Thứ Năm Tuần XXXIII – Mùa Thường Niên
1 Mcb 2,15-29 • Tv 49,1-2.5-6.14-15 (Đ. c.23b) • Lc 19,41-44
Phải chi ngươi nhận ra những gì đem lại bình an cho ngươi!
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca
41 Khi ấy, Đức Giê-su đến gần Giê-ru-sa-lem và trông thấy thành, thì khóc thương 42 mà nói: “Phải chi ngày hôm nay ngươi nhận ra những gì đem lại bình an cho ngươi! Nhưng hiện giờ, điều ấy còn bị che khuất, mắt ngươi không thấy được. 43 Thật vậy, sẽ tới những ngày quân thù đắp luỹ chung quanh, bao vây và công hãm ngươi tư bề. 44 Chúng sẽ đè bẹp ngươi và con cái đang ở giữa ngươi, và sẽ không để hòn đá nào trên hòn đá nào, vì ngươi đã không nhận biết thời giờ ngươi được Thiên Chúa viếng thăm.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Giọt nước mắt tình yêu
Ngay từ đầu sứ vụ của mình, Đức Giêsu đã công bố rằng Thiên Chúa đang biểu lộ quyền năng của Người cách mạnh mẽ qua chính sứ vụ ấy: “Triều đại Thiên Chúa đã đến gần.” Quyền năng ban sự sống của Thiên Chúa hoạt động nơi Đức Giêsu để chữa lành bệnh tật, tha thứ tội lỗi, đón nhận những người bị loại trừ và ôm lấy những ai bị khước từ.
Tuy nhiên, bài Tin Mừng hôm nay nhắc chúng ta rằng quyền năng của Thiên Chúa đang hoạt động trong Đức Giêsu lại gặp giới hạn — giới hạn không phải nơi Thiên Chúa, mà nơi con người. Đức Giêsu khóc thương Giêrusalem vì dân thành, đặc biệt là các thủ lãnh của họ, đã không nhận ra cơ hội mà Thiên Chúa đang trao ban cho họ qua sứ vụ của Người.
Dù mang trong mình quyền năng thần linh, Đức Giêsu lại trở nên bất lực trước việc họ từ chối nhìn nhận rằng Người đến chính là cuộc thăm viếng của Thiên Chúa. Quyền năng của Đức Giêsu là quyền năng của tình yêu, tình yêu Thiên Chúa mạnh hơn tội lỗi và sự chết. Nhưng mọi tình yêu — kể cả tình yêu Thiên Chúa — đều phải được đón nhận một cách tự do, vì bản chất của tình yêu là một quà tặng nhưng không.
Nước mắt của Đức Giêsu nói lên thật nhiều điều về khả năng của con người khi sử dụng tự do để khước từ tình yêu vô điều kiện của Thiên Chúa được trao ban qua Con của Người. Những giọt nước mắt ấy cũng có thể rơi vì mỗi người chúng ta, bởi lẽ ai trong chúng ta cũng có thể bỏ lỡ cơ hội Thiên Chúa dành cho mình.
Thế nhưng, Tin Mừng — Tin Vui — chính là điều này: sự thất bại của chúng ta không bao giờ là tiếng nói cuối cùng, bởi tình yêu Thiên Chúa được tỏ lộ nơi Đức Giêsu mạnh hơn mọi vấp ngã của ta, và vẫn đứng vững trước tất cả sự yếu đuối của con người.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
