{"id":17187,"date":"2026-06-17T05:00:05","date_gmt":"2026-06-16T22:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/?p=17187"},"modified":"2026-06-16T17:05:17","modified_gmt":"2026-06-16T10:05:17","slug":"thu-tu-17-06-2026-o-day-ai-dang-duoc-phuc-vu-thien-chua-hay-chinh-toi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/thu-tu-17-06-2026-o-day-ai-dang-duoc-phuc-vu-thien-chua-hay-chinh-toi\/","title":{"rendered":"Th\u1ee9 T\u01b0 17.06.2026
\u1ede \u0111\u00e2y, ai \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5: Thi\u00ean Ch\u00faa hay ch\u00ednh t\u00f4i?"},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 T\u01b0 Tu\u1ea7n XI – M\u00f9a Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean
\n<\/b><\/span>2 V 2,1.4.6-14 \u2022 Tv 30,20.21.24 (\u0110. c.25) \u2022 Mt 6,1-6.16-18<\/span><\/b><\/h3>\n

Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i cho anh.<\/span><\/b><\/i>
\n\u2720 Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 theo th\u00e1nh Matth\u00eau<\/b><\/span><\/h3>\n

1<\/sup> Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u1eb1ng: \u201cKhi l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh ph\u00fac \u0111\u1ee9c, anh em ph\u1ea3i coi ch\u1eebng, ch\u1edb c\u00f3 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng cho thi\u00ean h\u1ea1 th\u1ea5y. B\u1eb1ng kh\u00f4ng, anh em s\u1ebd ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c Cha c\u1ee7a anh em, \u0110\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean tr\u1eddi, ban th\u01b0\u1edfng.\u00a02<\/sup>\u00a0V\u1eady khi b\u1ed1 th\u00ed, \u0111\u1eebng c\u00f3 khua chi\u00eang \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng, nh\u01b0 b\u1ecdn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3 th\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u di\u1ec5n trong h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 ngo\u00e0i ph\u1ed1 x\u00e1, c\u1ed1t \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ta khen. Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em, ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng r\u1ed3i.\u00a03<\/sup>\u00a0C\u00f2n anh, khi b\u1ed1 th\u00ed, \u0111\u1eebng cho tay tr\u00e1i bi\u1ebft vi\u1ec7c tay ph\u1ea3i l\u00e0m,\u00a04<\/sup>\u00a0\u0111\u1ec3 vi\u1ec7c anh b\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00edn \u0111\u00e1o. V\u00e0 Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i cho anh.<\/span><\/em><\/p>\n

5<\/sup> \u201cKhi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, anh em \u0111\u1eebng l\u00e0m nh\u01b0 b\u1ecdn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3: ch\u00fang th\u00edch \u0111\u1ee9ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n trong c\u00e1c h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng, ho\u1eb7c ngo\u00e0i c\u00e1c ng\u00e3 ba ng\u00e3 t\u01b0, cho ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y. Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em: ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng r\u1ed3i. 6<\/sup>\u00a0C\u00f2n anh, khi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, h\u00e3y v\u00e0o ph\u00f2ng, \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i, v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u00f9ng Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng hi\u1ec7n di\u1ec7n n\u01a1i k\u00edn \u0111\u00e1o. V\u00e0 Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i cho anh.<\/span><\/em><\/p>\n

16<\/sup> \u201cR\u1ed3i khi \u0103n chay, anh em ch\u1edb l\u00e0m b\u1ed9 r\u1ea7u r\u0129 nh\u01b0 b\u1ecdn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3: ch\u00fang l\u00e0m cho ra v\u1ebb thi\u1ec3u n\u00e3o, \u0111\u1ec3 thi\u00ean h\u1ea1 th\u1ea5y l\u00e0 ch\u00fang \u0103n chay. Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em: ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng r\u1ed3i. 17<\/sup>\u00a0C\u00f2n anh, khi \u0103n chay, ph\u1ea3i r\u1eeda m\u1eb7t cho s\u1ea1ch, ch\u1ea3i \u0111\u1ea7u cho th\u01a1m,\u00a018<\/sup>\u00a0\u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ai th\u1ea5y l\u00e0 anh \u0103n chay, ngo\u1ea1i tr\u1eeb Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng hi\u1ec7n di\u1ec7n n\u01a1i k\u00edn \u0111\u00e1o. V\u00e0 Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i cho anh.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n

