{"id":16606,"date":"2026-04-12T05:00:26","date_gmt":"2026-04-11T22:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/?p=16606"},"modified":"2026-04-11T18:20:29","modified_gmt":"2026-04-11T11:20:29","slug":"chua-nhat-ii-phuc-sinh-hay-chua-nhat-kinh-long-chua-thuong-xot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/chua-nhat-ii-phuc-sinh-hay-chua-nhat-kinh-long-chua-thuong-xot\/","title":{"rendered":"Ch\u00faa Nh\u1eadt II Ph\u1ee5c Sinh hay <br \/>Ch\u00faa Nh\u1eadt K\u00ednh<br \/> L\u00f2ng Ch\u00faa Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t"},"content":{"rendered":"<p class=\"body-text\" style=\"text-align: justify;\" data-lnum=\"16\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\"><span class=\"dropcap\" data-lnum=\"16\">C<\/span>h\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y kh\u00e9p l\u1ea1i Tu\u1ea7n B\u00e1t Nh\u1eadt Ph\u1ee5c Sinh. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, \u201cng\u00e0y Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m ra,\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1edfi bi\u1ebfn c\u1ed1 tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i c\u1ee7a s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh v\u00e0 ni\u1ec1m vui c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 khi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. T\u1eeb th\u1eddi xa x\u01b0a, Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cin albis\u201d, theo t\u00ean La-tinh \u201calba,\u201d ch\u1ec9 chi\u1ebfc \u00e1o tr\u1eafng m\u00e0 c\u00e1c t\u00e2n t\u00f2ng m\u1eb7c khi l\u00e3nh nh\u1eadn B\u00ed t\u00edch R\u1eeda T\u1ed9i trong \u0110\u00eam V\u1ecdng Ph\u1ee5c Sinh v\u00e0 c\u1edfi ra sau t\u00e1m ng\u00e0y, t\u1ee9c l\u00e0 h\u00f4m nay. \u0110\u1ea5ng \u0110\u00e1ng K\u00ednh (nay l\u00e0 Th\u00e1nh) Gioan Phaol\u00f4 II \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u00ean cho Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y l\u00e0 \u201cCh\u00faa Nh\u1eadt L\u00f2ng Ch\u00faa Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t\u201d nh\u00e2n d\u1ecbp phong th\u00e1nh cho Maria Faustina Kowalska v\u00e0o ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2000.<\/span><\/p>\n<p class=\"indent\" style=\"text-align: justify;\" data-lnum=\"22\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">\u0110o\u1ea1n Tin M\u1eebng theo th\u00e1nh Gioan (20,19\u201331) tr\u00e0n \u0111\u1ea7y l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 s\u1ef1 nh\u00e2n l\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110o\u1ea1n n\u00e0y k\u1ec3 r\u1eb1ng sau khi s\u1ed1ng l\u1ea1i, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 vi\u1ebfng th\u0103m c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111i xuy\u00ean qua nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u00f3ng k\u00edn c\u1ee7a Ph\u00f2ng Ti\u1ec7c Ly. Th\u00e1nh Augustin\u00f4 gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng: \u201cNh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u00f3ng k\u00edn kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea3n th\u1ec3 c\u1ee7a th\u00e2n x\u00e1c \u1ea5y, n\u01a1i m\u00e0 th\u1ea7n t\u00ednh c\u01b0 ng\u1ee5. Qu\u1ea3 th\u1eadt, Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i v\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n m\u1edf c\u1eeda, ch\u00ednh \u0110\u1ea5ng m\u00e0 khi sinh ra \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u00e0m t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 trinh khi\u1ebft c\u1ee7a M\u1eb9 Ng\u01b0\u1eddi.\u201d (x.\u00a0<i class=\"calibre14\" data-lnum=\"24\">In ev. Jo.<\/i>\u00a0121, 4:CCL 36\/7, 667). V\u00e0 th\u00e1nh Gr\u00eag\u00f4ri\u00f4 C\u1ea3 th\u00eam r\u1eb1ng sau khi s\u1ed1ng l\u1ea1i, \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Chu\u1ed9c \u0111\u00e3 hi\u1ec7n ra v\u1edbi m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 theo b\u1ea3n t\u00ednh l\u00e0 kh\u00f4ng h\u01b0 n\u00e1t v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m t\u1edbi, nh\u01b0ng \u1edf trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng vinh hi\u1ec3n (x.\u00a0<i class=\"calibre14\" data-lnum=\"26\">Hom. in Evang. 