{"id":17414,"date":"2026-07-17T04:24:51","date_gmt":"2026-07-16T21:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/?p=17414"},"modified":"2026-07-17T04:28:21","modified_gmt":"2026-07-16T21:28:21","slug":"thu-sau-12-07-2026-long-thuong-xot-vuot-tren-le-luat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/thu-sau-12-07-2026-long-thuong-xot-vuot-tren-le-luat\/","title":{"rendered":"Th\u1ee9 S\u00e1u 17.07.2026
L\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean l\u1ec1 lu\u1eadt"},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 S\u00e1u Tu\u1ea7n XV – M\u00f9a Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean
\n<\/span>Is 38,1-6.21-22.7-8 \u2022 Is 38,10.11.12abcd.16 (\u0110. x. c.17b) \u2022 Mt 12,1-8<\/span><\/b><\/h3>\n

Con Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00e0y sa-b\u00e1t.<\/span><\/b><\/i>
\n\u2720 Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1tth\u00eau<\/b><\/span><\/h3>\n

1<\/sup> Khi \u1ea5y, v\u00e0o ng\u00e0y sa-b\u00e1t, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111i b\u0103ng qua m\u1ed9t c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa; c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 th\u1ea5y \u0111\u00f3i v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1ee9t l\u00faa \u0103n.\u00a02<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau th\u1ea5y v\u1eady, m\u1edbi n\u00f3i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su: \u201c\u00d4ng coi, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m ng\u00e0y sa-b\u00e1t!\u201d 3<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p : \u201cC\u00e1c \u00f4ng ch\u01b0a \u0111\u1ecdc trong S\u00e1ch sao? \u00d4ng \u0110a-v\u00edt \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec, khi \u00f4ng v\u00e0 thu\u1ed9c h\u1ea1 \u0111\u00f3i b\u1ee5ng? 4<\/sup>\u00a0\u00d4ng v\u00e0o nh\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f9ng thu\u1ed9c h\u1ea1 \u0103n b\u00e1nh ti\u1ebfn. Th\u1ee9 b\u00e1nh n\u00e0y, h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0103n, ch\u1ec9 c\u00f3 t\u01b0 t\u1ebf m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n m\u00e0 th\u00f4i.\u00a05<\/sup> Hay c\u00e1c \u00f4ng ch\u01b0a \u0111\u1ecdc trong s\u00e1ch Lu\u1eadt r\u1eb1ng ng\u00e0y sa-b\u00e1t, c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd vi ph\u1ea1m lu\u1eadt sa-b\u00e1t m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1eafc t\u1ed9i \u0111\u00f3 sao?\u00a06<\/sup> T\u00f4i n\u00f3i cho c\u00e1c \u00f4ng hay: \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n \u0110\u1ec1n Th\u1edd n\u1eefa.\u00a07<\/sup> N\u1ebfu c\u00e1c \u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u n\u00e0y: Ta mu\u1ed1n l\u00f2ng nh\u00e2n ch\u1ee9 \u0111\u00e2u c\u1ea7n l\u1ec5 t\u1ebf, \u1eaft c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng l\u00ean \u00e1n k\u1ebb v\u00f4 t\u1ed9i.\u00a08<\/sup>\u00a0Qu\u1ea3 th\u1ebf, Con Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00e0y sa-b\u00e1t.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n

Suy ni\u1ec7m: L\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean l\u1ec1 lu\u1eadt<\/b><\/span><\/h3>\n

Trong b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau tr\u1ef1c ti\u1ebfp ch\u1ea5t v\u1ea5n \u0110\u1ee9c Gi\u00easu v\u00ec c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ee9t nh\u1eefng b\u00f4ng l\u00faa \u0111\u1ec3 \u0103n trong ng\u00e0y sa-b\u00e1t. Theo c\u00e1ch hi\u1ec3u c\u1ee7a h\u1ecd, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u1ea5y b\u1ecb xem l\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf vi ph\u1ea1m lu\u1eadt ngh\u1ec9 ng\u00e0y sa-b\u00e1t. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f9y ti\u1ec7n; h\u1ecd ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 \u0111ang tho\u1ea3 c\u01a1n \u0111\u00f3i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/span><\/p>\n

