{"id":13669,"date":"2024-06-08T16:37:33","date_gmt":"2024-06-08T09:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/?p=13669"},"modified":"2024-06-08T16:37:33","modified_gmt":"2024-06-08T09:37:33","slug":"hoc-hoi-phuc-am-chua-nhat-x-mua-thuong-nien-nam-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/hoc-hoi-phuc-am-chua-nhat-x-mua-thuong-nien-nam-b\/","title":{"rendered":"H\u1eccC H\u1eceI PH\u00daC \u00c2M CH\u00daA NH\u1eacT X M\u00d9A TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN – N\u0102M B"},"content":{"rendered":"

L\u1eddi Ch\u00faa: Mc 3,20-35<\/strong><\/h3>\n

20<\/sup>\u00a0Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, v\u00e0 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng l\u1ea1i k\u00e9o \u0111\u1ebfn, n\u00ean Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 kh\u00f4ng sao \u0103n u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00a021<\/sup>\u00a0Th\u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi hay tin \u1ea5y, li\u1ec1n \u0111i b\u1eaft Ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec h\u1ecd n\u00f3i r\u1eb1ng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1ea5t tr\u00ed.<\/span><\/em><\/p>\n

22<\/sup>\u00a0C\u00f2n c\u00e1c kinh s\u01b0 t\u1eeb Gi\u00ea-ru-sa-lem xu\u1ed1ng th\u00ec l\u1ea1i n\u00f3i r\u1eb1ng Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng B\u00ea-en-d\u00ea-bun \u00e1m, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1a th\u1ebf qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 tr\u1eeb qu\u1ef7.\u00a023<\/sup>\u00a0\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su li\u1ec1n g\u1ecdi h\u1ecd \u0111\u1ebfn, d\u00f9ng d\u1ee5 ng\u00f4n m\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd : \u201cXa-tan l\u00e0m sao tr\u1eeb Xa-tan \u0111\u01b0\u1ee3c ?\u00a024<\/sup>\u00a0N\u01b0\u1edbc n\u00e0o t\u1ef1 chia r\u1ebd, n\u01b0\u1edbc \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ec1n ;\u00a025<\/sup>\u00a0nh\u00e0 n\u00e0o t\u1ef1 chia r\u1ebd, nh\u00e0 \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u1eefng.\u00a026<\/sup>\u00a0V\u1eady Xa-tan m\u00e0 ch\u1ed1ng Xa-tan, Xa-tan m\u00e0 t\u1ef1 chia r\u1ebd, th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 t\u1eadn s\u1ed1.\u00a027<\/sup>\u00a0Kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o nh\u00e0 k\u1ebb m\u1ea1nh m\u00e0 c\u01b0\u1edbp c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u1ebfu kh\u00f4ng tr\u00f3i k\u1ebb m\u1ea1nh \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3, r\u1ed3i m\u1edbi c\u01b0\u1edbp s\u1ea1ch nh\u00e0 n\u00f3.<\/span><\/em><\/p>\n

28<\/sup>\u00a0\u201cT\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng : m\u1ecdi t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 l\u1eddi ph\u1ea1m th\u01b0\u1ee3ng, d\u00f9 n\u00f3i ph\u1ea1m th\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn m\u1ea5y \u0111i n\u1eefa, th\u00ec c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tha cho con c\u00e1i lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.\u00a029<\/sup>\u00a0Nh\u01b0ng ai n\u00f3i ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn Th\u00e1nh Th\u1ea7n, th\u00ec ch\u1eb3ng \u0111\u1eddi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c tha, m\u00e0 c\u00f2n m\u1eafc t\u1ed9i mu\u00f4n \u0111\u1eddi.\u201d\u00a030<\/sup>\u00a0\u0110\u00f3 l\u00e0 v\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 n\u00f3i : \u201c\u00d4ng \u1ea5y b\u1ecb th\u1ea7n \u00f4 u\u1ebf \u00e1m.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n

