Hãy mời người ta vào ăn miễn phí

Thứ Ba trong tuần XXXI mùa thường niên

Pl 2,5-11
Lc 14,15-24

Lời Chúa

“Anh hãy ra ngoài đường ngoài ngõ, và cố ép người ta vào cho đầy nhà tôi”.

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.

Khi ấy, một người đồng bàn thưa cùng Chúa Giêsu rằng: “Phúc cho kẻ sẽ được ăn tiệc trong nước Thiên Chúa”. Người phán cùng kẻ ấy rằng: “Có một người kia dọn tiệc linh đình, và đã mời nhiều thực khách. Tới giờ dự tiệc, ông sai đầy tớ đi báo cho những kẻ được mời để họ đến, vì mọi sự đã dọn sẵn sàng rồi. Nhưng mọi người đồng thanh xin kiếu. Người thứ nhất nói với ông rằng: ‘Tôi mới tậu một thửa ruộng, tôi cần phải đi xem đất, nên xin ông cho tôi kiếu’. Người thứ hai nói: ‘Tôi mới mua năm đôi bò, và tôi phải đi thử chúng, nên xin ông cho tôi kiếu’. Người khác lại rằng: ‘Tôi mới cưới vợ, bởi đó tôi không thể đến được’.

“Người đầy tớ trở về thuật lại những điều đó cho chủ mình. Bấy giờ chủ nhà liền nổi giận, bảo người đầy tớ rằng: ‘Anh hãy cấp tốc đi ra các công trường và các ngõ hẻm thành phố mà dẫn về đây những người hành khất, tàn tật, đui mù và què quặt’. Người đầy tớ trở về trình rằng: ‘Thưa ông, lệnh ông ban đã được thi hành, thế mà hãy còn dư chỗ’. Ông chủ lại bảo người đầy tớ rằng: ‘Anh hãy ra ngoài đường ngoài ngõ và cố ép người ta vào cho đầy nhà tôi. Vì tôi bảo cho các người biết: không một ai trong những kẻ đã được mời, sẽ được nếm bữa tiệc của tôi'”.

Bản dịch của Uỷ Ban Phụng Tự, HĐGMVN
NS Trái Tim Đức Mẹ đánh máy vi tính
Nguồn: thanhlinh.net

Lời Chúa trong giờ kinh gia đình

Nguồn: tgpsaigon.net – Thu âm: Anh Tuấn

Nghe suy niệm Lời Chúa

Nguồn: chanlyviet.net – Đài Chân Lý Á Châu

Hãy mời người ta vào ăn miễn phí

Chính trong những vùng đông dân cư đầy dẫy những bạo lực, tệ nạn, và tội ác mà Hội Thánh phải trở nên “nghèo khó với người nghèo khó”, như Đức Thánh Cha Phanxicô thường nhắc nhở. Khi mời gọi chúng ta chủ động “đi ra truyền giáo ở những vùng ngoại vi đang cần đến ánh sáng của Tin Mừng”, đức giáo hoàng đang thời sự hóa điều mà dụ ngôn về bữa tiệc đã gióng lên một cách cay đắng.

Cả hai đều nói về bữa ăn: Nếu như chúng ta được mời, thì đừng chọn chỗ nhất mà ngồi, vì ai nâng mình lên sẽ phải hạ xuống, và kẻ hạ mình xuống sẽ được nâng lên; nếu ta tổ chức tiệc, thì đừng mời những ai sẽ cảm thấy bó buộc phải mời lại mình, nhưng hãy mời tất cả những ai bị xã hội loại trừ tới ăn miễn phí; bởi vì những ai bình thường được hứa ban Vương Quốc sẽ vắng mặt, và Ông Chủ sẽ sai gia nhân ra các công trường và các ngã đường tìm những người nghèo khó, đui mù, què quặt… có nghĩa là những người “ô uế”, những người bị dân Israel loại trừ…

Thiên Chúa không nhìn vào đầu người ta: Trái lại, Ngài luôn quay mặt về phía những kẻ mà thế gian chực chờ gạt bỏ.

François-Xavier Amherdt
Parole vivante (Éditions Saint Augustin)

Nguồn CALENDRIER SAINT-PAUL 2018
Chuyển ngữ: Phaolô Nguyễn Anh Võ CVK67