Thứ Ba Tuần XXVI – Mùa Thường Niên
Dcr 8,20-23 • Tv 86,1-3.4-5.6-7 (Đ. x. Dcr 8,23) • Lc 9,51-56
Đức Giê-su nhất quyết đi lên Giê-ru-sa-lem.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca
51 Khi đã tới ngày Đức Giê-su được rước lên trời, Người nhất quyết đi lên Giê-ru-sa-lem. 52 Người sai mấy sứ giả đi trước. Họ lên đường và vào một làng người Sa-ma-ri để chuẩn bị cho Người đến. 53 Nhưng dân làng không đón tiếp Người, vì Người đang đi về hướng Giê-ru-sa-lem. 54 Thấy thế, hai môn đệ Người là ông Gia-cô-bê và ông Gio-an nói rằng: “Thưa Thầy, Thầy có muốn chúng con khiến lửa từ trời xuống thiêu huỷ chúng nó không?” 55 Nhưng Đức Giê-su quay lại quở mắng các ông. 56 Rồi Thầy trò đi sang làng khác.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Tự do đón nhận
Trên đường đi lên Giêrusalem, Đức Giêsu và các môn đệ đi ngang qua thành Samaria. Dân thành Samaria đã không muốn đón Ngài và các môn đệ. Giữa dân Samaria và dân Do Thái có khoảng cách do khác biệt trong suy nghĩ về việc thờ phượng, sắc tộc… đưa đến sự đố kỵ và ganh ghét lẫn nhau. Trước thái độ từ chối này, các môn đệ cũng bộc lộ thái độ không thích của mình. Tuy nhiên, Đức Giêsu quở mắng các ông vì thái độ của các ông đã làm mất đi hình ảnh Thiên Chúa nhân hậu cứu độ mọi người, trong đó có cả dân Samaria.
Chúng ta thường sống theo kiểu phe nhóm và áp đặt suy nghĩ của mình cho người khác. Đức Giêsu đến rao giảng Tin Mừng là sứ mạng của Ngài, còn việc đón nhận Tin Mừng đó là tự do của người nghe. Thiên Chúa không ép hay áp đặt ai làm theo ý mình, nhưng luôn mời gọi và chờ đợi sự đáp trả tự do của mọi người. Vì thế, chúng ta đừng tỏ ra khó chịu hay ganh ghét với người khác khi người ta không đón nhận ý kiến của mình, hay người ta sống không giống mình. Mỗi người hãy lo sống và làm theo những điều Chúa dạy. Còn anh chị em xung quanh hãy để họ tự do đến với Chúa. Chúng ta đừng sốt ruột thay cho Chúa.
Lạy Chúa, xin cho chúng con luôn biết tôn trọng và đón nhận sự khác biệt trong tương quan với mọi người, ngõ hầu sự hiện diện của chúng con không tạo áp lực hay cản trở ai đến với Chúa. Amen.
Lm. Laurenso Quốc Huy
Ban Mục vụ Thánh Kinh – TGP. Sài Gòn
