Thứ Ba Tuần I – Mùa Chay
Is 55,10-11 • Tv 33,4-5.6-7.17-16.18-19 (Đ. x. c.18b) • Mt 6,7-15
Anh em hãy cầu nguyện như thế này.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Mátthêu
7 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Khi cầu nguyện, anh em đừng lải nhải như dân ngoại; họ nghĩ rằng: cứ nói nhiều là được nhận lời. 8 Đừng bắt chước họ, vì Cha anh em đã biết rõ anh em cần gì, trước khi anh em cầu xin.
9 “Vậy, anh em hãy cầu nguyện như thế này:
‘Lạy Cha chúng con là Đấng ngự trên trời,
xin làm cho danh thánh Cha vinh hiển,
10 triều đại Cha mau đến,
ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
11 Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày;
12 xin tha tội cho chúng con
như chúng con cũng tha
cho những người có lỗi với chúng con;
13 xin đừng để chúng con sa chước cám dỗ,
nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.’
14 “Thật vậy, nếu anh em tha lỗi cho người ta, thì Cha anh em trên trời cũng sẽ tha thứ cho anh em. 15 Nhưng nếu anh em không tha thứ cho người ta, thì Cha anh em cũng sẽ không tha lỗi cho anh em.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Lời kinh định hình tâm hồn
Trong bài Tin Mừng sáng nay, Đức Giêsu nói rằng cầu nguyện không phải là để thông báo cho Thiên Chúa điều gì đó mà Ngài chưa biết. Ngài dạy rằng không cần nhiều lời, vì Cha anh em đã biết anh em cần gì trước khi anh em cầu xin. Lời cầu nguyện của chúng ta không nhằm cung cấp thông tin cho Thiên Chúa; đúng hơn, lời cầu nguyện giúp hình thành chính chúng ta. Khi cầu nguyện, chúng ta nhìn nhận Thiên Chúa là ai và chúng ta là ai trước mặt Ngài. Nhờ đó, chúng ta lớn lên trong mối tương quan với Thiên Chúa và trở nên con người mà Ngài mời gọi chúng ta trở thành.
Kinh nguyện mà Đức Giêsu dạy chúng ta — Kinh Lạy Cha — gồm hai phần. Trong phần thứ nhất, chúng ta tuyên xưng Thiên Chúa là ai; trong phần thứ hai, chúng ta nhìn nhận mình là ai trước mặt Ngài. Trong những lời cầu mở đầu, chúng ta đặt ưu tiên cho Danh Chúa, Nước Chúa và Ý Chúa. Theo một nghĩa nào đó, chúng ta mời gọi Thiên Chúa là chính Ngài. Trong những lời cầu tiếp theo, chúng ta nhìn nhận thân phận mình trước Thiên Chúa: lệ thuộc vào Ngài trong những nhu cầu căn bản — nhu cầu thể xác được biểu tượng qua tấm bánh hằng ngày, và nhu cầu thiêng liêng — nhu cầu được tha thứ tội lỗi và được thêm sức mạnh để vượt qua cám dỗ sự dữ.
Kinh nguyện rất ngắn này vừa là một lời cầu nguyện, vừa là một bài giáo huấn về cầu nguyện. Nó cho chúng ta thấy điều cốt lõi nằm ở trung tâm của mọi lời cầu nguyện.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
