Thánh Gioan Tẩy Giả bị trảm quyết – Lễ nhớ (bắt buộc)
Gr 1,17-19 • Tv 70,1-2.3-4a.5-6ab.15ab và 17 (Đ. x. c.15) • Mc 6,17-29
Con muốn ngài ban ngay cho con cái đầu ông Gio-an Tẩy Giả, đặt trên mâm.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô
17 Khi ấy, vua Hê-rô-đê đã sai người đi bắt ông Gio-an và xiềng ông trong ngục. Lý do là vì vua đã lấy bà Hê-rô-đi-a, vợ của người anh là Phi-líp-phê, 18 mà ông Gio-an lại bảo: “Ngài không được phép lấy vợ của anh ngài!” 19 Bà Hê-rô-đi-a căm thù ông Gio-an và muốn giết ông, nhưng không được. 20 Thật vậy, vua Hê-rô-đê biết ông Gio-an là người công chính thánh thiện, nên sợ ông, và còn che chở ông. Nghe ông nói, nhà vua rất phân vân, nhưng lại cứ thích nghe.
21 Một ngày thuận lợi đến: nhân dịp mừng sinh nhật của mình, vua Hê-rô-đê mở tiệc thết đãi bá quan văn võ và các thân hào miền Ga-li-lê. 22 Con gái bà Hê-rô-đi-a vào biểu diễn một điệu vũ, làm cho nhà vua và khách dự tiệc vui thích. Nhà vua nói với cô gái: “Con muốn gì thì cứ xin, ta sẽ ban cho con.” 23 Vua lại còn thề: “Con xin gì, ta cũng cho, dù một nửa nước của ta cũng được.” 24 Cô gái đi ra hỏi mẹ: “Con nên xin gì đây?” Mẹ cô nói: “Đầu Gio-an Tẩy Giả.” 25 Lập tức cô vội trở vào đến bên nhà vua và xin rằng: “Con muốn ngài ban ngay cho con cái đầu ông Gio-an Tẩy Giả, đặt trên mâm.” 26 Nhà vua buồn lắm, nhưng vì đã trót thề, lại thề trước khách dự tiệc, nên không muốn thất hứa với cô. 27 Lập tức, vua sai thị vệ đi và truyền mang đầu ông Gio-an tới. Thị vệ ra đi, chặt đầu ông ở trong ngục, 28 bưng đầu ông trên một cái mâm trao cho cô gái, và cô gái trao cho mẹ. 29 Nghe tin ấy, môn đệ đến lấy thi hài ông và đặt trong một ngôi mộ.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Không được làm điều sai
Thánh Gioan Tẩy Giả không ngại nói thẳng với vua Hêrôđê về việc kết hôn sai trái của ông. Thánh nhân đã không sợ quyền lực cũng như sự chết khi dám vạch trần lối sống sai trái của nhà vua. Ngài là một ngôn sứ chân chính nên chỉ nói những điều Chúa dạy và sự thật. Ngài đến thế gian để dọn đường cho Đấng Cứu Thế nên không thể im lặng trước những hành vi sai trái của người khác. Trong mắt thế gian, cái chết của thánh nhân có thể là dại khờ, nhưng trước mắt Thiên Chúa lại là một sự khôn ngoan, vì thánh nhân đã chọn sự sống đời đời chứ không chọn sự sống tạm bợ này.
Nói thẳng nói thật bao giờ cũng làm cho người nghe khó chịu. Chúng ta thường ngại đối diện với sự thật, nhất là những sai lỗi của bản thân. Vì thế, khi được ai góp ý hoặc sửa dạy, chúng ta thường nổi quạu hoặc phản biện nhưng không khiêm tốn để lắng nghe. Cho nên, chúng ta khó lòng được biến đổi để làm mới và hoàn thiện bản thân. Mỗi người cần ghi nhớ dù là ai, ở địa vị nào vẫn phải luôn giữ đúng luật Chúa dạy. Với lương tâm và trí khôn mà Thiên Chúa ban tặng, bản thân mỗi người tự biết mình sẽ phải làm gì và không được làm gì để phù hợp với đường lối của Thiên Chúa.
Lạy Chúa, xin cho chúng con đừng bao giờ ngoan cố trong tội lỗi, nhưng luôn biết khiêm nhường nhận ra những yếu đuối sai lầm của bản thân mà sửa đổi. Amen.
Lm. Laurenso Quốc Huy
Ban Mục vụ Thánh Kinh – TGP. Sài Gòn
