{"id":15134,"date":"2025-08-15T06:56:54","date_gmt":"2025-08-14T23:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/?p=15134"},"modified":"2025-08-15T06:56:54","modified_gmt":"2025-08-14T23:56:54","slug":"hoc-hoi-phuc-am-chua-nhat-xx-thuong-nien-nam-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/hoc-hoi-phuc-am-chua-nhat-xx-thuong-nien-nam-c\/","title":{"rendered":"H\u1eccC H\u1eceI PH\u00daC \u00c2M CH\u00daA NH\u1eacT XX TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN – N\u0103m C"},"content":{"rendered":"

PH\u00daC \u00c2M: (Lc 12,49-53<\/strong>)<\/h3>\n

49<\/sup>\u201cTh\u1ea7y \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn n\u00e9m l\u1eeda v\u00e0o m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, v\u00e0 Th\u1ea7y nh\u1eefng \u01b0\u1edbc mong ph\u1ea3i chi l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u00f9ng l\u00ean!\u00a050<\/sup>Th\u1ea7y c\u00f2n m\u1ed9t ph\u00e9p r\u1eeda ph\u1ea3i ch\u1ecbu, v\u00e0 l\u00f2ng Th\u1ea7y kh\u1eafc kho\u1ea3i bi\u1ebft bao cho \u0111\u1ebfn khi vi\u1ec7c n\u00e0y ho\u00e0n t\u1ea5t !<\/span><\/em><\/p>\n

51<\/sup>\u201cAnh em t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng Th\u1ea7y \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 ban ho\u00e0 b\u00ecnh cho tr\u00e1i \u0111\u1ea5t sao? Th\u1ea7y b\u1ea3o cho anh em bi\u1ebft: kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ebf \u0111\u00e2u, nh\u01b0ng l\u00e0 \u0111em s\u1ef1 chia r\u1ebd.\u00a052<\/sup>V\u00ec t\u1eeb nay, n\u0103m ng\u01b0\u1eddi trong c\u00f9ng m\u1ed9t nh\u00e0 s\u1ebd chia r\u1ebd nhau, ba ch\u1ed1ng l\u1ea1i hai, hai ch\u1ed1ng l\u1ea1i ba.\u00a053<\/sup>H\u1ecd s\u1ebd chia r\u1ebd nhau: cha ch\u1ed1ng l\u1ea1i con trai, con trai ch\u1ed1ng l\u1ea1i cha; m\u1eb9 ch\u1ed1ng l\u1ea1i con g\u00e1i, con g\u00e1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1eb9; m\u1eb9 ch\u1ed3ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i n\u00e0ng d\u00e2u, n\u00e0ng d\u00e2u ch\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1eb9 ch\u1ed3ng.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n

C\u00c2U H\u1eceI T\u00ccM HI\u1ec2U<\/h3>\n

1. Trong Tin M\u1eebng Luca, l\u01b0\u0309a la\u0300 hi\u0300nh a\u0309nh mang y\u0301 nghi\u0303a gi\u0300? \u0110o\u0323c Lc 3,9.17; 9,54; 17,29.<\/p>\n

2. \u0110o\u0323c Lc 3,16; 24,32; Cv 2,3-4; Malakia 3,2; Hu\u00e2\u0301n ca 2,5; 1 Ph\u00ear\u00f4 1,7. Ba\u0323n th\u00e2\u0301y l\u01b0\u0309a co\u0300n mang nh\u01b0\u0303ng y\u0301 nghi\u0303a gi\u0300 kha\u0301c?<\/p>\n

3. \u0110o\u0323c Lc 12,49. Theo y\u0301 ba\u0323n, \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu \u0111a\u0303 ne\u0301m tr\u00ean m\u0103\u0323t \u0111\u00e2\u0301t th\u01b0\u0301 l\u01b0\u0309a na\u0300o? Ta\u0323i sao Nga\u0300i mu\u00f4\u0301n no\u0301 bu\u0300ng l\u00ean?<\/p>\n

4. \u0110o\u0323c Lc 12,50. “Phe\u0301p r\u01b0\u0309a” \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu no\u0301i mi\u0300nh pha\u0309i chi\u0323u \u01a1\u0309 \u0111\u00e2y nghi\u0303a la\u0300 gi\u0300? Khi ban phe\u0301p r\u01b0\u0309a, ng\u01b0\u01a1\u0300i ta th\u01b0\u1eddng la\u0300m gi\u0300 cho ng\u01b0\u01a1\u0300i la\u0303nh phe\u0301p r\u01b0\u0309a?<\/p>\n

