CHÚA NHẬT 33 THƯỜNG NIÊN
CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM
Đn 12,1-3
Dt 10,11-14.18
Mc 13,24-32
Lời Chúa
“Người sẽ quy tụ những người được tuyển chọn từ khắp bốn phương trời”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Trong những ngày ấy, sau cảnh khốn cực, mặt trời sẽ ra tối tăm, mặt trăng sẽ mất sáng, các ngôi sao sẽ từ trời rơi xuống và các sức mạnh trên trời sẽ bị lay chuyển. Bấy giờ thiên hạ sẽ thấy Con Người ngự đến trên đám mây với đầy quyền năng và vinh quang. Và bấy giờ Người sẽ sai các thiên thần của Người đi quy tụ những kẻ đã được tuyển chọn từ khắp bốn phương, từ chân trời cho đến cùng kiệt trái đất. Nhìn vào cây vả, các con hãy tìm hiểu dụ ngôn này. Khi nó đâm chồi nảy lộc, các con biết rằng mùa hè gần đến. Cũng vậy, khi các con nhìn thấy tất cả những điều đó xảy ra, thì các con hãy biết là Người đã tới gần ngoài cửa rồi. Thầy bảo thật các con: Thế hệ này sẽ chẳng qua đi trước khi mọi sự đó xảy đến. Trời đất sẽ qua đi, nhưng lời Thầy nói sẽ chẳng qua đi.
“Còn về ngày đó hay giờ đó, thì không một ai biết được, dù các thiên thần trên trời, dù Con Người cũng chẳng biết, chỉ có mình Cha biết thôi”.
Bản dịch của Uỷ Ban Phụng Tự, HĐGMVN
NS Trái Tim Đức Mẹ đánh máy vi tính
Nguồn: thanhlinh.net
Bài giảng của Lm. GB Phương Đình Toại
Lời Chúa trong giờ kinh gia đình
Nguồn: tgpsaigon.net – Thu âm: Anh Tuấn
Cả ngày lẫn giờ
Những lời rao giảng của Đức Giêsu về triều đại Thiên Chúa đôi lúc xem ra mâu thuẫn: Trong một số đoạn văn, người ta có cảm tưởng Ngài biết, Ngài nắm rõ “bí mật Đấng Mêsia”. Ngược lại, trong những đoạn khác, Ngài dường như không biết cả ngày lẫn giờ triều đại ấy đến.
Tuy nhiên, tất cả các đoạn văn ấy đều cho thấy rằng triều đại Thiên Chúa rất bí hiểm, nó nằm trong tay Thiên Chúa, và Đức Giêsu là Đấng được Người ưu tiên mặc khải cho.
Những lời rao giảng về triều đại sẽ đến và về triều đại đang hiện diện cũng mâu thuẫn nữa. Có phải là có hai thời điểm trong cuộc đời và trong lời rao giảng của Con Người Giêsu: Một thời điểm thứ nhất trong đó Đức Giêsu nghĩ rằng triều đại Thiên Chúa sẽ chỉ đến sau Ngài và Ngài là người loan báo triều đại ấy? Một thời điểm thứ hai trong đó Đức Giêsu biết rõ một cách tất yếu rằng triều đại Thiên Chúa tương ứng với thời điểm Ngài đến và tiến về cái chết?
Dù sao thì ta có thể nói rằng Đức Giêsu đã loan báo triều đại Thiên Chúa như là “vừa đến rồi vừa chưa”.
Michèle Morgen
Tân ước
(Le Centurion – La Croix)
Nguồn CALENDRIER SAINT-PAUL 2018
Chuyển ngữ: Phaolô Nguyễn Anh Võ CVK67
