Thứ Tư Tuần XIV – Mùa Thường Niên
St 41,55-57; 42,5-7.17-24a • Tv 32,2-3.10-11.18-19 (Đ. c.22) • Mt 10,1-7
Anh em hãy đến với các con chiên lạc nhà Ít-ra-en.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mátthêu
1 Khi ấy, Đức Giê-su gọi mười hai môn đệ lại, để ban cho các ông quyền trên các thần ô uế, để các ông trừ chúng và chữa hết các bệnh hoạn tật nguyền.
2 Sau đây là tên của mười hai Tông Đồ: đứng đầu là ông Si-môn, cũng gọi là Phê-rô, rồi đến ông An-rê, anh của ông; sau đó là ông Gia-cô-bê con ông Dê-bê-đê và ông Gio-an, em của ông; 3 ông Phi-líp-phê và ông Ba-tô-lô-mê-ô; ông Tô-ma và ông Mát-thêu người thu thuế; ông Gia-cô-bê con ông An-phê và ông Ta-đê-ô; 4 ông Si-môn thuộc nhóm Nhiệt Thành, và ông Giu-đa Ít-ca-ri-ốt, là chính kẻ nộp Người. 5 Đức Giê-su sai mười hai ông ấy đi và chỉ thị rằng:
“Anh em đừng đi tới vùng các dân ngoại, cũng đừng vào thành nào của người Sa-ma-ri. 6 Tốt hơn là hãy đến với các con chiên lạc nhà Ít-ra-en. 7 Dọc đường hãy rao giảng rằng: Nước Trời đã đến gần.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Được chọn làm tông đồ
“Tông đồ” nghĩa là ngưòi được Chúa sai đi để rao giảng Nước Tròi. “Đức Giêsu sai mười hai ông ấy đi” (Mt 10,5). Mười hai con người được Chúa Giêsu tuyển chọn làm tông đồ là những con người còn thô ráp và sần sùi của những tính khí theo thói đời. ông Phêrô thì bốc đồng, hai anh em Giacôbê và Gioan thì tham vọng và nóng nảy, Matthêu thì chuyên moi tiền ngưòi đóng thuế, Tôma thì đa nghi, Batplômêô thì định kiến, và ông Giuđa ítcariốt thì mê tiền. Chúa Giêsu không tuyển chọn những con người hoàn hảo, nhưng biến đổi “những người được chọn” trở nên hoàn hảo. Thuở xưa, Thiên Chúa cũng đã biến đổi một ngườỉ có quá khứ đau thưong vì bị anh em bán làm nô lệ, trở thành một vị cứu tinh giải thoát cho cả gia đình mình và mọi người khỏi nạn đói: đó là ông Giuse. Nếu Chúa có thể tinh luyện những con người thô lỗ như mười hai tông đồ hoặc những con người gặp bi kịch như Giuse, để trở thành những người hoạt động vì Nước Tròi, thì Người vẫn có thể đẽo gọt và đánh bóng chúng ta dù cho chúng ta có đầy nhược điểm.
Lạy Chúa, xin biến đổi chúng con thành những người đem Tin Mừng đến với anh chị em xung quanh chúng con.
Lm. Phêrô Nguyễn Trọng Chức
