Thứ Năm Tuần X – Mùa Thường Niên
2 Cr 3,15 – 4,1.3-6 • Tv 84,9ab và 10.11-12.13-14 (Đ. x. c.10b) • Mt 5,20-26
Ai giận anh em mình, thì đáng bị đưa ra toà.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mátthêu
20Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Thầy bảo cho anh em biết, nếu anh em không ăn ở công chính hơn các kinh sư và người Pha-ri-sêu, thì sẽ chẳng được vào Nước Trời.
21“Anh em đã nghe Luật dạy người xưa rằng: Chớ giết người; ai giết người, thì đáng bị đưa ra toà. 22Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết: Bất cứ ai giận anh em mình, thì đáng bị đưa ra toà. Ai mắng anh em mình là đồ ngốc, thì đáng bị đưa ra trước Thượng Hội Đồng. Còn ai chửi anh em mình là quân phản đạo, thì đáng bị lửa hoả ngục thiêu đốt. 23Vậy, nếu khi anh sắp dâng lễ vật trước bàn thờ, mà sực nhớ có người anh em đang có chuyện bất bình với anh, 24thì hãy để của lễ lại đó trước bàn thờ, đi làm hoà với người anh em ấy đã, rồi trở lại dâng lễ vật của mình. 25Anh hãy mau mau dàn xếp với đối phương, khi còn đang trên đường đi với người ấy tới cửa công, kẻo người ấy nộp anh cho quan toà, quan toà lại giao anh cho thuộc hạ, và anh sẽ bị tống ngục. 26Thầy bảo thật cho anh biế : anh sẽ không ra khỏi đó, trước khi trả hết đồng xu cuối cùng.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Sống đức tin thế nào?
Các kinh sư và ngưòi Pharisêu thuộc tầng lớp lãnh đạo của Do Thái giáo. Họ được xem là khuôn mẫu của đời sống đạo đức bằng việc tuân giữ luật Môisen một cách triệt để, và từ đó, họ tự cho mình là người công chính. Sự công chính nhờ lề luật.
Ngược lại, Chúa Giêsu mời gọi các môn đệ vượt qua cách hiểu về sự công chính như thế. Sự công chính trước hết, phải hiểu là nhờ tin vào Chúa Giêsu (ơn Chúa ban), sau đó mới đến ăn ở theo lòng tin ấy (nghĩa luân lý, đạo đức). Không phải chỉ tránh sống đạo hình thức kiểu các kinh sư và nhóm Pharisêu, mà hon nữa, cho dù trong các kinh sư, Pharisêu cũng có những ngườỉ sống đạo Môisen thật tình, thì từ đây sống như vậy không đủ nữa để được hạnh phúc, bởi vì Đấng Mêsia đã đến. Từ đây phải tin vào Ngườỉ, sống theo giáo huấn Người dạy mới vào được Nước Tròi (X. Chú thích của nhóm CGKPV tại câu Mt 5,20).
Xin Chúa ban cho chúng con đức tin vững mạnh và những ơn cần thiết để chúng con can đảm sống như Lòi Chúa dạy. Chỉ như thế, chúng con mới phản chiếu ánh sáng tình yêu của Chúa cho những anh chị em chưa nhận biết Chúa bằng chính đòi sống của chúng con. Amen.
Lm. Ardl. Nguyễn Ngọc Duy Linh
Nguồn: Sống Lời Chúa – Bayard Việt Nam
