Thứ Ba Tuần XVIII – Mùa Thường Niên
Ds 12,1-13 • Tv 50,3-4.5-6a.6bc-7.12-13 (Đ. x. c.3a) • Mt 14,22-36
Xin Ngài truyền cho con đi trên mặt nước mà đến với Ngài.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mátthêu
22 Sau khi dân chúng được ăn no nê, Đức Giê-su liền bắt các môn đệ xuống thuyền qua bờ bên kia trước, trong lúc Người giải tán dân chúng. 23 Giải tán họ xong, Người lên núi riêng một mình mà cầu nguyện. Tối đến Người vẫn ở đó một mình. 24 Còn chiếc thuyền thì đã ra xa bờ đến cả mấy cây số, bị sóng đánh vì ngược gió. 25 Vào khoảng canh tư, Người đi trên mặt biển mà đến với các môn đệ. 26 Thấy Người đi trên mặt biển, các ông hoảng hốt bảo nhau: “Ma đấy!”, và sợ hãi la lên. 27 Đức Giê-su liền bảo các ông: “Cứ yên tâm, chính Thầy đây, đừng sợ!” 28 Ông Phê-rô liền thưa với Người: “Thưa Ngài, nếu quả là Ngài, thì xin truyền cho con đi trên mặt nước mà đến với Ngài.” 29 Đức Giê-su bảo ông: “Cứ đến!” Ông Phê-rô từ thuyền bước xuống, đi trên mặt nước, và đến với Đức Giê-su. 30 Nhưng thấy gió thổi thì ông đâm sợ, và khi bắt đầu chìm, ông la lên: “Thưa Ngài, xin cứu con với!” 31 Đức Giê-su liền đưa tay nắm lấy ông và nói: “Hỡi kẻ kém lòng tin! Sao lại hoài nghi?” 32 Khi thầy trò đã lên thuyền, thì gió lặng. 33 Những kẻ ở trong thuyền bái lạy Người và nói: “Quả thật Ngài là Con Thiên Chúa!”
34 Khi qua biển rồi, thầy trò lên đất liền, vào Ghen-nê-xa-rét. 35 Dân địa phương nhận ra Đức Giê-su, liền tung tin ra khắp vùng, và người ta đem tất cả những kẻ đau ốm đến với Người. 36 Họ nài xin Người cho họ chỉ sờ vào tua áo choàng của Người thôi, và ai đã sờ vào thì đều được cứu chữa.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Cầu nguyện riêng với Chúa
Sau khi cho dân chúng ăn xong, Đức Giêsu giải tán họ, còn Ngài thì lên núi cầu nguyện một mình. Ngài biết rõ sức mạnh để Ngài làm được mọi sự không đến từ Ngài mà đến từ Chúa Cha và mọi việc Ngài làm cũng không phải từ ý riêng Ngài mà đến từ ý Chúa Cha. Trong cầu nguyện, Đức Giêsu lấy lại nguồn năng lực cho mình và thắc chặt mối tương quan mật thiết giữa Ngài với Chúa Cha. Đức Giêsu coi trọng việc cầu nguyện nên Ngài luôn chọn nơi thanh vắng và khoảnh khắc yên tĩnh trong ngày để cầu nguyện.
Giữa cuộc sống nhiều biến động, chúng ta hãy noi gương Đức Giêsu tìm nơi thanh vắng cầu nguyện. Giữa bao nhiêu lo toan, chúng ta hãy chọn một khoảnh khắc trong ngày sống để dừng lại mà cầu nguyện với Chúa. Cầu nguyện giúp mỗi người bình tâm để đối diện và đón nhận mọi thử thách. Cầu nguyện giúp từng người lấy lại tinh thần và sức mạnh để đi tiếp. Cầu nguyện giúp nuôi dưỡng đời sống đức tin để chúng ta không nản lòng và thất vọng. Cuối cùng, cầu nguyện để cho Chúa có cơ hội thể hiện tình yêu của Ngài trên mọi người.
Lạy Chúa, chỉ nơi Chúa chúng con tìm được sức mạnh, sự bình an và được chữa lành. Xin cho chúng con biết dành thời gian để cầu nguyện sống riêng với Chúa, ngõ hầu chúng con không chỉ nói với Chúa mà còn nghe tiếng Chúa nói với chúng con. Amen.
Lm. Laurenso Quốc Huy
Ban Mục vụ Thánh Kinh – TGP. Sài Gòn
