Lễ Đức Mẹ Dâng Mình Trong Đền Thánh
Dcr 2,14-17 • Lc 1,46-47.48-49.50-51.52-53.54-55 (Đ. c.49) •
Mt 12,46-50
Đức Giê-su giơ tay chỉ các môn đệ và nói:
Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Mátthêu
46 Khi ấy, Đức Giê-su còn đang nói với đám đông, thì có mẹ và anh em của Người đứng bên ngoài, tìm cách nói chuyện với Người. 47 Có kẻ thưa Người rằng: “Thưa Thầy, có mẹ và anh em Thầy đang đứng ngoài kia, tìm cách nói chuyện với Thầy.” 48 Người bảo kẻ ấy rằng: “Ai là mẹ tôi ? Ai là anh em tôi?” 49 Rồi Người giơ tay chỉ các môn đệ và nói: “Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi. 50 Vì phàm ai thi hành ý muốn của Cha tôi, Đấng ngự trên trời, người ấy là anh em chị em tôi, là mẹ tôi.”
Chú giải Dcr 2,14–17 và Mt 12,46–50
Bài Tin Mừng hôm nay được trích theo thánh Mátthêu. Đây là một đoạn ngắn, đứng riêng giữa một loạt sự kiện được thuật lại sau bài diễn từ về sứ mạng của các môn đệ (chương 10) và trước bài diễn từ về các dụ ngôn Nước Trời (chương 13). Đoạn này nói về gia đình của Đức Giêsu.
Trình thuật của thánh Máccô và thánh Mátthêu về sự kiện này có đôi chút khác biệt. Như thường thấy, thánh Mátthêu kể lại với giọng nhẹ nhàng hơn, còn trình thuật của thánh Máccô có lẽ gần với câu chuyện ban đầu hơn.
Thánh Mátthêu kể rằng, khi Đức Giêsu đang nói với đám đông, có người báo cho Người biết mẹ và các «anh em» của Người đang đứng bên ngoài tìm Người. Từ «anh em» ở đây thường được hiểu theo nghĩa rộng, bao gồm cả anh chị em họ. Chẳng hạn, ở một số nước châu Á, người ta vẫn thường gọi anh chị em họ là anh, chị hay em như trong gia đình ruột thịt.
Có người thưa với Đức Giêsu:
«Thưa Thầy, có mẹ và anh em Thầy đang đứng ngoài kia, muốn nói chuyện với Thầy.»
Câu đáp của Đức Giêsu nghe có vẻ đột ngột, bất ngờ, thậm chí dễ khiến người ta nghĩ là thiếu lễ độ, nhất là khi lời ấy lại thốt ra từ chính Người:
«Ai là mẹ tôi? Ai là anh em tôi?»
Rồi Người giơ tay chỉ các môn đệ và nói:
«Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi.»
Sau đó, Người cho biết điều gì làm nên một thành viên trong gia đình của Người:
«Vì phàm ai thi hành ý muốn của Cha tôi, Đấng ngự trên trời, người ấy là anh chị em tôi, là mẹ tôi.»
Đức Giêsu vẫn dành cho mẹ và những người thân của mình sự kính trọng. Qua lời đáp ấy, Người muốn nêu lên một điều rất quan trọng mà Người cũng diễn tả bằng những cách khác ở nhiều chỗ trong Tin Mừng. Theo Đức Giêsu là thuộc về một gia đình mới, nơi mối dây liên kết còn bền chặt hơn cả tình huyết thống. Các thành viên trong gia đình ấy gắn bó với nhau nhờ lòng yêu mến và vâng phục Thiên Chúa là Cha, nhờ tình anh em với Đức Giêsu, và nhờ cùng quyết tâm bước theo con đường sống mà Chúa Cha và Đức Giêsu chỉ dạy.
Một đòi hỏi của con đường ấy là yêu thương mọi người vô điều kiện, kể cả kẻ thù. Dĩ nhiên, tình yêu ấy cũng dành cho những người thân trong gia đình mình. Tuy nhiên, nếu điều một người thân mong muốn đi ngược lại ý Thiên Chúa, người môn đệ chỉ có một chọn lựa là thi hành ý Chúa.
Ngay trước khi thuật lại câu chuyện này (Mc 3,31–35), thánh Máccô cho biết Đức Giêsu «trở về nhà». Ngôi nhà ấy không được xác định cụ thể và được nhắc đến nhiều lần như hình ảnh tượng trưng cho nơi các môn đệ Đức Kitô quy tụ. Chi tiết những người thân của Đức Giêsu đứng «bên ngoài» trong đoạn Tin Mừng hôm nay mang nhiều hơn một tầng nghĩa. Ở «bên trong» là Đức Giêsu cùng các môn đệ của Người.
Vậy Đức Maria ở đâu trong câu chuyện này? Có thể xem Mẹ là người đứng ngoài chăng? Chính tại Nadarét, Mẹ đã đón nhận ý Thiên Chúa cách trọn vẹn và suốt đời trung thành với lời xin vâng ấy. Mẹ cũng là một trong số rất ít người đã ở bên Con mình cho đến hơi thở cuối cùng, gắn bó với Người bằng cả tấm lòng. Tôi cần tự hỏi: Tôi có thật sự là thành viên trong gia đình của Đức Giêsu không?
Bài đọc một là một đoạn ngắn trích sách ngôn sứ Dacaria. Đây là khúc ca ngợi mừng dành cho Israel, được gọi ở đây là «thiếu nữ Sion». Những lời ấy cũng rất thích hợp để nói về Đức Maria, nhất là lời Đức Chúa phán:
«Hỡi thiếu nữ Sion, hãy reo vui mừng rỡ, vì này Ta đang đến để ở lại giữa ngươi. Sấm ngôn của Đức Chúa.»
Truyền thuật làm nền cho lễ hôm nay có thể thiếu chứng cứ lịch sử, song ngày lễ vẫn mang một ý nghĩa sâu xa. Lễ này gợi lên rằng ngay từ thuở ấu thơ, Đức Maria đã được chuẩn bị cho sứ mạng độc nhất vô nhị là làm Mẹ của Con Thiên Chúa, một đặc ân phi thường chỉ mình Mẹ được lãnh nhận. Đồng thời, dưới ánh sáng bài Tin Mừng, ta nhận ra sự cao cả đích thực của Đức Maria hệ tại việc Mẹ hiến dâng trọn vẹn chính mình để thi hành ý Thiên Chúa. Chính trong sự hiến dâng ấy, Mẹ không ai sánh bằng.
Nguồn: https://sacredspace.com/commentary/f1121a-2/
Sống Lời Chúa
Lạy Chúa Giêsu, Chúa mời con thuộc về gia đình Chúa. Xin cho con biết lắng nghe như Mẹ Maria và can đảm thực hiện điều Chúa muốn, nhất là khi con phải từ bỏ ý riêng. Amen.





