{"id":8198,"date":"2020-07-17T06:47:05","date_gmt":"2020-07-16T23:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/?p=8198"},"modified":"2020-07-17T08:00:59","modified_gmt":"2020-07-17T01:00:59","slug":"thu-sau-17-07-2020-tho-phuong-dich-thuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/thu-sau-17-07-2020-tho-phuong-dich-thuc\/","title":{"rendered":"Th\u1ee9 S\u00e1u, 17.07.2020
Th\u1edd Ph\u01b0\u1ee3ng \u0110\u00edch Th\u1ef1c"},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 S\u00e1u Tu\u1ea7n XV M\u00f9a Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean – N\u0103m ch\u1eb3n<\/h4>\n

Is 38,1-6.21-22.7-8 \u2022 Is 38,10.11.12.16 \u2022 Mt 12,1-8<\/a><\/p>\n

L\u1eddi Ch\u00faa<\/h3>\n

Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 theo Th\u00e1nh Matth\u00eau.<\/strong><\/span><\/p>\n

Khi \u1ea5y, v\u00e0o ng\u00e0y Sabbat, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111i ngang c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa. C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i, li\u1ec1n b\u1ee9t b\u00f4ng l\u00faa m\u00e0 \u0103n. Th\u1ea5y v\u1eady, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec7t ph\u00e1i th\u01b0a v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng: “K\u00eca, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m trong ng\u00e0y Sabbat”. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng r\u1eb1ng: “C\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc th\u1ea5y \u00d0av\u00edt v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1edbi \u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec khi \u0111\u00f3i l\u1ea3 sao? C\u00e1c \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc th\u1ea5y \u00d0av\u00edt v\u00e0o \u0111\u1ec1n th\u1edd Ch\u00faa \u0103n b\u00e1nh tr\u01b0ng hi\u1ebfn, b\u00e1nh m\u00e0 \u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c k\u1ebb theo \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0103n, ch\u1ec9 tr\u1eeb c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n m\u00e0 th\u00f4i sao? Hay c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc th\u1ea5y trong lu\u1eadt r\u1eb1ng: Ng\u00e0y Sabbat, c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf trong \u0111\u1ec1n th\u1edd vi ph\u1ea1m ng\u00e0y Sabbat m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1eafc t\u1ed9i \u0111\u00f3 sao? T\u00f4i b\u1ea3o cho c\u00e1c \u00f4ng bi\u1ebft, \u0111\u00e2y c\u00f3 \u00d0\u1ea5ng c\u00f2n tr\u1ecdng h\u01a1n \u0111\u1ec1n th\u1edd n\u1eefa. V\u00ec n\u1ebfu c\u00e1c \u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0, “Ta mu\u1ed1n l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb, ch\u1ee9 kh\u00f4ng mu\u1ed1n hy l\u1ec5”, ch\u1eafc c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00ean \u00e1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i, v\u00ec ch\u01b0ng Con Ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 ch\u1ee7 ng\u00e0y Sabbat”.<\/span><\/p>\n

Nghe suy ni\u1ec7m L\u1eddi Ch\u00faa<\/h3>\nhttp:\/\/www.chanlyviet.net\/sn2020a\/20200717sat.mp3<\/a><\/audio>\n

Ngu\u1ed3n: chanlyviet.net – \u0110\u00e0i Ch\u00e2n L\u00fd \u00c1 Ch\u00e2u<\/span><\/p>\n

S\u1ed1ng L\u1eddi Ch\u00faa:<\/h3>\n

“Ta mu\u1ed1n l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb, ch\u1ee9 kh\u00f4ng mu\u1ed1n hy l\u1ec5”<\/em> (Mt 12,7)<\/p><\/blockquote>\n

Th\u1edd Ph\u01b0\u1ee3ng \u0110\u00edch Th\u1ef1c<\/em><\/h3>\n

Gi\u00e1o d\u00e2n n\u01a1i gi\u00e1o x\u1ee9 c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng n\u00f4ng d\u00e2n ch\u00e2n th\u00e0nh m\u1ed9c m\u1ea1c. Tuy nhi\u00ean, v\u00ec \u0111\u01a1n s\u01a1 ch\u00e2n qu\u00ea, n\u00ean hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 d\u00e2n gian ngh\u0129 v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ea7n linh kh\u00e1c. H\u1ecd c\u1ea7u kh\u1ea9n v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa theo ki\u1ec3u trao \u0111\u1ed5i h\u00e0ng ho\u00e1, \u01a1n th\u00e1nh v\u1edbi l\u1ec5 v\u1eadt. T\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng “t\u1ed1t l\u1ec5 d\u1ec5 k\u00eau” n\u00ean m\u1ed7i khi xin \u01a1n ng\u01b0\u1eddi ta lu\u00f4n h\u1ee9a h\u1eb9n s\u1ebd t\u1ea1 l\u1ec5.<\/p>\n

Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n l\u00f2ng nh\u00e2n ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u1ea7n c\u1ee7a l\u1ec5, Ng\u00e0i ch\u1eb3ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 c\u1ee7a c\u1ea3i tr\u1ea7n gian n\u00e0o, b\u1edfi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u: c\u1ea3 v\u0169 tr\u1ee5 n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a Ch\u00faa, do ch\u00ednh tay Ng\u00e0i t\u00e1c t\u1ea1o. K\u00ednh m\u1ebfn v\u00e0 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00edch th\u1eadt l\u00e0 h\u00e3y s\u1ed1ng theo c\u00e1c gi\u1edbi lu\u1eadt c\u1ee7a Ch\u00faa. Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 d\u1ea1y r\u1eb1ng, khi ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt m\u00e0 ch\u1ee3t nh\u1edb t\u1edbi m\u00ecnh c\u00f2n b\u1ea5t b\u00ecnh v\u1edbi ai \u0111\u00f3, th\u00ec h\u00e3y \u0111i v\u1ec1 l\u00e0m ho\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3. T\u1ea5t c\u1ea3 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n hay h\u00e0nh vi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 nh\u1eb1m \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t cho con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng mang l\u1ee3i g\u00ec cho Ch\u00faa. \u0110\u1eebng ngh\u0129 ta c\u00f3 th\u1ec3 mua chu\u1ed9c Ng\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb tr\u1ea7n gian. H\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n li\u00ean l\u1ec9 v\u00e0 h\u00e3y t\u1ea1 \u01a1n Ch\u00faa b\u1eb1ng \u0111\u1eddi s\u1ed1ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng tha th\u1ee9.<\/p>\n

Lm. Ph\u00ear\u00f4 Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Th\u1eafng
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, xin gi\u00fap ch\u00fang con thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh tr\u1edf n\u00ean t\u1ed1t h\u01a1n, s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00e0m ch\u1ee9ng t\u00e1 cho Ch\u00faa.<\/em>
\nQuy\u1ebft t\u00e2m: Quy\u1ebft t\u00e2m thay \u0111\u1ed5i m\u1ed9t th\u00f3i quen x\u1ea5u.<\/em><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: S\u1ed1ng L\u1eddi Ch\u00faa \u2013 Bayard Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Ta mu\u1ed1n l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb, ch\u1ee9 kh\u00f4ng mu\u1ed1n hy l\u1ec5” (Mt 12,7)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[67],"series":[],"class_list":["post-8198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loi-chua-hang-ngay","tag-song-loi-chua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8198"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=8198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}