Thứ Sáu Tuần VI – Mùa Phục Sinh
Cv 18,9-18 • Tv 46,2-3.4-5.6-7 (Đ. c.8a) • Ga 16,20-23a
Niềm vui của anh em, không ai lấy mất được.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan
20 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Thật, Thầy bảo thật anh em: anh em sẽ khóc lóc và than van, còn thế gian sẽ vui mừng. Anh em sẽ lo buồn, nhưng nỗi buồn của anh em sẽ trở thành niềm vui. 21 Khi sinh con, người đàn bà lo buồn vì đến giờ của mình; nhưng sinh con rồi, thì không còn nhớ đến cơn gian nan nữa, bởi được chan chứa niềm vui vì một con người đã sinh ra trong thế gian. 22 Anh em cũng vậy, bây giờ anh em lo buồn, nhưng Thầy sẽ gặp lại anh em, lòng anh em sẽ vui mừng; và niềm vui của anh em, không ai lấy mất được. 23a Ngày ấy, anh em không còn phải hỏi Thầy gì nữa.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Nỗi buồn sẽ trơ thành niềm vui
Đức Giêsu cho các môn đệ biết trước về những đau buồn mà các ông sẽ gặp trên hành trình theo Ngài. Những ai theo Chúa trong mắt thế gian là những người khờ dại, thua thiệt. Tuy nhiên, Đức Giêsu đã khẳng định: thế gian vui một chút rồi sẽ buồn một đời, còn các môn đệ đau khổ một chút nhưng sẽ vui trọn đời. Niềm vui của thế gian và niềm vui của Thiên Chúa khác xa nhau. Niềm vui thế gian là hậu quả của tội lỗi, còn niềm vui của Thiên Chúa là ân sủng của tình yêu đích thực. Do đó, niềm vui của thế gian chỉ diễn ra trong tích tắt nhưng đau khổ thì vô vàn ngay sau đó. Người môn đệ chân chính sẽ không bao giờ tìm niềm vui thế gian, nhưng sẽ sẵn sàng đón nhận mọi đau khổ để có được niềm vui trọn vẹn trong Chúa.
Chúng ta thường dễ thỏa hiệp với tội lỗi để có được niềm vui trước mắt, nhưng không hề hay biết hậu quả khôn lường do nó để lại. Mỗi lần chúng ta phạm tội có thể đem lại cho mình một chút niềm vui, nhưng ngay lập tức là sự cắn rứt lương tâm về hành động sai trái vừa làm. Cho nên mỗi người đừng bao giờ tìm niềm vui chóng qua nơi thế gian hay thụ tạo, nhưng luôn biết chọn lựa khôn ngoan tìm niềm vui đích thực bằng cách sống thánh thiện theo ý Chúa.
Lạy Chúa, chúng con chỉ có thể tìm được niềm vui đích thực khi can đảm bước đi trên hành trình thương khó của Đức Kitô. Xin cho chúng con luôn khám phá thấy niềm vui ngay trong chính những đau khổ mà bản thân đang gặp. Amen.
Lm. Laurenso Quốc Huy
Ban Mục vụ Thánh Kinh – TGP. Sài Gòn
