Thứ Bảy Tuần XXXIV – Mùa Thường Niên
Đn 7,15-27 • Đn 3,82-85.86-87 (Đ. c.59b) • Lc 21,34-36
Anh em hãy tỉnh thức, hầu đủ sức thoát khỏi mọi điều sắp xảy đến.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca
34 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Anh em phải đề phòng, chớ để lòng mình ra nặng nề vì chè chén say sưa, lo lắng sự đời, kẻo Ngày ấy như một chiếc lưới bất thần chụp xuống đầu anh em, 35 vì Ngày ấy sẽ ập xuống trên mọi dân cư khắp mặt đất. 36 Vậy anh em hãy tỉnh thức và cầu nguyện luôn, hầu đủ sức thoát khỏi mọi điều sắp xảy đến và đứng vững trước mặt Con Người.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Hãy tỉnh thức và cầu nguyện luôn
Trong đoạn Tin Mừng ngắn hôm nay, Đức Giêsu gửi đến các môn đệ hai lời mời gọi: “Anh em hãy coi chừng chính mình” và “Hãy tỉnh thức và cầu nguyện luôn.”
Lời mời gọi tỉnh thức và cầu nguyện luôn chính là lời mời gọi hướng nhìn về Chúa, giữ ánh mắt tâm hồn đặt nơi Người. Và chính việc hướng nhìn Chúa mới là điều nền tảng; nhờ đó ta mới có thể “coi chừng chính mình”, thấy được con người thật của mình như Chúa nhìn thấy. Khi nghe Đức Giêsu mời gọi “cầu nguyện luôn”, chúng ta có thể tự hỏi: làm sao có thể cầu nguyện luôn luôn? Ta có thể cầu nguyện một phần thời gian, nhưng làm sao mọi lúc được? Tuy nhiên, Đức Giêsu không đòi chúng ta phải luôn quỳ gối hay suốt ngày ở trong nhà thờ — điều đó là bất khả thi với hầu hết mọi người. Cầu nguyện luôn chính là sống trong ý thức cầu nguyện, trong sự nhận biết rằng Chúa luôn hiện diện bên ta. Và ý thức ấy có thể sống được mọi lúc, bất kể ta ở đâu hay đang làm gì. Như Chúa luôn hiện diện với ta, Người mời ta cũng hiện diện với Người trong mọi hoàn cảnh. Điều đó không hề ngăn cản ta hiện diện với người khác hay chu toàn công việc hằng ngày. Trái lại, mọi sự ta làm — mọi tương quan, bổn phận, công việc — đều được bao bọc bởi một nền tảng sâu xa là sự hướng về Chúa, là thái độ “tỉnh thức” mà Đức Giêsu nói đến trong Tin Mừng.
Đức Giêsu cũng bảo đảm với chúng ta rằng: nếu ta ở trong tương quan cầu nguyện với Người mọi lúc như thế, Người sẽ ban sức mạnh để ta đối diện với mọi biến cố xảy đến, như chính lời Người nói: “để anh em có sức thoát khỏi mọi điều sắp xảy ra.” (Lc 21,36)
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
