Thứ Tư Tuần I – Mùa Thường Niên
Hr 2,14-18 • Tv 104,1-2.3-4.6-7.8-9 (Đ. c.8a) • Mc 1,29-39
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô
29 Khi ấy, vừa ra khỏi hội đường Ca-phác-na-um, Đức Giê-su đi đến nhà hai ông Si-môn và An-rê. Có ông Gia-cô-bê và ông Gio-an cùng đi theo. 30 Lúc đó, bà mẹ vợ ông Si-môn đang lên cơn sốt, nằm trên giường. Lập tức họ nói cho Người về tình trạng của bà. 31 Người lại gần, cầm lấy tay bà mà đỡ dậy; cơn sốt dứt ngay và bà phục vụ các ngài.
32 Chiều đến, khi mặt trời đã lặn, người ta đem mọi kẻ ốm đau và những ai bị quỷ ám đến cho Người. 33 Cả thành xúm lại trước cửa. 34 Đức Giê-su chữa nhiều kẻ ốm đau mắc đủ thứ bệnh tật, và trừ nhiều quỷ, nhưng không cho quỷ nói, vì chúng biết Người là ai.
35 Sáng sớm, lúc trời còn tối mịt, Người đã dậy, đi ra một nơi hoang vắng và cầu nguyện ở đó. 36 Ông Si-môn và các bạn kéo nhau đi tìm kiếm. 37 Khi gặp Người, các ông thưa: “Mọi người đang tìm Thầy!” 38 Người bảo các ông: “Chúng ta hãy đi nơi khác, đến các làng mạc chung quanh, để Thầy còn rao giảng ở đó nữa, vì Thầy ra đi cốt để làm việc đó.” 39 Rồi Người đi khắp miền Ga-li-lê, rao giảng trong các hội đường của họ, và trừ quỷ.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Thiên Chúa đưa con cái đến vinh quang
Qua thập giá mới đến vinh quang là cách để chúng ta hiểu mầu nhiệm cứu độ con người do Thiên Chúa thực hiện. Khi ai đó phản bội chúng ta, thông thường chúng ta tìm cách gạt họ ra khỏi cuộc đời mình, nhưng Thiên Chúa thì không. Ngài nhớ đến con người và lên một kế hoạch để cứu con người phản bội. Thánh vịnh gia thốt lên: “con người là chi, mà Chúa cần nhớ đến, phàm nhân là gì, mà Chúa phải bận tâm?” (Tv 6,5). Thánh Phaolô (Bd 1) nhận thấy việc làm của Chúa là thích đáng khi “cho Đức Giêsu trải qua gian khổ mà trở thành vị lãnh đạo thập toàn, dẫn đưa họ tới nguồn ơn cứu độ”. Như vậy, ơn cứu độ Thiên Chúa ban cho chúng ta không bao giờ là một ân huệ rẻ tiền. Vì thế chúng ta cần tạ ơn Chúa và quý trọng ơn đó. Cũng vậy, trong Tin Mừng, Chúa Giẽsu chữa lành mẹ vợ của ông Simôn cùng nhiều người khác, Ngài giảng dạy Lời Chúa và trừ quỷ cho họ. Tất cả những việc đó đều không phải là những ân huệ rẻ tiền. Trong quyền năng và kế hoạch cứu độ, Ngài giải thoát con người khỏi mọi sự dữ ràng buộc, kể cả sự không hiểu biết đúng về Thiên Chúa. Giữa nhịp sống công nghệ, nhiều lần chúng ta đã không còn nghĩ đến ân sủng của Chúa, hãy nhớ rằng chỉ có Chúa mới dẫn chúng ta đến ơn cứu độ. ■
Ts. Phêrô Nguyễn Huy
Sống Lời Chúa: Cảm tạ Chúa mỗi ngày, từ lúc con thức giấc đến khi con nghỉ ngơi.
Nguồn: Sống Lời Chúa – Bayard Việt Nam