Suy ni\u1ec7m: \u1ede \u0111\u00e2y, ai \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5: Thi\u00ean Ch\u00faa hay ch\u00ednh t\u00f4i?<\/b><\/span><\/h3>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n l\u1edbn tu\u1ed5i c\u1ee7a t\u00f4i th\u01b0\u1eddng tr\u00edch d\u1eabn l\u1eddi \u0110\u1ee9c Gi\u00easu trong b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n: \u201cC\u00f2n anh, khi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, h\u00e3y v\u00e0o ph\u00f2ng, \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u00f9ng Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng hi\u1ec7n di\u1ec7n n\u01a1i k\u00edn \u0111\u00e1o. V\u00e0 Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec di\u1ec5n ra n\u01a1i k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 c\u00f4ng cho anh.\u201d<\/em> T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch c\u1ea7u nguy\u1ec7n m\u00e0 \u00f4ng y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t: \u00e2m th\u1ea7m trong s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng c\u1ee7a c\u0103n ph\u00f2ng ri\u00eang.<\/span><\/p>\n

Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn ra gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n m\u1ed9t m\u00ecnh trong n\u01a1i thanh v\u1eafng. Tuy nhi\u00ean, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch c\u1ea7u nguy\u1ec7n duy nh\u1ea5t. L\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i, Ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t quen thu\u1ed9c v\u1edbi vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong c\u00e1c d\u1ecbp \u0111\u1ea1i l\u1ec5 c\u1ee7a d\u00e2n Do Th\u00e1i. L\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, ch\u00fang ta c\u0169ng quy t\u1ee5 \u0111\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n chung, nh\u1ea5t l\u00e0 khi c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh Th\u1ec3 v\u00e0 c\u00e1c b\u00ed t\u00edch kh\u00e1c. Ngay c\u1ea3 khi c\u1ea7u nguy\u1ec7n trong c\u0103n ph\u00f2ng ri\u00eang hay n\u01a1i k\u00edn \u0111\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u00fang ta v\u1eabn c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Th\u00e2n Th\u1ec3 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta lu\u00f4n c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 H\u1ed9i Th\u00e1nh.<\/span><\/p>\n

Trong Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n ri\u00eang t\u01b0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt \u0111i\u1ec1u ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i: ki\u1ec3u c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u00f4ng khai m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta t\u00ecm c\u00e1ch thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd v\u1ec1 m\u00ecnh h\u01a1n l\u00e0 h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n th\u1edd. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng ngay c\u1ea3 vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n, v\u1ed1n t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh quy h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/span><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0169ng \u0111\u00fang \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c \u0103n chay v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed. L\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin, ch\u00fang ta c\u1ea7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean t\u1ef1 h\u1ecfi m\u00ecnh: \u201c\u1ede \u0111\u00e2y, ai \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5: Thi\u00ean Ch\u00faa hay ch\u00ednh t\u00f4i?\u201d<\/em> \u0110\u1ee9c Gi\u00easu nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u00ecn th\u1ea5y n\u01a1i ch\u00fang ta, ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u00ecn th\u1ea5y khi Ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn v\u00e0o t\u00e2m h\u1ed3n ch\u00fang ta.<\/span><\/p>\n

Fr. Martin Hogan.
\n<\/strong>Fr Martin\u2019s Daily Homilies & Reflection<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suy ni\u1ec7m Th\u1ee9 T\u01b0 Tu\u1ea7n XI Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean gi\u00fap m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta kh\u00e1m ph\u00e1 l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c tin ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 khi\u00eam t\u1ed1n. Qua vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n, \u0103n chay v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed trong \u00e2m th\u1ea7m, ch\u00fang ta h\u1ecdc bi\u1ebft ph\u1ee5c v\u1ee5 Thi\u00ean Ch\u00faa h\u01a1n l\u00e0 s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ch\u00faa v\u00e0 l\u1edbn l\u00ean trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng n\u1ed9i t\u00e2m.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17188,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"2","parallax":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Suy ni\u1ec7m Th\u1ee9 T\u01b0 Tu\u1ea7n XI Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean gi\u00fap m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta kh\u00e1m ph\u00e1 l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c tin ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 khi\u00eam t\u1ed1n. Qua vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n, \u0103n chay v\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed trong \u00e2m th\u1ea7m, ch\u00fang ta h\u1ecdc bi\u1ebft ph\u1ee5c v\u1ee5 Thi\u00ean Ch\u00faa h\u01a1n l\u00e0 s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ch\u00faa v\u00e0 l\u1edbn l\u00ean trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng n\u1ed9i t\u00e2m."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[67,125],"series":[],"class_list":["post-17187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loi-chua-hang-ngay","tag-song-loi-chua","tag-suy-niem-moi-ngay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17187"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=17187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}