Thứ Hai Tuần I – Mùa Thường Niên
1 Sm 1,1-8 • Tv 115,12-13.16-17.18-19 (Đ. c.17a) • Mc 1,14-20
Anh em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng.
✠ Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Máccô
14 Sau khi ông Gio-an bị nộp, Đức Giê-su đến miền Ga-li-lê rao giảng Tin Mừng của Thiên Chúa. 15 Người nói: “Thời kỳ đã mãn, và Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần. Anh em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng.”
16 Người đang đi dọc theo biển hồ Ga-li-lê, thì thấy ông Si-môn với người anh là ông An-rê, đang quăng lưới xuống biển, vì các ông làm nghề đánh cá. 17 Người bảo các ông: “Các anh hãy đi theo tôi, tôi sẽ làm cho các anh trở thành những kẻ lưới người như lưới cá.” 18 Lập tức hai ông bỏ chài lưới mà theo Người.
19 Đi xa hơn một chút, Người thấy ông Gia-cô-bê, con ông Dê-bê-đê, và người em là ông Gio-an. Hai ông này đang vá lưới ở trong thuyền. 20 Người liền gọi các ông. Và các ông bỏ cha mình là ông Dê-bê-đê ở lại trên thuyền với những người làm công, mà đi theo Người.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Tin Vào Tin Mừng Giữa Thời Đại Nhiều Tin Xấu
Chúng ta đang ở những ngày đầu của một năm mới, và trong năm phụng vụ của Hội Thánh, hôm nay cũng là ngày đầu tiên của tuần thứ nhất trong Mùa Thường Niên. Chính trong ngày mở đầu của Mùa này, chúng ta đọc chương đầu tiên của Tin Mừng đầu tiên được biên soạn, đó là Tin Mừng theo thánh Máccô.
Chúng ta vừa lắng nghe trình thuật của thánh Máccô về khởi đầu sứ vụ công khai của Đức Giêsu. Theo thánh sử, Đức Giêsu mở đầu sứ vụ bằng việc loan báo Tin Mừng của Thiên Chúa: “Thời giờ đã mãn, Nước Thiên Chúa đã đến gần. Anh em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng.”
Thật hữu ích khi chúng ta tự nhắc mình về chân lý nền tảng ấy: Đức Giêsu đến để loan báo Tin Mừng từ Thiên Chúa, Tin Mừng rằng trong và qua Đức Giêsu, Thiên Chúa đang hiện diện cách mạnh mẽ và ban sự sống cho tất cả chúng ta. Tin Mừng ấy vẫn còn nguyên giá trị hôm nay. Đức Giêsu, nay là Chúa Phục Sinh, vẫn tiếp tục làm cho Thiên Chúa hiện diện giữa chúng ta:
là ánh sáng trong bóng tối của ta,
là sự sống giữa bệnh tật và cái chết,
là lòng xót thương trong những lần ta vấp ngã,
là sức mạnh khi ta yếu đuối.
Tin Mừng mà Đức Giêsu loan báo đã làm phát sinh lời mời gọi căn bản của Người, và lời mời gọi ấy vẫn vang lên cho mỗi người chúng ta hôm nay: “Hãy tin vào Tin Mừng.” Giữa bao nhiêu tin xấu của cuộc đời, chúng ta càng cần tin vào Tin Mừng của Đức Giêsu và kiên vững nắm giữ Tin Mừng ấy trong lòng mình.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
