{"id":8620,"date":"2020-10-18T05:00:43","date_gmt":"2020-10-17T22:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/?p=8620"},"modified":"2020-10-17T18:24:01","modified_gmt":"2020-10-17T11:24:01","slug":"chua-nhat-18-10-2020tran-the-nuoc-troi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/chua-nhat-18-10-2020tran-the-nuoc-troi\/","title":{"rendered":"Ch\u00faa Nh\u1eadt, 18.10.2020
Tr\u1ea7n Th\u1ebf, N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi?"},"content":{"rendered":"

Ch\u00faa Nh\u1eadt tu\u1ea7n XXIX M\u00f9a Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean<\/h4>\n

CH\u00daA NH\u1eacT TRUY\u1ec0N GI\u00c1O<\/span><\/h3>\n

Is 45,1.4-6 \u2022 Tv 95,1 v\u00e0 3.4-5.7-8.9-10a v\u00e0 c \u2022 1 Tx 1,1-5b \u2022 Mt 22,15-21<\/a><\/p>\n

L\u1eddi Ch\u00faa<\/h3>\n

Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 theo Th\u00e1nh Matth\u00eau.<\/strong><\/span><\/p>\n

Khi \u1ea5y, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec7t ph\u00e1i h\u1ecdp nhau l\u1ea1i b\u00e0n m\u01b0u \u0111\u1ec3 b\u1eaft b\u1ebb Ch\u00faa Gi\u00easu trong l\u1eddi n\u00f3i. C\u00e1c \u00f4ng sai m\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a c\u00e1c \u00f4ng \u0111i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c ph\u00e1i H\u00ear\u00f4\u0111\u00ea \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng: “Th\u01b0a Th\u1ea7y, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft Th\u1ea7y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngay ch\u00ednh, c\u0103n c\u1ee9 theo s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 d\u1ea1y b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i Thi\u00ean Ch\u00faa. Th\u1ea7y ch\u1eb3ng c\u1ea7n \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn ai, v\u00ec Th\u1ea7y kh\u00f4ng t\u00e2y v\u1ecb ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o. V\u1eady xin Th\u1ea7y n\u00f3i cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft Th\u1ea7y ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o: C\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p n\u1ed9p thu\u1ebf cho C\u00easar\u00ea hay kh\u00f4ng?” Ch\u00faa Gi\u00easu th\u1eeba hi\u1ec3u \u00e1c \u00fd c\u1ee7a h\u1ecd, n\u00ean n\u00f3i: “B\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3 h\u00ecnh, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i g\u00e0i b\u1eaby Ta l\u00e0m g\u00ec? H\u00e3y \u0111\u01b0a Ta xem \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n n\u1ed9p thu\u1ebf”. H\u1ecd \u0111\u01b0a cho Ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng b\u1ea1c. V\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu h\u1ecfi h\u1ecd: “H\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 danh hi\u1ec7u n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a ai?” H\u1ecd th\u01b0a r\u1eb1ng: “C\u1ee7a C\u00easar\u00ea”. B\u1ea5y gi\u1edd Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ecd r\u1eb1ng: “V\u1eady, c\u00e1i g\u00ec c\u1ee7a C\u00easar\u00ea th\u00ec h\u00e3y tr\u1ea3 cho C\u00easar\u00ea, v\u00e0 c\u00e1i g\u00ec c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00ec h\u00e3y tr\u1ea3 cho Thi\u00ean Ch\u00faa”.<\/span><\/p>\n

S\u1ed1ng L\u1eddi Ch\u00faa:<\/h3>\n

“V\u1eady, c\u00e1i g\u00ec c\u1ee7a C\u00easar\u00ea th\u00ec h\u00e3y tr\u1ea3 cho C\u00easar\u00ea, v\u00e0 c\u00e1i g\u00ec c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00ec h\u00e3y tr\u1ea3 cho Thi\u00ean Ch\u00faa” (Mt 22,21).<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Tr\u1ea7n Th\u1ebf, N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi?<\/h4>\n

C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4n ngoan c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 ch\u00eca kho\u00e1 gi\u00fap ch\u00fang ta gi\u1ea3i \u0111\u00e1p v\u1ea5n n\u1ea1n mu\u00f4n thu\u1edf v\u1ec1 m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan gi\u1eefa tr\u1ea7n th\u1ebf v\u00e0 N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. L\u1ecbch s\u1eed cho th\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng th\u1eddi k\u1ef3 m\u00e0 th\u1ebf quy\u1ec1n l\u1ea5n \u00e1t th\u1ea7n quy\u1ec1n, ho\u1eb7c ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i gi\u00e1o quy\u1ec1n l\u1ea5n \u00e1t ch\u00ednh quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1, g\u00e2y ra bao tranh ch\u1ea5p, xung \u0111\u1ed9t.<\/p>\n

Con ng\u01b0\u1eddi g\u1ed3m x\u00e1c v\u00e0 h\u1ed3n. X\u00e1c th\u1ec3 th\u00ec g\u1eafn v\u1edbi \u0111\u1ea5t, ch\u1ecbu s\u1ef1 chi ph\u1ed1i c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1, c\u00f2n h\u1ed3n thi\u00eang th\u00ec h\u01b0\u1edbng l\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng h\u00e0i ho\u00e0 hai th\u1ef1c t\u1ea1i kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0y?<\/p>\n

