Thứ Năm Tuần XI – Mùa Thường Niên
2 Cr 11,1-11 • Tv 110,1-2.3-4.7-8 (Đ. c.7a) • Mt 6,7-15
Vậy anh em hãy cầu nguyện như thế này.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mátthêu
7“Khi cầu nguyện, anh em đừng lải nhải như dân ngoại; họ nghĩ rằng: cứ nói nhiều là được nhậm lời. 8Đừng bắt chước họ, vì Cha anh em đã biết rõ anh em cần gì, trước khi anh em cầu xin.
9“Vậy, anh em hãy cầu nguyện như thế này:
‘Lạy Cha chúng con
là Đấng ngự trên trời,
xin làm cho danh thánh Cha
vinh hiển,
10triều đại Cha mau đến,
ý Cha thể hiện
dưới đất cũng như trên trời.
11Xin Cha cho chúng con
hôm nay lương thực hằng ngày;
12xin tha tội cho chúng con
như chúng con cũng tha
cho những người có lỗi
với chúng con;
13xin đừng để chúng con
sa chước cám dỗ,
nhưng cứu chúng con
cho khỏi sự dữ.’
14“Thật vậy, nếu anh em tha lỗi cho người ta, thì Cha anh em trên trời cũng sẽ tha thứ cho anh em. 15Nhưng nếu anh em không tha thứ cho người ta, thì Cha anh em cũng sẽ không tha lỗi cho anh em.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Một Tin Mừng khác, Một Thần Khí khác?!
Ông Phaolô than phiền vì nhiều tín hữu trong cộng đoàn Côrintô đi theo điều mà ông gọi là “một Tin Mừng khác”, làm như họ lãnh nhận “một Thánh Thần khác”, là những thứ đến từ “các tông đồ siêu đẳng” (x. 2Cr 11,4-5)! Chuyện gì xảy ra vậy? – Có lẽ có những Kitô hữu gốc Do Thái vẫn mang nặng nơi mình nỗi lo lắng là phải giữ luật Do Thái, nhất là luật cắt bì, thì mới có thể được cứu độ! Họ tự xưng mình là “tông đồ siêu đẳng” để chống lại giáo thuyết của ông Phaolô là được cứu độ do tin vào Đức Giêsu Kitô.
4Quả thật, nếu có ai đến rao giảng một Đức Giê-su khác với Đức Giê-su mà chúng tôi rao giảng, hay nếu anh em lãnh nhận một Thần Khí nào khác với Thần Khí anh em đã lãnh nhận, hoặc nếu anh em lãnh nhận một Tin Mừng nào khác với Tin Mừng anh em đã đón nhận, thì anh em sẵn lòng chịu đựng được ngay. |2Cr 11,4|
Một thứ giáo thuyết lấy làm chắc chắn hơn nhờ thực thi lề luật đã chinh phục một số tín hữu không phải là người Do Thái. Tâm tư này cũng không lạ lẫm gì với chính các kitô hữu hôm nay, với chính chúng ta nữa. Chúng ta cảm thấy an tâm khi đọc đủ kinh, khi giữ đúng luật phụng vụ và luật luân lý. Điều tệ hại hơn là trong khi cảm thấy an tâm như vậy thì chúng ta lại lơ là việc sống thật và sống hết mình trong các mối tương quan với Chúa và tha nhân! Trong khi đó, Chúa Giêsu dạy chúng ta lời cầu nguyện đưa vào tương quan con cái của Thiên Chúa là Cha và tương quan với người khác như anh chị em. Nhiều khi người tu hành an tâm với lối sống chỉn chu theo luật lệ của mình nhưng lại là “người truy sát” anh chị em, thường xuyên lên án, phê bình, không tham gia vào những sáng kiến của anh chị em!
Luật lệ không phải là Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô, nhưng tương quan với Thiên Chúa là Cha và với người khác là anh chị em mới là Tin Mừng mà Chúa Kitô mang đến cho nhân loại. Thánh Thần giúp người ta đi vào những tương quan ấy mới là Thánh Thần đến từ Đức Kitô phục sinh và Thánh Thần ấy đối nghịch với lề luật là “chữ viết giết chết” (x. 2Cr 3,6), theo cách nói của thánh Phaolô.
Lm. Giuse Nguyễn Trọng Sơn
