Thứ Bảy Tuần XIII Mùa Thường Niên
Thứ Bảy đầu tháng
Am 9,11-15
Mt 9,14-17
Lời Chúa
14 Bấy giờ, các môn đệ ông Gio-an tiến lại hỏi Đức Giê-su rằng: “Tại sao chúng tôi và các người Pha-ri-sêu ăn chay, mà môn đệ ông lại không ăn chay? “15 Đức Giê-su trả lời: “Chẳng lẽ khách dự tiệc cưới lại có thể than khóc, khi chàng rể còn ở với họ? Nhưng khi tới ngày chàng rể bị đem đi rồi, bấy giờ họ mới ăn chay.16 Chẳng ai lấy vải mới mà vá áo cũ, vì miếng vá mới sẽ co lại, khiến áo rách lại càng rách thêm.17 Người ta cũng không đổ rượu mới vào bầu da cũ, vì như vậy, bầu sẽ bị nứt: rượu chảy ra và bầu cũng hư. Nhưng rượu mới thì đổ vào bầu mới: thế là giữ được cả hai.”
Lời Chúa trong giờ kinh gia đình
Bà Êlisabet, người dọn đường
Trình thuật sứ thần truyền tin cho Đức Maria, khởi đầu bằng cụm từ “Bà Êlisabet có thai được sáu tháng” và kết thúc như sau: “Kìa, bà Êlisabet, người họ hàng với bà, tuy già rồi, mà cũng đang cưu mang một người con trai: Bà ấy vẫn bị mang tiếng là hiếm hoi, mà nay đã có thai được sáu tháng…”. Như vậy, những lời sứ thần nói với Đức Maria coi như được xen vào giữa hai chuyện liên quan đến bà Êlisabet. Sáu tháng, bụng đã to, mọi người đã có thể thấy, và việc Chúa làm có thể được công bố cho mọi người biết. Còn Đức Maria, vì mang thai ngoài giá thú, thì theo luật Môsê, phải bị ném đá. Trước một việc quan trọng phải chọn lựa, việc nói đến bà Êlisabet xem ra có tính quyết định đối với Mẹ.
Qua tiếng “xin vâng”, Đức Mẹ đồng ý với một sự thật vốn không chỉ bắt đầu với Mẹ, nhưng đã được tuyên xưng bởi người chị họ: Một người con phát xuất từ Thiên Chúa. Bà Êlisabet được đặt trước mặt Đức Mẹ để cho Đức Mẹ thấy rõ rằng điều mà con người không thể làm, thì Thiên Chúa, Đấng Tối Cao, vẫn có thể làm được.
Bà Êlisabet đúng là người dọn đường cho Đức Maria, cũng giống như Gioan, con trai bà, sau này sẽ là người dọn đường cho Đức Giêsu, con trai Mẹ. Bà Êlisabet, người chị lớn, đã vạch đường, san phẳng lối đi, để Mẹ Maria, người em nhỏ, đến lượt mình có thể bước đi trên đó.
Philippe Lefebvre et Marie de Montalembert
Un homme, une femme et Dieu (Cerf)
Nguồn CALENDRIER SAINT-PAUL 2018
Chuyển ngữ: Phaolô Nguyễn Anh Võ CVK67
