{"id":11597,"date":"2022-07-12T10:22:59","date_gmt":"2022-07-12T03:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/?p=11597"},"modified":"2022-07-12T10:22:59","modified_gmt":"2022-07-12T03:22:59","slug":"thu-ba-12-07-2022-hoan-cai-hay-dia-nguc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/thu-ba-12-07-2022-hoan-cai-hay-dia-nguc\/","title":{"rendered":"Th\u1ee9 Ba, 12.07.2022
Ho\u00e1n C\u1ea3i Hay \u0110\u1ecba Ng\u1ee5c?"},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 Ba Tu\u1ea7n XV – M\u00f9a Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean<\/b><\/span><\/p>\n

Is 7,1-9 \u2022 Tv 47,2-3a.3b-4.5-6.7-8 (\u0110. c.9d) \u2022 Mt 11,20-24<\/span><\/p>\n

\"TN15T3\"<\/span><\/p>\n

L\u1eddi Ch\u00faa<\/span>
\n\u2720 B\u00e0i tr\u00edch Ph\u00fac \u00c2m theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau<\/span><\/h3>\n

20<\/sup> Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u1eaft \u0111\u1ea7u qu\u1edf tr\u00e1ch c\u00e1c th\u00e0nh \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c ph\u00e9p l\u1ea1 Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m m\u00e0 kh\u00f4ng s\u00e1m h\u1ed1i. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i:<\/span><\/p>\n

21<\/sup> \u201cKh\u1ed1n cho ng\u01b0\u01a1i, h\u1ee1i Kho-ra-din! Kh\u1ed1n cho ng\u01b0\u01a1i, h\u1ee1i B\u1ebft-xai-\u0111a! V\u00ec n\u1ebfu c\u00e1c ph\u00e9p l\u1ea1 \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u01a1i c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1ea1i Tia v\u00e0 Xi-\u0111\u00f4n, th\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 m\u1eb7c \u00e1o v\u1ea3i th\u00f4, r\u1eafc tro l\u00ean \u0111\u1ea7u t\u1ecf l\u00f2ng s\u00e1m h\u1ed1i t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i. 22<\/sup> V\u00ec th\u1ebf, Ta n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i hay: \u0111\u1ebfn ng\u00e0y ph\u00e1n x\u00e9t, th\u00e0nh Tia v\u00e0 th\u00e0nh Xi-\u0111\u00f4n c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed khoan h\u1ed3ng h\u01a1n c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.\u00a023<\/sup> C\u00f2n ng\u01b0\u01a1i n\u1eefa, h\u1ee1i Ca-ph\u00e1c-na-um, ng\u01b0\u01a1i t\u01b0\u1edfng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eadn tr\u1eddi \u01b0? Ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd ph\u1ea3i nh\u00e0o xu\u1ed1ng t\u1eadn \u00e2m ph\u1ee7! V\u00ec n\u1ebfu c\u00e1c ph\u00e9p l\u1ea1 \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u01a1i ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1ea1i X\u01a1-\u0111\u00f4m, th\u00ec th\u00e0nh \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay. 24<\/sup> V\u00ec th\u1ebf, Ta n\u00f3i cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i hay: \u0111\u1ebfn ng\u00e0y ph\u00e1n x\u00e9t, \u0111\u1ea5t X\u01a1-\u0111\u00f4m c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed khoan h\u1ed3ng h\u01a1n c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.\u201d<\/span><\/p>\n

(B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nh\u00f3m Phi\u00ean D\u1ecbch C\u00e1c Gi\u1edd Kinh Ph\u1ee5ng V\u1ee5)<\/em><\/span><\/p>\n

Suy ni\u1ec7m<\/span>
\nHo\u00e1n C\u1ea3i Hay \u0110\u1ecba Ng\u1ee5c?<\/span><\/h3>\n

T\u1eeb th\u1eddi C\u1ed5 \u0110\u1ea1i, tri\u1ebft gia Hy L\u1ea1p Heracletus n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i nh\u01b0 l\u00e0 quy lu\u1eadt c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng khi qu\u1ea3 quy\u1ebft: \u201cKh\u00f4ng ai t\u1eafm hai l\u1ea7n tr\u00ean m\u1ed9t d\u00f2ng s\u00f4ng\u201d.<\/span><\/p>\n