5. Ti\u0300m nh\u01b0\u0303ng c\u00e2u no\u0301i cu\u0309a \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu trong Tin M\u1eebng Luca b\u0103\u0301t \u0111\u00e2\u0300u b\u0103\u0300ng: “Th\u00e2\u0300y \u0111\u00ea\u0301n \u0111\u00ea\u0309…”. \u0110o\u0323c Lc 5,32; 12,49.51; 19,10.<\/p>\n

6. \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu \u0111\u00ea\u0301n tr\u00e2\u0300n gian \u0111\u00ea\u0309 \u0111em la\u0323i \u0111i\u00ea\u0300u gi\u0300? \u0110o\u0323c Lc 1,79; 2,14; Ga 14,27; 16,33; 20,19.21.26.<\/p>\n

7. \u0110\u1ecdc Lc 12,51. Ta\u0323i sao \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu la\u0323i ba\u0309o mi\u0300nh \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0111em la\u0323i s\u01b0\u0323 chia re\u0303? V\u1eady s\u01b0\u0323 chia re\u0303 \u0111\u00ea\u0301n t\u01b0\u0300 \u0111\u00e2u? \u0110o\u0323c Lc 2,34-35; 10,8-10; 19,42.<\/p>\n

8. Ca\u0301i ch\u00ea\u0301t cu\u0309a \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1 co\u0301 g\u00e2y ra s\u01b0\u0323 chia re\u0303 kh\u00f4ng? \u0110\u1ecdc Lc 23,35-56.<\/p>\n

9. \u0110o\u0323c Luca 12,49-50. Ba\u0323n nghi\u0303 gi\u0300 v\u00ea\u0300 nh\u01b0\u0303ng \u01b0\u01a1\u0301c mong co\u0300n dang d\u01a1\u0309 cu\u0309a \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu? B\u00e2y gi\u01a1\u0300 Nga\u0300i co\u0300n \u01b0\u01a1\u0301c mong na\u0300o ch\u01b0a \u0111\u01b0\u01a1\u0323c th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n? \u0110o\u0323c Ga 17,20-21.<\/p>\n

C\u00c2U H\u1eceI SUY NI\u1ec6M:<\/h3>\n

H\u00f4m nay, chu\u0301ng ta la\u0300m gi\u0300 \u0111\u00ea\u0309 th\u01b0\u0323c hi\u00ea\u0323n \u01b0\u01a1\u0301c m\u01a1 cu\u0309a \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu? Chu\u0301ng ta la\u0300m gi\u0300 \u0111\u00ea\u0309 l\u01b0\u0309a \u0110\u01b0\u0301c Gi\u00easu \u0111a\u0303 ne\u0301m tr\u00ean m\u0103\u0323t \u0111\u00e2\u0301t \u0111\u01b0\u01a1\u0323c bu\u0300ng l\u00ean kh\u0103\u0301p n\u01a1i?<\/p>\n

PH\u1ea6N TR\u1ea2 L\u1edcI<\/h3>\n

1. Trong Tin M\u1eebng Luca, l\u1eeda l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh mang nhi\u1ec1u \u00fd ngh\u0129a. \u1ede Lc 3,9.17 l\u1eeda c\u00f3 c\u00f4ng d\u1ee5ng \u0111\u1ed1t ch\u00e1y, thi\u00eau h\u1ee7y. L\u1eeda thi\u00eau l\u00e0 h\u00ecnh ph\u1ea1t d\u00e0nh cho c\u00e2y kh\u00f4ng sinh qu\u1ea3 t\u1ed1t v\u00e0 cho th\u00f3c l\u00e9p. \u1ede Lc 9,54 v\u00e0 Lc 17,29 l\u1eeda t\u1eeb tr\u1eddi c\u0169ng c\u00f3 c\u00f4ng d\u1ee5ng thi\u00eau h\u1ee7y, ti\u00eau di\u1ec7t nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb coi l\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i. L\u1eeda t\u1eeb tr\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

