Thứ Năm Tuần IV – Mùa Thường Niên
Thánh Agatha, trinh nữ, tử đạo. Lễ nhớ.
1 V 2,1-4.10-12 • 1 Sb 29,10b.11abc.11d-12a.12bcd (Đ. c.12b) • Mc 6,7-13
Ngôn sứ có bị rẻ rúng, thì cũng chỉ là ở chính quê hương mình.
✠ Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Máccô
7Khi ấy, Đức Giê-su gọi Nhóm Mười Hai lại và bắt đầu sai đi từng hai người một. Người ban cho các ông quyền trên các thần ô uế. 8Người chỉ thị cho các ông không được mang gì đi đường, chỉ trừ cây gậy; không được mang lương thực, bao bị, tiền giắt lưng; 9được đi dép, nhưng không được mặc hai áo. 10Người bảo các ông: “Bất cứ ở đâu, khi anh em đã vào nhà nào, thì hãy ở lại đó cho đến lúc ra đi. 11Còn nơi nào người ta không đón tiếp và không nghe anh em, thì khi ra khỏi đó, hãy giũ bụi đất dưới chân để tỏ ý cảnh cáo họ.” 12Các ông đi rao giảng, kêu gọi người ta ăn năn sám hối. 13Các ông trừ được nhiều quỷ, xức dầu cho nhiều người đau ốm và chữa họ khỏi bệnh.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Được Sai Đi
Bài Tin Mừng hôm nay cho biết Đức Giêsu “bắt đầu” sai Nhóm Mười Hai đi chia sẻ sứ mạng của Người. Từ “bắt đầu” cho thấy đây là khởi điểm của một tiến trình: Đức Giêsu sẽ tiếp tục sai các môn đệ ra đi để cùng tham dự vào sứ vụ của Người. Ngày nay, Chúa Phục Sinh vẫn không ngừng sai các môn đệ của Người lên đường để chia sẻ sứ mạng ấy. Mỗi người chúng ta, nhờ bí tích Thánh Tẩy, đều được mời gọi tham dự vào sứ vụ của Chúa; chúng ta được kêu gọi trở thành những môn đệ thừa sai.
Theo bài Tin Mừng, một trong những cách Nhóm Mười Hai chia sẻ sứ mạng của Đức Giêsu là chăm sóc những người đau yếu và bị xáo trộn. Sứ mạng của Đức Giêsu là đem tình yêu chữa lành và ban sự sống của Thiên Chúa đến cho mọi người, đặc biệt là những ai bị tổn thương nơi thân xác, tâm trí hay tinh thần. Chính sứ mạng ấy Người trao phó cho Nhóm Mười Hai tiếp tục, và cũng là sứ mạng Người kêu gọi toàn thể Hội Thánh hôm nay tiếp nối. Mỗi khi chúng ta đồng hành cách ân cần với những người mong manh và bị tổn thương, chúng ta đang dự phần vào sứ mạng của Chúa. Chúng ta để cho chính Chúa tiếp tục sứ mạng của Người qua cuộc đời chúng ta hôm nay.
Đấng sai chúng ta đi chia sẻ sứ mạng của Người cũng luôn đồng hành với chúng ta. Đây là sứ mạng của Người, và Người luôn hành động qua chúng ta trong sứ mạng ấy. Mỗi ngày, chúng ta có thể mời Chúa sống động trong chúng ta và hoạt động qua chúng ta, để sứ mạng của Người tiếp tục chạm đến đời sống của tha nhân một cách chữa lành và đem lại sự sống trong hoàn cảnh và thời đại của chúng ta.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
