Thứ Ba Tuần III – Mùa Thường Niên
Thánh Angiêla Mêrici, Trinh nữ
2 Sm 6,12b-15.17-19 • Tv 23,7.8.9.10 (Đ. c.8a) • Mc 3,31-35
Ai thi hành ý muốn của Thiên Chúa, người ấy là anh em chị em tôi, là mẹ tôi.
✠ Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Máccô
31 Khi ấy, mẹ và anh em Đức Giê-su đến, đứng ở ngoài, cho mời Người ra. 32 Lúc ấy, đám đông đang ngồi chung quanh Người. Có kẻ nói với Người rằng: “Thưa Thầy, có mẹ và anh em chị em Thầy ở ngoài kia đang tìm Thầy!” 33 Nhưng Người đáp lại: “Ai là mẹ tôi? Ai là anh em tôi?” 34 Rồi Người rảo mắt nhìn những kẻ ngồi chung quanh và nói : “Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi. 35 Ai thi hành ý muốn của Thiên Chúa, người ấy là anh em chị em tôi, là mẹ tôi.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Anh chị em Chúa Giêsu
Trong suốt lịch sử, đã có rất nhiều hình ảnh được dùng để nói về Giáo Hội. Những hình ảnh xác thực nhất là những hình ảnh được rút ra từ Thánh Kinh, như: Giáo Hội là Thân Thể Đức Kitô, là Hiền Thê của Đức Kitô, hay là Dân Thiên Chúa. Bài Tin Mừng hôm nay gợi lên cho chúng ta một hình ảnh khác về Giáo Hội. Đức Giêsu nhìn quanh các môn đệ đang ngồi quây quần chung quanh Người, lắng nghe Người giảng dạy, và Người gọi họ là mẹ, là anh, là chị của Người. Ở đây, chúng ta thấy hạt nhân của Giáo Hội, những môn đệ đầu tiên của Đức Giêsu, và Người nhận họ là gia đình của mình. Người đặt mối liên hệ gia đình mới này quan trọng hơn mối liên hệ gia đình huyết thống, khi gia đình ruột thịt của Người đang đứng bên ngoài ngôi nhà, tìm cách kéo Người về với họ.
Giáo Hội có thể được hiểu một cách rất ý nghĩa như là một gia đình. Nhờ Bí tích Thánh Tẩy, chúng ta trở thành anh chị em của Đức Giêsu. Thư gửi tín hữu Do Thái nói rằng Đức Giêsu không hổ thẹn khi gọi chúng ta là anh chị em, và khẳng định rằng Đấng thánh hoá là Đức Giêsu và những người được thánh hoá là chúng ta đều có chung một Cha. Bởi vì chúng ta là những người con được nhận làm con của Thiên Chúa, là anh chị em của Đức Giêsu, nên Cha trên trời của Người cũng là Cha trên trời của chúng ta, và chúng ta cũng gọi Mẹ của Đức Giêsu là Mẹ của mình. Là Giáo Hội, chúng ta được diễm phúc trở thành thành viên của một gia đình rất đặc biệt, và chúng ta được mời gọi sống xứng đáng với căn tính gia đình ấy.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