2. Tuy nhi\u00ean, trong Tin M\u1eebng Luca, ta c\u00f2n th\u1ea5y \u201cl\u1eeda\u201d mang m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a kh\u00e1c. \u1ede Lc 3,16 \u00f4ng Gioan t\u1ea9y gi\u1ea3 n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u00f3 \u0110\u1ea5ng s\u1ebd \u201cl\u00e0m ph\u00e9p r\u1eeda cho anh em trong Th\u00e1nh Th\u1ea7n v\u00e0 l\u1eeda.\u201d L\u1eeda \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1eafc kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ee9 l\u1eeda \u0111\u1ec3 tr\u1eebng ph\u1ea1t v\u00e0 thi\u00eau h\u1ee7y. Trong s\u00e1ch C\u00f4ng v\u1ee5 T\u00f4ng \u0111\u1ed3, v\u00e0o l\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n, m\u1ed9t nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cnh\u1eefng c\u00e1i l\u01b0\u1ee1i gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1eb1ng l\u1eeda\u201d \u0111\u1eadu tr\u00ean t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi. Sau \u0111\u00f3 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00e0n \u0111\u1ea7y Th\u00e1nh Th\u1ea7n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n n\u00f3i ti\u1ebfng l\u1ea1 (Cv 2,3-4). Nh\u01b0 th\u1ebf l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u1edf Lc 24,49 v\u00e0 Cv 1,4-5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng nghi\u1ec7m: c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m Ph\u00e9p R\u1eeda trong Th\u00e1nh Th\u1ea7n v\u00e0 l\u1eeda. L\u1eeda \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 tr\u1eebng ph\u1ea1t hay thi\u00eau h\u1ee7y, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 thanh luy\u1ec7n nh\u01b0 ch\u00fang ta th\u1ea5y trong Malakia 3,2; Hu\u00e2\u0301n ca 2,5; v\u00e0 1 Ph\u00ear\u00f4 1,7. V\u00e0ng b\u1ea1c c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea9y luy\u1ec7n b\u1eb1ng l\u1eeda.<\/p>\n

3. Trong Luca 12,49 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu n\u00f3i m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn n\u00e9m l\u1eeda tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t v\u00e0 Ng\u00e0i mong ph\u1ea3i chi l\u1eeda \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u00f9ng l\u00ean! Ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ee9 l\u1eeda tr\u1eebng ph\u1ea1t hay ti\u00eau di\u1ec7t, m\u00e0 l\u00e0 l\u1eeda thanh luy\u1ec7n, l\u1eeda \u0111i v\u1edbi Ph\u00e9p R\u1eeda trong Th\u00e1nh Th\u1ea7n (Lc 3,16; Cv 2,3-4). C\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1ee9 l\u1eeda \u0111\u00e3 l\u00e0m tr\u00e1i tim ngu\u1ed9i l\u1ea1nh c\u1ee7a hai m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u1ec1 Emmau b\u1eebng ch\u00e1y l\u00f2ng m\u1ebfn tin (Lc 24,32). Ng\u1ecdn l\u1eeda \u1ea5y th\u1ef1c ra v\u1eabn ch\u01b0a b\u00f9ng l\u00ean v\u00e0 t\u1ecfa lan tr\u00ean to\u00e0n m\u1eb7t \u0111\u1ea5t. \u0110\u00e2y v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t \u01b0\u1edbc m\u01a1 ch\u01b0a tr\u00f2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu v\u00e0 Ng\u00e0i mu\u1ed1n ch\u00fang ta gi\u00fap Ng\u00e0i th\u1ef1c hi\u1ec7n \u01b0\u1edbc m\u01a1 \u1ea5y.<\/p>\n

4. Luca 12,49 n\u00f3i l\u00ean m\u1ed9t vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00easu mu\u1ed1n ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng l\u00e0m, c\u00f2n Luca 12,50 n\u00f3i l\u00ean m\u1ed9t vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00easu ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1ecbu Ph\u00e9p R\u1eeda. C\u1ea3 hai vi\u1ec7c \u0111\u1ec1u ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u1ecdn v\u1eb9n. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i d\u00ecm c\u1ea3 th\u00e2n m\u00ecnh ng\u1eadp trong n\u01b0\u1edbc. C\u1eed ch\u1ec9 d\u00ecm m\u00ecnh trong n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu mu\u1ed1n d\u00f9ng h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u1ecbu Ph\u00e9p R\u1eeda \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft s\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh (xem Mc 10,38-39). Ng\u00e0i mong \u0111\u1ebfn ng\u00e0y ho\u00e0n t\u1ea5t Ph\u00e9p R\u1eeda m\u00e0 Ng\u00e0i bi\u1ebft ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd x\u1ea3y ra, v\u00ec Ph\u00e9p R\u1eeda n\u00e0y n\u1eb1m trong k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee9u \u0111\u1ed9 nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi ch\u1ecbu Ph\u00e9p R\u1eeda Th\u1ea7y s\u1eafp ch\u1ecbu, ngh\u0129a l\u00e0 c\u00f9ng ch\u1ebft v\u1edbi Th\u1ea7y (Mc 10,38; Rm 6,3-4).<\/p>\n

