CHÚA NHẬT 27 THƯỜNG NIÊN
ĐỨC MẸ MÂN CÔI
Cv 1,12-14
Gl 4,4-7
Lc 1,26-38
Lời Chúa
26 Bà Ê-li-sa-bét có thai được sáu tháng, thì Thiên Chúa sai sứ thần Gáp-ri-en đến một thành miền Ga-li-lê, gọi là Na-da-rét,27gặp một trinh nữ đã thành hôn với một người tên là Giu-se, thuộc dòng dõi vua Đa-vít. Trinh nữ ấy tên là Ma-ri-a.
28 Sứ thần vào nhà trinh nữ và nói: “Mừng vui lên, hỡi Đấng đầy ân sủng, Đức Chúa ở cùng bà.”29 Nghe lời ấy, bà rất bối rối, và tự hỏi lời chào như vậy có nghĩa gì.
30 Sứ thần liền nói: “Thưa bà Ma-ri-a, xin đừng sợ, vì bà đẹp lòng Thiên Chúa.31 Và này đây bà sẽ thụ thai, sinh hạ một con trai, và đặt tên là Giê-su.32 Người sẽ nên cao cả, và sẽ được gọi là Con Đấng Tối Cao. Đức Chúa là Thiên Chúa sẽ ban cho Người ngai vàng vua Đa-vít, tổ tiên Người.33 Người sẽ trị vì nhà Gia-cóp đến muôn đời, và triều đại của Người sẽ vô cùng vô tận.”
34 Bà Ma-ri-a thưa với sứ thần: “Việc ấy sẽ xảy ra cách nào, vì tôi không biết đến việc vợ chồng! ”
35 Sứ thần đáp: “Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà, và quyền năng Đấng Tối Cao sẽ rợp bóng trên bà, vì thế, Đấng Thánh sắp sinh ra sẽ được gọi là Con Thiên Chúa.36 Kìa bà Ê-li-sa-bét, người họ hàng với bà, tuy già rồi, mà cũng đang cưu mang một người con trai: bà ấy vẫn bị mang tiếng là hiếm hoi, mà nay đã có thai được sáu tháng.37 Vì đối với Thiên Chúa, không có gì là không thể làm được.”
38 Bấy giờ bà Ma-ri-a nói: “Vâng, tôi đây là nữ tỳ của Chúa, xin Chúa cứ làm cho tôi như lời sứ thần nói.” Rồi sứ thần từ biệt ra đi.
Bản dịch của nhóm Các Giờ Kinh Phụng Vụ
nguồn: chungnhanduckito.net
Lời Chúa trong giờ kinh gia đình
Nguồn: tgpsaigon.net – Thu âm: Anh Tuấn
Nghe suy niệm Lời Chúa
Nguồn: chanlyviet.net – Đài Chân Lý Á Châu
Họ chỉ còn là một
“Điều gì Thiên Chúa đã kết hợp, loài người không được phân li” Câu này chứa đựng đồng thời sự cao cả thiết yếu của hôn nhân lẫn tầm quan trọng của gia đình. Chúng ta cầu mong cho ngày nay mọi đôi lứa đều cảm nhận được sự cao cả và phẩm giá đó; chúng ta cầu mong cho mọi gia đình thấu hiểu được ý nghĩa bí tích và tầm quan trọng luân lý đó. Chúng ta cầu xin điều ấy vì sự thiện hảo của con người! Vì sự thiện hảo của mỗi một người!
Con người không có con đường nào khác để tiến tới nhân loại, nếu không phải là qua gia đình. Và gia đình cần phải được đặt vào ngay chính nền tảng của bất cứ cố gắng nào để cho nhân loại của chúng ta ngày càng trở nên nhân văn hơn.
Không ai có thể thờ ơ với điều đó: Không một xã hội nào, không một dân tộc nào,không một thể chế nào; ngay cả quốc gia, cả Hội Thánh, cả từng cá nhân cũng không. Tình yêu, mối tình nối kết người nam và người nữ, vói tư cách là bạn đời hay là cha mẹ, vừa là ân huệ vừa là giới răn… Tình yêu là một ân huệ: “Tình yêu bắt nguồn từ Thiên Chúa. Phàm ai yêu thương thì đã được Thiên Chúa sinh ra, và người ấy biết Thiên Chúa” (1 Ga 4,7). Đồng thời tình yêu cũng là một giới răn, giới răn trọng nhất…. “Ngươi phải yêu mến…”（Mt 23,37-39). Tuân giữ giới răn yêu thương có nghĩa là thực hiện tất cả những gì mà gia đình Kitô giáo đòi hỏi.
Thánh Gỉoan – Phao lô II
Nguồn CALENDRIER SAINT-PAUL 2018
Chuyển ngữ: Phaolô Nguyễn Anh Võ CVK67