\u0110\u00e1p l\u1ea1i l\u1eddi ch\u1ec9 tr\u00edch \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u00f3i c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n, ngay c\u1ea3 trong ng\u00e0y sa-b\u00e1t. Nh\u1eefng nhu c\u1ea7u c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t l\u00ean tr\u00ean c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh t\u00f4n gi\u00e1o, k\u1ec3 c\u1ea3 lu\u1eadt gi\u1eef ng\u00e0y sa-b\u00e1t. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u00f4ng ph\u1ee7 nh\u1eadn gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a ng\u00e0y sa-b\u00e1t \u2013 ng\u00e0y Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 ng\u01a1i, k\u1ec3 c\u1ea3 n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng ngh\u00e8o. Nh\u01b0ng Ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch lu\u1eadt \u1ea5y theo tinh th\u1ea7n \u0111\u1ea7y l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1eb7t nhu c\u1ea7u c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00ean h\u00e0ng \u01b0u ti\u00ean.<\/span><\/p>\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u00f2n cho th\u1ea5y c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n to\u00e0n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0 l\u1eddi ng\u00f4n s\u1ee9 H\u00f4s\u00ea m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi tr\u00edch d\u1eabn: \u201cTa mu\u1ed1n l\u00f2ng nh\u00e2n ch\u1ee9 \u0111\u00e2u c\u1ea7n l\u1ec5 t\u1ebf.\u201d <\/em>\u0110\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng bi\u1ebft x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi t\u00fang thi\u1ebfu c\u00f2n qu\u00fd gi\u00e1 h\u01a1n c\u1ea3 nh\u1eefng hy l\u1ec5 d\u00e2ng trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd.<\/span><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, trong B\u00e0i Gi\u1ea3ng tr\u00ean n\u00fai, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u0169ng \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1: \u201cPh\u00fac thay ai x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng.\u201d<\/em> V\u00e0 trong di\u1ec5n t\u1eeb cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a Tin M\u1eebng M\u00e1tth\u00eau, Ng\u01b0\u1eddi m\u1ea1c kh\u1ea3i r\u1eb1ng v\u00e0o ng\u00e0y ph\u00e1n x\u00e9t, \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa x\u00e9t \u0111\u1ebfn ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng vi\u1ec7c b\u00e1c \u00e1i: cho k\u1ebb \u0111\u00f3i \u0103n, cho k\u1ebb kh\u00e1t u\u1ed1ng, \u0111\u00f3n ti\u1ebfp kh\u00e1ch l\u1ea1, cho ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n tru\u1ed3ng \u00e1o m\u1eb7c, ch\u0103m s\u00f3c ng\u01b0\u1eddi \u0111au y\u1ebfu v\u00e0 vi\u1ebfng th\u0103m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb giam c\u1ea7m.<\/span><\/p>\n

Trong b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u00f2n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: \u201c\u1ede \u0111\u00e2y c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n \u0110\u1ec1n Th\u1edd n\u1eefa.\u201d<\/em> \u0110\u1ec1n Th\u1edd v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa hi\u1ec7n di\u1ec7n gi\u1eefa d\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi. Th\u1ebf nh\u01b0ng, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u00f2n cao tr\u1ecdng h\u01a1n \u0110\u1ec1n Th\u1edd, v\u00ec ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1eefa tr\u1ea7n gian. Nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 bi\u1ebft t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng m\u1edf \u0111\u1ea7u Tin M\u1eebng M\u00e1t-th\u00eau, Ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh l\u00e0 Em-ma-nu-en, \u201cThi\u00ean-Ch\u00faa-\u1edf-c\u00f9ng-ch\u00fang-ta\u201d.<\/em> L\u00e0 Thi\u00ean-Ch\u00faa-\u1edf-c\u00f9ng-ch\u00fang-ta<\/em>, Ng\u01b0\u1eddi \u1edf m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ebf \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t v\u00f4 nh\u1ecb \u0111\u1ec3 di\u1ec5n gi\u1ea3i th\u00e1nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00fang ta, v\u00e0 th\u00e1nh \u00fd \u1ea5y \u0111\u00f2i h\u1ecfi r\u1eb1ng trong m\u1ecdi t\u01b0\u01a1ng quan v\u1edbi tha nh\u00e2n, l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t lu\u00f4n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t l\u00ean h\u00e0ng \u01b0u ti\u00ean.<\/span><\/p>\n

Fr. Martin Hogan.
\n<\/strong>Fr Martin\u2019s Daily Homilies & Reflection<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suy ni\u1ec7m Th\u1ee9 S\u00e1u Tu\u1ea7n XV Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta \u0111\u1eb7t l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t l\u00ean tr\u00ean s\u1ef1 gi\u1eef lu\u1eadt m\u00e1y m\u00f3c, s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c tin b\u1eb1ng t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 noi g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u2013 \u0110\u1ea5ng l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00e0y sa-b\u00e1t v\u00e0 m\u1eb7c kh\u1ea3i khu\u00f4n m\u1eb7t nh\u00e2n h\u1eadu c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17415,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"2","parallax":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Suy ni\u1ec7m Th\u1ee9 S\u00e1u Tu\u1ea7n XV Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta \u0111\u1eb7t l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t l\u00ean tr\u00ean s\u1ef1 gi\u1eef lu\u1eadt m\u00e1y m\u00f3c, s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c tin b\u1eb1ng t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 noi g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u2013 \u0110\u1ea5ng l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00e0y sa-b\u00e1t v\u00e0 m\u1eb7c kh\u1ea3i khu\u00f4n m\u1eb7t nh\u00e2n h\u1eadu c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[67,125],"series":[],"class_list":["post-17414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loi-chua-hang-ngay","tag-song-loi-chua","tag-suy-niem-moi-ngay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17414"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=17414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}