31<\/sup>\u00a0M\u1eb9 v\u00e0 anh em \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ee9ng \u1edf ngo\u00e0i, cho g\u1ecdi Ng\u01b0\u1eddi ra.\u00a032<\/sup>\u00a0L\u00fac \u1ea5y, \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111ang ng\u1ed3i chung quanh Ng\u01b0\u1eddi. C\u00f3 k\u1ebb n\u00f3i v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, c\u00f3 m\u1eb9 v\u00e0 anh em ch\u1ecb em Th\u1ea7y \u1edf ngo\u00e0i kia \u0111ang t\u00ecm Th\u1ea7y !\u201d\u00a033<\/sup>\u00a0Nh\u01b0ng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p l\u1ea1i : \u201cAi l\u00e0 m\u1eb9 t\u00f4i ? Ai l\u00e0 anh em t\u00f4i ?\u201d\u00a034<\/sup>\u00a0R\u1ed3i Ng\u01b0\u1eddi r\u1ea3o m\u1eaft nh\u00ecn nh\u1eefng k\u1ebb ng\u1ed3i chung quanh v\u00e0 n\u00f3i : \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1eb9 t\u00f4i, \u0111\u00e2y l\u00e0 anh em t\u00f4i.\u00a035<\/sup>\u00a0Ai thi h\u00e0nh \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 anh em ch\u1ecb em t\u00f4i, l\u00e0 m\u1eb9 t\u00f4i.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n

C\u00c2U H\u1eceI<\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. \u0110\u1ecdc b\u00e0i Ph\u00fac \u00c2m h\u00f4m nay, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ea5y Mc 3,22-30 l\u00e0 \u0111o\u1ea1n chen v\u00e0o gi\u1eefa hai \u0111o\u1ea1n Mc 3,20-21 v\u00e0 Mc 3,31-35 kh\u00f4ng? M\u00e1cc\u00f4 c\u00f3 hay l\u00e0m th\u1ebf kh\u00f4ng? \u0110\u1ecdc th\u00eam Mc 5,21-43; 6,7-30; 11,12-25; 14,1-11.<\/span><\/li>\n
  2. \u0110\u1ecdc Mc 3,20. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu v\u1ec1 nh\u00e0 c\u1ee7a ai, \u1edf \u0111\u00e2u? Ng\u00e0i c\u00f3 n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00f4ng?<\/span><\/li>\n
  3. \u0110\u1ecdc Mc 3,21. Th\u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn? T\u1ea1i sao h\u1ecd l\u1ea1i mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn b\u1eaft Ng\u00e0i v\u1ec1?<\/span><\/li>\n
  4. \u0110\u1ecdc Mc 3,22. C\u00e1c kinh s\u01b0 l\u00e0 ai, t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn? H\u1ecd ngh\u0129 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu l\u00e0 ai? \u0110\u1ecdc Mc 3,23-26. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 l\u00fd lu\u1eadn th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 b\u00e1c b\u1ecf \u00fd ki\u1ebfn cho r\u1eb1ng Ng\u00e0i \u0111\u00e3 nh\u1edd qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 tr\u1eeb qu\u1ef7 nh\u1ecf?<\/span><\/li>\n
  5. \u0110\u1ecdc Mc 3,27. B\u1ea1n th\u1ea5y c\u00e2u n\u00e0y di\u1ec5n t\u1ea3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu th\u01b0\u1eddng l\u00e0m? \u0110\u1ecdc Lc 11,20.<\/span><\/li>\n
  6. \u0110\u1ecdc Mc 3,28-30. T\u1ed9i \u201cn\u00f3i ph\u1ea1m th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebfn Th\u00e1nh Th\u1ea7n\u201d \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u1ed9i g\u00ec? T\u1ea1i sao t\u1ed9i n\u00e0y l\u1ea1i m\u00e3i m\u00e3i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tha?<\/span><\/li>\n
  7. \u0110\u1ecdc Mc 3,31-32. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ea5y \u201chai\u201d gia \u0111\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng? Hai gia \u0111\u00ecnh n\u00e0y c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c nhau kh\u00f4ng?<\/span><\/li>\n
  8. \u0110\u1ecdc Mc 3,33-35. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u00f3 coi th\u01b0\u1eddng gia \u0111\u00ecnh ru\u1ed9t th\u1ecbt c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng? Gia \u0111\u00ecnh thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu g\u1ed3m nh\u1eefng ai?<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    G\u1ee2I \u00dd SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/b><\/h3>\n

    \u0110\u1ecdc Mc 3,33-35. B\u1ea1n th\u1ea5y nh\u1eefng c\u00e2u n\u00e0y c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 g\u00ec v\u1edbi b\u1ea1n kh\u00f4ng? B\u1ea1n c\u00f3 d\u00e1m tin m\u00ecnh s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean anh ch\u1ecb em v\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu n\u1ebfu m\u00ecnh thi h\u00e0nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng? B\u1ea1n ngh\u0129 \u0110\u1ee9c Maria c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 thi h\u00e0nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng?<\/span><\/p>\n

