uế. Cái bên trong được Phúc Âm liệt kê là: “tà dâm, trộm cắp, giết người, ngoại tình, tham lam, độc ác, xáo trá, trác táng, ganh tỵ, phỉ báng, kiêu ngạo, ngông cuồng”. Vì thế chọn lựa hành vi trong tự do mà Thiên Chúa ban cho từng người, sẽ quyết định người đó sẽ ở trong tình trạng nào. Khi Chúa Giêsu kết án những lối sống hình thức bề ngoài mà người Pharisêu đang dạy người ta, họ cũng dùng chúng để chối bỏ điều cốt yếu mà Thiên Chúa truyền, Chúa Giêsu khẳng định lại mọi thứ do Thiên Chúa làm ra đều tốt đẹp. Xin Chúa giúp chúng con lấy Lời Chúa để soi sáng cho hành vi của mình. ■
Lm. Phêrô Nguyên Hiệu.
Sống Lời Chúa: Tĩnh tâm lại để xem xét cung cách sống trong sự quy chiếu về Thiên Chúa.
Nguồn: Sống Lời Chúa – Bayard Việt Nam