Ch\u00faa Gi\u00easu c\u00f2n \u0111i xa h\u01a1n khi qu\u1ea3 quy\u1ebft r\u1eb1ng thay \u0111\u1ed5i hay l\u00e0 ch\u1ebft (x. Lc 13, 1-9). B\u1edfi th\u1ebf, su\u1ed1t c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi rao gi\u1ea3ng, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu lu\u00f4n ch\u00fa t\u00e2m m\u1eddi g\u1ecdi con ng\u01b0\u1eddi ho\u00e1n c\u1ea3i v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng. C\u0169ng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng \u1ea5y, trong b\u00e0i Ph\u00fac \u00c2m h\u00f4m nay, Ch\u00faa Gi\u00easu than phi\u1ec1n v\u00ec s\u1ef1 c\u1ee9ng l\u00f2ng v\u00e0 ki\u00eau ng\u1ea1o c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c th\u00e0nh Corozain, Bethsai\u0111a v\u00e0 Capharnaum (x. Mt 11, 20-24). H\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng ph\u00e9p l\u1ea1 c\u1ea3 th\u1ec3 do Ch\u00faa l\u00e0m, nh\u01b0ng v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1ecbu s\u00e1m h\u1ed1i. Ch\u00faa Gi\u00easu ti\u00ean b\u00e1o cho h\u1ecd bi\u1ebft r\u1eb1ng n\u1ebfu kh\u00f4ng s\u00e1m h\u1ed1i, h\u1ecd s\u1ebd b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o ho\u1ea3 ng\u1ee5c.<\/span><\/p>\n

Thay \u0111\u1ed5i hay s\u00e1m h\u1ed1i l\u00e0 quy lu\u1eadt c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 vi\u1ec7c n\u00ean th\u00e1nh. Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 s\u00e1m h\u1ed1i li\u00ean l\u1ec9, ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea3i c\u1edfi b\u1ecf con ng\u01b0\u1eddi c\u0169 v\u1edbi nh\u1eefng \u0111am m\u00ea t\u1ed9i l\u1ed7i, h\u00e3y \u0111\u1ec3 cho Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u1ed5i m\u1edbi t\u00e2m tr\u00ed ch\u00fang ta (x. Ep 4,23) v\u00e0 m\u1eb7c l\u1ea5y con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0 th\u00e1nh thi\u1ec7n nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi (x. Rm 13,14).<\/span><\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed7i ng\u00e0y v\u00e0 su\u1ed1t \u0111\u1eddi. V\u00ec n\u1ebfu kh\u00f4ng ho\u00e1n c\u1ea3i, ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i ch\u1ebft. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u1ea5t y\u1ebfu! Amen.<\/span><\/p>\n

Lm. Ph\u00ear\u00f4 Nguy\u1ec5n V\u0103n H\u01b0\u01a1ng<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

S\u1ed1ng L\u1eddi Ch\u00faa: D\u00e1m bu\u00f4ng b\u1ecf \u0111i\u1ec1u ti\u00eau c\u1ef1c cho s\u1ef1 s\u1ed1ng linh h\u1ed3n c\u1ee7a t\u00f4i.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: S\u1ed1ng L\u1eddi Ch\u00faa \u2013 Bayard Vi\u1ec7t Nam
\n<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Youcat m\u1ed7i ng\u00e0y<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u1eeb th\u1eddi C\u1ed5 \u0110\u1ea1i, tri\u1ebft gia Hy L\u1ea1p Heracletus n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i nh\u01b0 l\u00e0 quy lu\u1eadt c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng khi qu\u1ea3 quy\u1ebft: \u201cKh\u00f4ng ai t\u1eafm hai l\u1ea7n tr\u00ean m\u1ed9t d\u00f2ng s\u00f4ng\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9964,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[67],"series":[],"class_list":["post-11597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loi-chua-hang-ngay","tag-song-loi-chua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11597"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdvsdt.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=11597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}