21, 1:CCL<\/i>\u00a0141, 219). \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y nh\u1eefng d\u1ea5u t\u00edch c\u1ee7a cu\u1ed9c kh\u1ed5 n\u1ea1n, \u0111\u1ebfn m\u1ee9c cho ph\u00e9p T\u00f4ma \u2014 ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng nghi ng\u1edd \u2014 ch\u1ea1m v\u00e0o Ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0ng l\u00e0m sao m\u1ed9t m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 nghi ng\u1edd nh\u01b0 v\u1eady? Th\u1ef1c ra, l\u00f2ng bao dung c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa cho ph\u00e9p ch\u00fang ta r\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c \u00edch l\u1ee3i ngay c\u1ea3 t\u1eeb s\u1ef1 ho\u00e0i nghi c\u1ee7a T\u00f4ma, c\u0169ng nh\u01b0 t\u1eeb \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7. Th\u1eadt v\u1eady, khi ch\u1ea1m v\u00e0o nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ch\u00faa, ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u00f2n do d\u1ef1 \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ec9 ch\u1eefa l\u00e0nh s\u1ef1 nghi ng\u1edd c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, m\u00e0 c\u00f2n ch\u1eefa l\u00e0nh c\u1ea3 s\u1ef1 nghi ng\u1edd c\u1ee7a ch\u00fang ta n\u1eefa.<\/span><\/p>\n<p class=\"indent\" style=\"text-align: justify;\" data-lnum=\"32\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">Cu\u1ed9c vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong kh\u00f4ng gian c\u1ee7a Ph\u00f2ng Ti\u1ec7c Ly, nh\u01b0ng c\u00f2n v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i, \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e3nh nh\u1eadn h\u1ed3ng \u00e2n b\u00ecnh an v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng qua \u201ch\u01a1i th\u1edf s\u00e1ng t\u1ea1o.\u201d Th\u1eadt v\u1eady, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 hai l\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7: \u201cB\u00ecnh an cho anh em.\u201d V\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi th\u00eam: \u201cNh\u01b0 Ch\u00faa Cha \u0111\u00e3 sai Th\u1ea7y, Th\u1ea7y c\u0169ng sai anh em.\u201d N\u00f3i xong, Ng\u01b0\u1eddi th\u1ed5i h\u01a1i v\u00e0o c\u00e1c \u00f4ng v\u00e0 n\u00f3i: \u201cAnh em h\u00e3y nh\u1eadn l\u1ea5y Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Anh em tha t\u1ed9i cho ai, th\u00ec t\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c tha; anh em c\u1ea7m gi\u1eef ai, th\u00ec t\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u1ecb c\u1ea7m gi\u1eef.\u201d (Ga 20,21\u201322). \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh, lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea5ng B\u1ea3o Tr\u1ee3 tr\u1ee3 gi\u00fap: loan b\u00e1o tin m\u1eebng, loan b\u00e1o th\u1ef1c t\u1ea1i \u0111\u1ea7y ni\u1ec1m vui c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u1ec3, nh\u01b0 th\u00e1nh Gioan n\u00f3i, \u201canh em tin r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00easu l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Kit\u00f4, Con Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 \u0111\u1ec3 nh\u1edd tin m\u00e0 anh em \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng nh\u1edd danh Ng\u01b0\u1eddi\u201d (Ga 20,31).<\/span><\/p>\n<p class=\"subhead\" style=\"text-align: justify;\" data-lnum=\"44\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">\u2014Di\u1ec5n t\u1eeb<i class=\"calibre14\" data-lnum=\"44\">\u00a0Regina Caeli<\/i>, ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2010<\/span><\/p>\n<p data-lnum=\"44\">Tr\u00edch t\u1eeb: LENT WITH POPE BENEDICT XVI \u2013 MEDITATIONS FOR EVERY DAY (Compiled by Jeanne Kun)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00faa Nh\u1eadt II Ph\u1ee5c Sinh kh\u00e9p l\u1ea1i Tu\u1ea7n B\u00e1t Nh\u1eadt trong ni\u1ec1m vui tr\u1ecdn v\u1eb9n c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi m\u1edf ra m\u1ed9t chi\u1ec1u k\u00edch s\u00e2u xa h\u01a1n: l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00f4 bi\u00ean c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16607,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"L\u00d2NG TH\u01af\u01a0NG X\u00d3T V\u00c0 S\u1ef0 NH\u00c2N L\u00c0NH C\u1ee6A THI\u00caN CH\u00daA","format":"standard","override":[{"template":"2","parallax":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-16606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mua-chay-voi-dtc-benedicto-xvi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16606"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=16606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}