Thứ Hai Tuần XXXIII – Mùa Thường Niên
1 Mcb 1,10-15.41-43.54-57.62-64 • Tv 118,53 và 61.134 và 150.155 và 158 (Đ. x. c.88) • Lc 18,35-43
Anh muốn tôi làm gì cho anh? – Lạy Ngài, xin cho tôi nhìn thấy được.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca
35 Khi Đức Giê-su gần đến Giê-ri-khô, có một người mù đang ngồi ăn xin ở vệ đường. 36 Nghe thấy đám đông đi qua, anh ta hỏi xem có chuyện gì. 37 Họ báo cho anh biết là Đức Giê-su Na-da-rét đang đi qua đó. 38 Anh liền kêu lên rằng: “Lạy ông Giê-su, Con vua Đa-vít, xin dủ lòng thương tôi!” 39 Những người đi đầu quát nạt, bảo anh ta im đi; nhưng anh càng kêu lớn tiếng: “Lạy Con vua Đa-vít, xin dủ lòng thương tôi!” 40 Đức Giê-su dừng lại, truyền dẫn anh ta đến. Khi anh đã đến gần, Người hỏi: 41 “Anh muốn tôi làm gì cho anh?” Anh ta đáp: “Lạy Ngài, xin cho tôi nhìn thấy được.” 42 Đức Giê-su nói: “Anh nhìn thấy đi! Lòng tin của anh đã cứu chữa anh.” 43 Lập tức, anh ta nhìn thấy được và theo Người, vừa đi vừa tôn vinh Thiên Chúa. Thấy vậy, toàn dân cất tiếng ngợi khen Thiên Chúa.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Sống trọn vẹn giây phút hiện tại
Trong bài Tin Mừng, Đức Giêsu đang tiến vào Giêricô, dự định chỉ đi ngang qua đó trên đường lên Giêrusalem. Thế nhưng, đoạn Tin Mừng cho biết Người đã dừng lại trước tiếng kêu tha thiết của một người ăn xin mù: “Lạy Đức Giêsu, Con vua Đavít, xin dủ lòng thương tôi!”
Dù gương mặt Người đã hướng về Giêrusalem, dù Người kiên quyết tiến đến thành đô vốn nổi tiếng là nơi sát hại các ngôn sứ, Người vẫn không quá chú mục vào đích đến đến mức thờ ơ với những gì xảy ra dọc đường. Đối với Đức Giêsu, những gì xảy ra trên hành trình cũng quan trọng không kém đích đến. Chính vì thế, Người dành trọn sự chú ý cho người mù này, ngay cả khi đám đông quát bảo ông im đi.
Đức Giêsu luôn đáp lại lời mời gọi của giây phút hiện tại. Người nhận lời van xin chân thành của anh mù: “Xin cho tôi được nhìn thấy lại.” Và khi được chữa lành, lời cầu xin ấy mau chóng biến thành lời chúc tụng, không chỉ của anh mà còn lan tỏa đến tất cả những ai chứng kiến.
Đức Giêsu trở nên mẫu gương cho chúng ta về tầm quan trọng của việc sống trọn vẹn giây phút hiện tại. Nhiều khi chúng ta quá tập trung vào nơi mình muốn đến đến nỗi không để ý đến nơi mình đang đứng. Những điều ta dễ coi là “sự quấy rầy” hay “sự gián đoạn” lại có thể chính là nơi Chúa đang cất tiếng gọi chúng ta.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
