Thứ Hai Tuần XXVIII – Mùa Thường Niên
Rm 1,1-7 • Tv 97,1.2-3ab.3cd-4 (Đ. c.2a) • Lc 11,29-32
Thế hệ gian ác này sẽ không được thấy dấu lạ nào, ngoài dấu lạ ông Giô-na.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca
29 Khi ấy, dân chúng tụ họp đông đảo, Đức Giê-su bắt đầu nói: “Thế hệ này là một thế hệ gian ác; chúng xin dấu lạ. Nhưng chúng sẽ không được thấy dấu lạ nào, ngoài dấu lạ ông Giô-na. 30 Quả thật, ông Giô-na đã là một dấu lạ cho dân thành Ni-ni-vê thế nào, thì Con Người cũng sẽ là một dấu lạ cho thế hệ này như vậy. 31 Trong cuộc Phán Xét, nữ hoàng Phương Nam sẽ đứng lên cùng với những người của thế hệ này và bà sẽ kết án họ, vì xưa bà đã từ tận cùng trái đất đến nghe lời khôn ngoan của vua Sa-lô-môn; mà đây thì còn hơn vua Sa-lô-môn nữa. 32 Trong cuộc Phán Xét, dân thành Ni-ni-vê sẽ trỗi dậy cùng với thế hệ này và sẽ kết án họ, vì xưa dân ấy đã sám hối khi nghe ông Giô-na rao giảng ; mà đây thì còn hơn ông Giô-na nữa.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Dấu lạ để sám hối
Nếu ngôn sứ Giona xuất hiện như một dấu lạ để dân thành Ninivê sám hối, thì sự hiện diện của Đức Giêsu cũng như một dấu lạ để mọi người sám hối ăn năn. Ngài giảng dạy và làm nhiều phép lạ không nhằm mục đích thu hút dân chúng, nhưng muốn mọi người nhận ra tình thương của Thiên Chúa mà trở lại với Ngài. Sự sám hối chỉ diễn ra thật sự trong lòng người, khi người ta cảm thấy tình thương của Thiên Chúa chứ không phải chứng kiến những sự phi thường. Vì cảm xúc ngưỡng mộ, ngạc nhiên chỉ là sự nhất thời, thoáng qua không thể đưa đến sự sám hối đích thật. Lòng sám hối chân thành vừa là một ơn ban đến từ Thiên Chúa vừa là nỗ lực không ngừng của tội nhân.
Chúng ta chỉ có thể sám hối ăn năn về những thiếu sót của bản thân, khi thấy mình được Thiên Chúa yêu thương mà không sống xứng đáng. Lòng sám hối khởi đi từ lòng biết ơn sẽ giúp mọi người có quyết tâm để thay đổi đời sống thật lòng và kiên vững. Sự sám hối đòi hỏi nơi mỗi người một sự can đảm đối diện thật với con người của mình. Bao lâu dám nhìn nhận những khuyết điểm và sự bất toàn của mình, chúng ta càng dễ dàng hoàn thiện bản thân.
Lạy Chúa, chúng con cảm tạ Chúa đã luôn dùng tình thương để bao bọc và cho chúng con nhiều cơ hội để sửa sai. Xin cho chúng con luôn biết tận dụng từng ngày sống trôi qua như là những dấu lạ mà Chúa mời gọi chúng con sám hối ăn năn. Amen.
Lm. Laurenso Quốc Huy
Ban Mục vụ Thánh Kinh – TGP. Sài Gòn