    PH\u1ea6N TR\u1ea2 L\u1edcI<\/strong><\/h3>\n
      \n
    1. Nhi\u1ec1u nh\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i cho r\u1eb1ng hai \u0111o\u1ea1n Mc 3,20-21 v\u00e0 Mc 3,31-35 v\u1ed1n \u0111i li\u1ec1n nhau; c\u1ea3 hai k\u1ec3 v\u1ec1 chuy\u1ec7n th\u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111i t\u00ecm g\u1eb7p Ng\u00e0i l\u00fac Ng\u00e0i \u0111ang \u0111i rao gi\u1ea3ng. C\u00f2n \u0111o\u1ea1n Mc 3,22-30 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh M\u00e1cc\u00f4 \u0111\u01b0a v\u00e0o gi\u1eefa c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y. N\u1ed9i dung c\u1ee7a Mc 3,22-30 l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1c, chuy\u1ec7n \u0110\u1ee9c Gi\u00easu l\u1ea5y quy\u1ec1n c\u1ee7a ai m\u00e0 tr\u1eeb qu\u1ef7. Vi\u1ec7c \u0111\u01b0a m\u1ed9t chuy\u1ec7n v\u00e0o gi\u1eefa m\u1ed9t chuy\u1ec7n kh\u00e1c l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n quen thu\u1ed9c c\u1ee7a M\u00e1cc\u00f4. M\u00e1cc\u00f4 \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng l\u1ed1i vi\u1ebft n\u00e0y m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ea7n. Khi \u0111\u1ecdc Mc 5,21-43, ta th\u1ea5y c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0110\u1ee9c Gi\u00easu ch\u1eefa l\u00e0nh b\u00e0 b\u1ecb b\u0103ng huy\u1ebft (Mc 5,25-34) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o gi\u1eefa c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0110\u1ee9c Gi\u00easu ho\u00e0n sinh con g\u00e1i \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng (Mc 5,21-24.35-43). \u0110\u1ecdc Mc 6,7-30, ta th\u1ea5y chuy\u1ec7n H\u00ear\u00f4\u0111\u00ea ch\u00e9m \u0111\u1ea7u Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 (Mc 6,14-29), \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o gi\u1eefa chuy\u1ec7n \u0110\u1ee9c Gi\u00easu sai Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai (Mc 6,7-13.30). \u0110\u1ecdc Mc 11,12-25 v\u00e0 Mc 14,1-11 ta c\u0169ng th\u1ea5y l\u1ed1i vi\u1ebft n\u00e0y.<\/span><\/li>\n
    2. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 hay tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh. C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u0103n nh\u00e0 c\u1ee7a \u00f4ng Ph\u00ear\u00f4 v\u00e0 Anr\u00ea, \u1edf Capharnaum, m\u1ed9t th\u00e0nh g\u1ea7n H\u1ed3 Galil\u00ea. Ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn \u1edf Mc 1,29; 2,1. V\u00ec d\u00e2n ch\u00fang k\u00e9o \u0111\u1ebfn qu\u00e1 \u0111\u00f4ng n\u00ean \u0110\u1ee9c Gi\u00easu v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edd \u0111\u1ec3 \u0103n (Mc 3,1). \u0110\u1ee9c Gi\u00easu n\u1ed5i ti\u1ebfng khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ee9 v\u1ee5 \u1edf Galil\u00ea v\u00ec \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n tr\u1eeb qu\u1ef7 (x. Mc 1,23-28.32-34) v\u00e0 ch\u1eefa b\u1ec7nh cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, k\u1ec3 c\u1ea3 b\u1ec7nh phong v\u00e0 b\u1ea5t to\u1ea1i (x. Mc 1,29-34; 1,40-45; 2,1-12; 3,1-6).\u00a0<\/span><\/li>\n
    3. Th\u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn t\u1eeb v\u00f9ng Nadar\u00e9t. Khi nghe bi\u1ebft \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u00f4ng \u0103n u\u1ed1ng, h\u1ecd mu\u1ed1n b\u1eaft Ng\u00e0i v\u1ec1, v\u00ec h\u1ecd ngh\u0129 Ng\u00e0i b\u1ecb m\u1ea5t tr\u00ed (Mc 3,21). Th\u1eadt ra c\u1ea3 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edd \u0111\u1ec3 \u0103n. Kh\u00f4ng \u0103n u\u1ed1ng b\u1ecb coi nh\u01b0 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<\/span><\/li>\n