5. Ta th\u1ea5y trong c\u00e1c s\u00e1ch Tin M\u1eebng c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng: \u201cTh\u1ea7y (hay Con Ng\u01b0\u1eddi) \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3\u2026\u201d \u201cCon Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 b\u00e3i b\u1ecf L\u1ec1 Lu\u1eadt\u2026 nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 ki\u1ec7n to\u00e0n\u201d (Mt 5,17). Trong Tin M\u1eebng Luca, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u0169ng d\u00f9ng l\u1ed1i n\u00f3i n\u00e0y \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh khi s\u1ed1ng \u1edf tr\u1ea7n gian (Lc 5,32; 12,49; 19,10).<\/p>\n

6. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u1ebfn tr\u1ea7n gian \u0111\u1ec3 \u0111em b\u00ecnh an (Lc 1,79; 2,14, Ga 14,27;16,33; 20,19.21.26), \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ed1i c\u00e3i. Nh\u01b0ng trong Lc 12,51-53 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu l\u1ea1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0111em b\u00ecnh an tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, m\u00e0 \u0111em s\u1ef1 chia r\u1ebd ngay trong gia \u0111\u00ecnh. Th\u1eadt ra kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec m\u00e2u thu\u1eabn trong nh\u1eefng ph\u00e1t bi\u1ec3u tr\u00ean \u0111\u00e2y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. Ch\u00ednh l\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u01b0a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ph\u1ea3i ch\u1ecdn l\u1ef1a. T\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 nh\u1eefng th\u00e1i \u0111\u1ed9 ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i nhau, th\u00f9 ngh\u1ecbch v\u00e0 chia r\u1ebd ngay gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t nh\u00e0.<\/p>\n

7. Khi \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tin theo, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed1ng b\u00e1ng (Lc 2,34-35); c\u00f3 th\u00e0nh \u0111\u00f3n ti\u1ebfp, c\u00f3 th\u00e0nh kh\u00f4ng (Lc 10,8-10), th\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 th\u00e0nh Gi\u00earusalem (19,42-44). T\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 chia r\u1ebd gi\u1eefa \u0111\u00f4i b\u00ean, nh\u01b0ng th\u1eadt ra \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 g\u00e2y ra chia r\u1ebd.<\/p>\n

8. Tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i ch\u1ebft tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch nhau. C\u00e1c th\u1ee7 l\u00e3nh v\u00e0 l\u00ednh tr\u00e1ng th\u00ec ch\u1ebf di\u1ec5u (Lc 23,35-37), c\u00f2n d\u00e2n ch\u00fang v\u00e0 vi\u00ean \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng th\u00ec c\u00f3 thi\u1ec7n c\u1ea3m (Lc 23,47-48). Hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh c\u0169ng c\u00f3 hai th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00e1c nhau (Lc 23,39-46). \u00d4ng Gi\u00f4-x\u1ebfp, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng, l\u1ea1i c\u00f3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng (Lc 23,50-53).<\/p>\n

9. Luca 12,49-50 cho th\u1ea5y nh\u1eefng \u01b0\u1edbc mong c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu khi l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ecbu kh\u1ed5 n\u1ea1n. Ng\u00e0y nay, c\u00f3 \u01b0\u1edbc mong \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n t\u1ea5t: \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 ch\u1ecbu Ph\u00e9p R\u1eeda, \u0111\u00e3 ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 ch\u1ecbu ch\u1ebft. Nh\u01b0ng c\u00f3 \u01b0\u1edbc mong c\u00f2n dang d\u1edf, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00e0m cho c\u1ea3 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eebng ch\u00e1y l\u00ean ng\u1ecdn l\u1eeda m\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111em \u0111\u1ebfn c\u00e1ch \u0111\u00e2y h\u01a1n hai ng\u00e0n n\u0103m. H\u1eb3n h\u00f4m nay \u1edf tr\u00ean tr\u1eddi, Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho ch\u00fang ta (Ga 17,20-21).<\/p>\n

Lm. Ant\u00f4n Nguy\u1ec5n Cao Si\u00eau, SJ<\/em><\/span><\/p>\n

Thu \u00e2m l\u1edbp h\u1ecdc do Anh Tu\u1ea5n th\u1ef1c hi\u1ec7n:<\/h3>\n

Ph\u1ea5n 1 – M\u1edf \u0111\u1ea7u:
\n