Thứ Hai Tuần IV – Mùa Thường Niên
DÂNG CHÚA GIÊSU TRONG ĐỀN THÁNH (Lễ Nến). Lễ kính.
Ml 3,1-4 • Tv 23,7.8.9.10 (Đ. c.10b) • Lc 2,22-32
Chính mắt con được thấy ơn cứu độ.
✠ Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Luca
22 Khi đã đủ thời gian, đến ngày các ngài phải được thanh tẩy theo luật Mô-sê, bà Ma-ri-a và ông Giu-se đem con lên Giê-ru-sa-lem, để tiến dâng cho Chúa, 23 như đã chép trong Luật Chúa rằng: “Mọi con trai đầu lòng phải được thánh hiến, dành riêng cho Chúa”. 24 Ông bà cũng lên để dâng của lễ theo Luật Chúa truyền, là một đôi chim gáy hay một cặp bồ câu non. 25 Hồi ấy ở Giê-ru-sa-lem, có một người tên là Si-mê-ôn. Ông là người công chính và sùng đạo, ông những mong chờ niềm an ủi của Ít-ra-en, và Thánh Thần hằng ngự trên ông. 26 Ông đã được Thánh Thần linh báo là ông sẽ không thấy cái chết trước khi được thấy Đấng Ki-tô của Đức Chúa. 27 Được Thần Khí thúc đẩy, ông lên Đền Thờ. Vào lúc cha mẹ Hài Nhi Giê-su đem con tới để làm điều người ta quen làm theo luật dạy, 28 thì ông ẵm lấy Hài Nhi trên tay, và chúc tụng Thiên Chúa rằng:
29“Muôn lạy Chúa, giờ đây
theo lời Ngài đã hứa,
xin để tôi tớ này được an bình ra đi.
30Vì chính mắt con được thấy ơn cứu độ
31Chúa đã dành sẵn cho muôn dân :
32Đó là ánh sáng soi đường cho dân ngoại,
là vinh quang của Ít-ra-en Dân Ngài.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Ánh Sáng Thế Gian
Hôm nay chúng ta mừng lễ Đức Giêsu được cha mẹ Người dâng tiến trong Đền Thờ Giêrusalem, theo đúng quy định của Luật Do Thái. Trong những chương mở đầu Tin Mừng của mình, thánh Luca trình bày cha mẹ của Đức Giêsu như những người trung thành tuân giữ Luật Chúa. Qua đó, ông muốn nhấn mạnh rằng phong trào sau này được gọi là Kitô giáo có cội rễ sâu xa trong đức tin Do Thái. Trong Kinh Thánh Do Thái, đặc biệt nơi ngôn sứ Isaia, dân Israel được mời gọi trở nên ánh sáng cho muôn dân, để mạc khải ánh sáng của Thiên Chúa cho thế gian. Theo bài Tin Mừng hôm nay, cụ già Simêon, một người Do Thái đạo hạnh, đã nhận ra nơi Hài Nhi của Maria và Giuse chính là Đấng sẽ thể hiện trọn vẹn sứ mạng ấy của Israel. Người sẽ là ánh sáng soi chiếu cho các dân ngoại, và khi trung thành với vai trò ấy, Người sẽ đem lại vinh quang cho Israel.
Simêon đã dành cả cuộc đời mình để mong chờ “niềm an ủi của Israel”. Ngày Maria và Giuse bước vào Đền Thờ với đứa con đầu lòng mới sinh, mọi khát vọng và hy vọng của ông đã được nên trọn. Người ta thường nói rằng Simêon trở thành vị thánh bảo trợ cho những ai, sau khi đã tìm thấy ý nghĩa đích thực của đời mình, có thể buông bỏ và phó thác cho Chúa. Lời cầu nguyện phó thác của ông đã trở thành một phần của Kinh Tối trong Phụng vụ của Hội Thánh. Chúng ta đọc lời cầu ấy như những con người đã được ân sủng nhờ ánh sáng của Thiên Chúa chiếu tỏa nơi Đức Giêsu. Cũng như Simêon, chúng ta nhận ra Đức Giêsu là ánh sáng soi chiếu muôn dân và là vinh quang của Israel.
Trong ngày lễ này, chúng ta làm phép nến; chúng ta thắp sáng và cầm nến như dấu chỉ niềm vui vì đã khám phá ra Đức Giêsu là ánh sáng của thế gian. Thật vậy, mỗi lần chúng ta thắp một ngọn nến trong nhà thờ hay tại gia đình, chúng ta tuyên xưng Đức Giêsu là ánh sáng của thế giới, đồng thời cũng thừa nhận nhu cầu của chính mình đối với ánh sáng ân sủng của Người, khi chúng ta phải vật lộn với muôn hình thức bóng tối trong cuộc sống.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