    4. C\u00e1c kinh s\u01b0 t\u1eeb Gi\u00earusalem xu\u1ed1ng, c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1i \u0111i b\u1edfi gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Do Th\u00e1i gi\u00e1o \u1edf Gi\u00earusalem. Kinh s\u01b0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi am hi\u1ec3u v\u1ec1 Lu\u1eadt, v\u00e0 nhi\u1ec1u kinh s\u01b0 c\u0169ng thu\u1ed9c ph\u00e1i Pharis\u00eau. Sau khi t\u00ecm hi\u1ec3u, nh\u00f3m kinh s\u01b0 n\u00e0y k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00easu ch\u1eb3ng nh\u1eefng b\u1ecb qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng B\u00eaend\u00eabun \u00e1m, m\u00e0 c\u00f2n l\u1ee3i d\u1ee5ng quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a t\u00ean t\u01b0\u1edbng qu\u1ef7 n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111u\u1ed5i qu\u1ef7 con. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu b\u00e1c b\u1ecf k\u1ebft lu\u1eadn tr\u00ean b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u00fd lu\u1eadn r\u1eb1ng b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0o t\u1ef1 chia r\u1ebd, ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd b\u1ecb suy vong. N\u01b0\u1edbc Satan c\u0169ng v\u1eady (Mc 3,24-26). N\u1ebfu qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ef7 con chia r\u1ebd th\u00ec n\u01b0\u1edbc n\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i. V\u1eady m\u00e0 n\u01b0\u1edbc Satan tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf v\u1eabn c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i, n\u00ean ch\u1eafc ch\u1eafn n\u01b0\u1edbc \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1 chia r\u1ebd. T\u1eeb \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ea3o l\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 nh\u1edd qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 tr\u1eeb qu\u1ef7 nh\u1ecf.<\/span><\/li>\n
    5. C\u00e2u Mc 3,27 n\u00f3i \u0111\u1ebfn h\u00e0nh vi tr\u1eeb qu\u1ef7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu nh\u00ecn nh\u1eadn Satan l\u00e0 k\u1ebb m\u1ea1nh, n\u00f3 chi\u1ebfm l\u1ea5y nh\u00e0 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 b\u1eaft con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7. Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1ea1nh h\u01a1n (x. Lc 11,22). Khi tr\u1eeb qu\u1ef7, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu tr\u00f3i Satan v\u00e0 l\u1ea5y l\u1ea1i t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a h\u1eafn (x. Lc 11,20). C\u00e2u n\u00e0y \u0111em l\u1ea1i cho ch\u00fang ta s\u1ef1 v\u1eefng tin v\u00e0o Ch\u00faa, nh\u1ea5t l\u00e0 khi ta th\u1ea5y qu\u1ef7 v\u1eabn l\u1ed9ng h\u00e0nh trong th\u1ebf gi\u1edbi ch\u00fang ta v\u00e0 b\u1eaft m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 cho n\u00f3.<\/span><\/li>\n
    6. \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u1ecdi t\u1ed9i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, k\u1ec3 c\u1ea3 t\u1ed9i n\u00f3i ph\u1ea1m th\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn m\u1ea5y \u0111i n\u1eefa, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha. C\u00f2n ai n\u00f3i ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn Th\u00e1nh Th\u1ea7n th\u00ec m\u00e3i m\u00e3i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tha, ph\u1ea3i m\u1eafc t\u1ed9i \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi (Mc 3,29). \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u kh\u00f3 hi\u1ec3u, v\u00ec ta kh\u00f4ng r\u00f5 t\u1ed9i ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn Th\u00e1nh Th\u1ea7n n\u1eb7ng c\u1ee1 n\u00e0o m\u00e0 l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tha. Nh\u01b0ng ngay sau \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 cho ta m\u1ed9t th\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 t\u1ed9i n\u00e0y, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ed9i c\u1ee7a c\u00e1c \u00f4ng kinh s\u01b0. Khi th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Gi\u00easu tr\u1eeb qu\u1ef7, h\u1ecd bi\u1ebft Ng\u00e0i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0ng ch\u1eb3ng nh\u1eefng h\u1ecd kh\u00f4ng tin, m\u00e0 c\u00f2n coi Ng\u00e0i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u1ea7n \u00f4 u\u1ebf \u00e1m (Mc 3,30), l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi toa r\u1eadp v\u1edbi qu\u1ef7 v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 \u0111u\u1ed5i qu\u1ef7 nh\u1ecf (Mc 3,22).Theo Gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh C\u00f4ng gi\u00e1o (s\u1ed1 1864), t\u1ed9i m\u00e3i m\u00e3i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tha l\u00e0 t\u1ed9i c\u1ed1 \u00fd t\u1eeb ch\u1ed1i l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 t\u1ed9i c\u1ee9ng l\u00f2ng g\u1ea1t b\u1ecf \u01a1n tha th\u1ee9 do Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111em l\u1ea1i. T\u1ed9i n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u01b0 m\u1ea5t \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi.<\/span><\/li>\n