Th\u1ee9 nh\u1ea5t: Ho\u00e0 h\u1ee3p. M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1eefu h\u1ea1n \u1edf tr\u1ea7n th\u1ebf c\u0169ng nh\u01b0 v\u0129nh c\u1eedu tr\u00ean N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. Kit\u00f4 h\u1eefu x\u00e2y d\u1ef1ng x\u00e3 h\u1ed9i nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00ean ki\u1ebfn t\u1ea1o n\u01b0\u1edbc tr\u1eddi, chu to\u00e0n c\u1ea3 hai ngh\u0129a v\u1ee5 v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i<\/span> v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa. B\u1ea1n s\u1ed1ng trong th\u1ebf gian, nh\u01b0ng kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 th\u1ebf gian (x. Ga 17,16), l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 hai th\u1ef1c th\u1ec3 n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i kh\u00e1ng m\u00e0 b\u1ed5 t\u00fac ho\u00e0 h\u1ee3p, nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 hai vai, m\u1ed7i vai m\u1ed9t g\u00e1nh.<\/p>\n

Th\u1ee9 hai: T\u00f4n tr\u1ecdng. M\u1ed7i b\u00ean c\u00f3 nh\u1eefng l\u00e3nh v\u1ef1c v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb ri\u00eang, n\u00ean c\u1ea7n t\u00f4n tr\u1ecdng nhau. L\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n tr\u1ea7n th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu c\u1ea7n ph\u1ea3i x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, h\u1ea7u \u0111em l\u1ea1i c\u00f4ng \u00edch cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Th\u01b0 R\u00f4ma d\u1ea1y ph\u1ea3i tu\u00e2n ph\u1ee5c nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n (Rm 13,1), d\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh \u0111\u00e1ng! Trong th\u1eddi gian d\u1ecbch Covid-19, khi nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ban h\u00e0nh qui \u0111\u1ecbnh gi\u00e3n c\u00e1ch m\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh d\u1ecbch b\u1ec7nh l\u00e2y lan, th\u00ec c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o ph\u1ea3i tu\u00e2n theo m\u00e0 ng\u01b0ng c\u00e1c sinh ho\u1ea1t t\u1eadp trung.<\/p>\n

Th\u1ee9 ba: \u01afu th\u1ebf N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi v\u00ec v\u0129nh c\u1eedu v\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o n\u00ean gi\u00e1 tr\u1ecb h\u01a1n n\u01b0\u1edbc tr\u1ea7n gian, v\u1ed1n h\u1eefu h\u1ea1n v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i. Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng H\u1eb1ng H\u1eefu, quy\u1ec1n n\u0103ng, v\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng mu\u00f4n \u0111\u1eddi mu\u1ed1n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng vi\u00ean m\u00e3n N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. C\u00f2n \u1edf tr\u1ea7n gian, ch\u1eb3ng th\u1ec3 ch\u1ebf ch\u00ednh tr\u1ecb n\u00e0o tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n b\u1ea5t di\u1ec7t, kh\u00f4ng v\u1ecb th\u1ee7 l\u00e3nh n\u00e0o nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ea3. Ch\u00faa Gi\u00easu d\u1ea1y “Ti\u00ean v\u00e0n, h\u00e3y t\u00ecm N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi” (Mt 6,33). Kit\u00f4 h\u1eefu kh\u00f4ng ch\u00ea ch\u1ed1i nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb tr\u1ea7n th\u1ebf \u0111\u1ec3 ch\u0103m ch\u00fa nh\u00ecn v\u1ec1 Tr\u1eddi, nh\u01b0ng l\u00e0 t\u00ecm N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi ngay t\u1eeb cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u00e0y: “H\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi x\u1ee9 Galil\u00ea, sao c\u00f2n \u0111\u1ee9ng b\u1ee1 ng\u1ee1 nh\u00ecn tr\u1eddi…!” (Cv 1,11).<\/p>\n

B\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, h\u00e3y s\u1ed1ng th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac h\u1eefu h\u1ea1n \u0111\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac v\u0129nh c\u1eedu \u0111\u1eddi sau. \u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi n\u00e0y, m\u1ea5t \u0111\u1eddi sau! Nh\u01b0 th\u1ebf b\u1ea1n m\u1edbi l\u00e0 Kit\u00f4 h\u1eefu kh\u00f4n ngoan \u0111\u00edch th\u1ef1c.<\/p>\n

+\u0110GM Anphong Nguy\u1ec5n H\u1eefu Phong
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: S\u1ed1ng L\u1eddi Ch\u00faa \u2013 Bayard Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“V\u1eady, c\u00e1i g\u00ec c\u1ee7a C\u00easar\u00ea th\u00ec h\u00e3y tr\u1ea3 cho C\u00easar\u00ea, v\u00e0 c\u00e1i g\u00ec c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00ec h\u00e3y tr\u1ea3 cho Thi\u00ean Ch\u00faa” (Mt 22,21).<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[67],"series":[],"class_list":["post-8620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loi-chua-hang-ngay","tag-song-loi-chua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8620\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8620"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=8620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}