Thứ Ba Tuần V – Mùa Chay
Ds 21,4-9 • Tv 101,2-3.16-18.19-21 (Đ. c.2) • Ga 8,21-30
AKhi các ông giương cao Con Người lên, bấy giờ các ông sẽ biết là Tôi Hằng Hữu.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Gioan
21 Khi ấy, Đức Giê-su nói với người Do-thái rằng: “Tôi ra đi, các ông sẽ tìm tôi, và các ông sẽ mang tội mình mà chết. Nơi tôi đi, các ông không thể đến được.” 22 Người Do-thái mới nói: “Ông ấy sẽ tự tử hay sao mà lại nói: ‘Nơi tôi đi, các ông không thể đến được’?” 23 Người bảo họ: “Các ông bởi hạ giới; còn tôi, tôi bởi thượng giới. Các ông thuộc về thế gian này; còn tôi, tôi không thuộc về thế gian này. 24 Tôi đã nói với các ông là các ông sẽ mang tội lỗi mình mà chết. Thật vậy, nếu các ông không tin là Tôi Hằng Hữu, các ông sẽ mang tội lỗi mình mà chết.” 25 Họ liền hỏi Người: “Ông là ai?” Đức Giê-su đáp: “Hoàn toàn đúng như tôi vừa nói với các ông đó. 26 Tôi còn có nhiều điều phải nói và xét đoán về các ông. Nhưng Đấng đã sai tôi là Đấng chân thật; còn tôi, tôi nói lại cho thế gian những điều tôi đã nghe Người nói.” 27 Họ không hiểu là Đức Giê-su nói với họ về Chúa Cha. 28 Người bảo họ: “Khi các ông giương cao Con Người lên, bấy giờ các ông sẽ biết là Tôi Hằng Hữu, và biết tôi không tự mình làm bất cứ điều gì, nhưng Chúa Cha đã dạy tôi thế nào, thì tôi nói như vậy. 29 Đấng đã sai tôi vẫn ở với tôi; Người không để tôi cô độc, vì tôi hằng làm những điều đẹp ý Người.” 30 Khi Đức Giê-su nói thế, thì có nhiều kẻ tin vào Người.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Chỉ Khi Được Giương Cao Ta Mới Hiểu Đức Giêsu
Bài Tin Mừng hôm nay cho thấy rõ rằng những người đang đối thoại với Đức Giêsu không hiểu Người. Họ hỏi: “Ông ấy định tự tử sao? Sao lại nói: ‘Nơi tôi đi, các ông không thể đến được’?” Họ cũng hỏi: “Ông là ai?” Bài Tin Mừng cho biết: “Họ không hiểu rằng Người đang nói với họ về Chúa Cha.”
Đức Giêsu tiếp tục nói với những người đang bối rối ấy rằng chỉ khi Người được giương cao thì họ mới thực sự hiểu Người:
“Khi các ông giương cao Con Người lên, bấy giờ các ông sẽ biết Tôi là ai, và rằng Tôi không tự mình làm điều gì.”
Khi nói về việc được giương cao, Đức Giêsu không chỉ nói đến việc Người bị treo trên thập giá, mà còn nói đến việc Người được tôn vinh trong vinh quang. Người đang ám chỉ toàn bộ biến cố: cái chết, sự phục sinh và lên trời — hành trình của Người từ thế gian này trở về với Chúa Cha.
Chỉ trong ánh sáng của hành trình cuối cùng ấy, tất cả những gì Đức Giêsu nói và làm mới bắt đầu trở nên có ý nghĩa. Chúng ta cần ánh sáng Phục Sinh để có thể nhìn thấy Đức Giêsu cách rõ ràng.
Chỉ có biến cố Phục Sinh mới giúp chúng ta hiểu rằng cái chết của Đức Giêsu không chỉ đơn thuần là một trường hợp trong vô số những người vô tội bị giết bởi quyền lực bất công. Phục Sinh cho chúng ta thấy cái chết ấy là mạc khải tình yêu của Thiên Chúa dành cho thế gian, là chiến thắng của tình yêu Thiên Chúa trên hận thù của con người, của lòng thương xót trên tội lỗi, và của sự sống trên cái chết.
Chính vì thế, Phục Sinh là đại lễ quan trọng nhất trong năm phụng vụ của Hội Thánh. Đó cũng là lý do tại sao chúng ta dành bảy tuần Mùa Chay để chuẩn bị cho bảy tuần Mùa Phục Sinh.
Biến cố Phục Sinh — khi Thiên Chúa làm cho Đức Giêsu sống lại — đã vén mở phần lớn bức màn che phủ con người Đức Giêsu. Chúng ta tin rằng phần còn lại sẽ được vén mở hoàn toàn trong cõi vĩnh hằng. Nhưng ngay từ bây giờ, chúng ta đã có ánh sáng Phục Sinh để bắt đầu hiểu được ý nghĩa đích thực của tất cả những gì Đức Giêsu đã nói và đã làm.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