    7. C\u00f3 hai gia \u0111\u00ecnh \u1edf Mc 3,31-32. M\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh ru\u1ed9t th\u1ecbt c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, g\u1ed3m M\u1eb9 v\u00e0 anh em c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9ng \u1edf ngo\u00e0i, mu\u1ed1n g\u1eb7p Ng\u00e0i. M\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh kh\u00e1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu l\u00e0 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111ang ng\u1ed3i \u1edf trong, chung quanh \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. C\u1ea3 hai gia \u0111\u00ecnh n\u00e0y c\u00f3 v\u1ebb kh\u00f4ng li\u00ean h\u1ec7 g\u00ec v\u1edbi nhau, nh\u01b0ng c\u1ea3 hai l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00easu: m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 m\u00e1u m\u1ee7 ru\u1ed9t th\u1ecbt hay m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 thi\u00eang li\u00eang. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ru\u1ed9t th\u1ecbt c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 thi\u00eang li\u00eang v\u1edbi Ng\u00e0i.<\/span><\/li>\n
    8. Trong Mc 3,33-35 khi h\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi g\u00e2y ng\u1ee1 ng\u00e0ng, v\u00ec c\u00f3 v\u1ebb qu\u00e1 d\u1ec5: \u201cAi l\u00e0 m\u1eb9 t\u00f4i? Ai l\u00e0 anh em t\u00f4i?\u201d, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu cho th\u1ea5y ngo\u00e0i gia \u0111\u00ecnh ru\u1ed9t th\u1ecbt, Ng\u00e0i c\u00f2n m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh thi\u00eang li\u00eang. Ng\u00e0i nh\u00ecn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ng\u1ed3i quanh Ng\u00e0i, v\u00e0 cho bi\u1ebft ch\u00ednh h\u1ecd l\u00e0 m\u1eb9 v\u00e0 l\u00e0 anh em c\u1ee7a Ng\u00e0i. B\u1ea5t c\u1ee9 ai thi h\u00e0nh \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 anh, l\u00e0 ch\u1ecb, v\u00e0 l\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a Ng\u00e0i. C\u00e2u t\u1ef1 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu h\u1eb3n l\u00e0m ch\u00fang ta kinh ng\u1ea1c v\u00e0 vui s\u01b0\u1edbng, v\u00ec ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng n\u1ebfu m\u00ecnh thi h\u00e0nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00ecnh s\u1ebd thu\u1ed9c v\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1eb9 v\u00e0 anh ch\u1ecb em c\u1ee7a Ng\u00e0i. H\u1eb3n \u0110\u1ee9c Gi\u00easu kh\u00f4ng coi th\u01b0\u1eddng gia \u0111\u00ecnh ru\u1ed9t th\u1ecbt c\u1ee7a m\u00ecnh, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 M\u1eb9 Maria. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ng\u1ed3i nghe Ng\u00e0i gi\u1ea3ng, Ng\u00e0i mu\u1ed1n cho h\u1ecd th\u1ea5y h\u1ecd thu\u1ed9c v\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a Ng\u00e0i, n\u1ebfu h\u1ecd thi h\u00e0nh \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. V\u00ec \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 thi h\u00e0nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa Cha nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi Con th\u1ea3o, n\u00ean b\u1ea5t c\u1ee9 ai thi h\u00e0nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa Cha \u0111\u1ec1u tr\u1edf n\u00ean con c\u00e1i Cha v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean anh ch\u1ecb em c\u1ee7a Ng\u00e0i. Khi thi h\u00e0nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00fang ta sinh \u0110\u1ee9c Gi\u00easu ra cho th\u1ebf gi\u1edbi h\u00f4m nay, v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean m\u1eb9 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      Lm. Ant\u00f4n Nguy\u1ec5n Cao Si\u00eau, S.J.<\/em><\/span><\/p>\n

      Thu \u00e2m l\u1edbp h\u1ecdc do Anh Tu\u1ea5n th\u1ef1c hi\u1ec7n:<\/h3>\n
      \n\t\t\t
      <\/div>\n\t\t