Thứ Bảy Tuần III – Mùa Phục Sinh
Cv 9,31-42 • Tv 115,12-13.14-15.16-17 (Đ. c.12) • Ga 6,51.60-69
Bỏ Thầy thì chúng con biết đến với ai? Thầy mới có những lời đem lại sự sống đời đời.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan
51 Tại hội đường Ca-phác-na-um, Đức Giê-su đã nói: “Tôi là bánh hằng sống từ trời xuống. Ai ăn bánh này, sẽ được sống muôn đời.” 60 Nghe rồi, nhiều môn đệ của Người liền nói: “Lời này chướng tai quá! Ai mà nghe nổi?” 61 Nhưng Đức Giê-su tự mình biết được là các môn đệ đang xầm xì về vấn đề ấy, Người bảo các ông: “Điều đó, anh em lấy làm chướng, không chấp nhận được ư? 62 Vậy nếu anh em thấy Con Người lên nơi đã ở trước kia thì sao? 63 Thần khí mới làm cho sống, chứ xác thịt chẳng có ích gì. Lời Thầy nói với anh em là thần khí và là sự sống.
64 “Nhưng trong anh em có những kẻ không tin.” Quả thật, ngay từ đầu, Đức Giê-su đã biết những kẻ nào không tin, và kẻ nào sẽ nộp Người. 65 Người nói tiếp: “Vì thế, Thầy đã bảo anh em: không ai đến với Thầy được, nếu Chúa Cha không ban ơn ấy cho.” 66 Từ lúc đó, nhiều môn đệ rút lui, không còn đi theo Người nữa.
67 Vậy Đức Giê-su hỏi Nhóm Mười Hai: “Cả anh em nữa, anh em cũng muốn bỏ đi hay sao?” 68 Ông Si-môn Phê-rô liền đáp: “Thưa Thầy, bỏ Thầy thì chúng con biết đến với ai? Thầy mới có những lời đem lại sự sống đời đời. 69 Phần chúng con, chúng con đã tin và nhận biết rằng chính Thầy là Đấng Thánh của Thiên Chúa.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Bỏ hay theo Chúa
Khi Đức Giêsu mạc khải về Bánh Hằng Sống, không chỉ dân chúng mà một số môn đệ cũng khó chấp nhận nên đã rút lui. Ngài liền hỏi các tông đồ: “Không lẽ cả chúng con cũng muốn bỏ đi sao?” Câu hỏi này của Đức Giêsu làm cho các tông đồ cần phải xác tín niềm tin của các ông vào Ngài. Ngài để cho các ông hoàn toàn tự do trình bày ý mình và đưa ra quyết định cho cuộc đời mình. Mặc dù, qua câu hỏi này cũng diễn tả được nỗi đau lòng của Đức Giêsu khi những người thân tín từ chối Ngài. Tuy nhiên, Phêrô đã trả lời thay cho anh em: “Chúng con sẽ đến với ai đây? Ngài mới có những lời của sự sống đời đời.” Câu trả lời này, ông không chỉ tuyên xưng niềm tin của mình vào Đức Giêsu, mà còn an ủi Ngài phần nào nỗi đau bị từ chối của một số môn đệ. Quả thật, các môn đệ sẽ không làm được gì, kể cả việc lãnh nhận sự sống đời đời nếu các ông không có Đức Giêsu.
Chúng ta bỏ Chúa hay theo Chúa? Chắc câu trả lời thẳng thừng bỏ Chúa thì không dám, nhưng nhiều khi đối diện với những sóng gió, thách đố, khó khăn… cũng dễ làm cho niềm tin vào Ngài bị lung lay. Ngoài ra, mỗi khi phạm tội cũng là lúc chúng ta rời xa Chúa. Sự thờ ơ, lãnh đạm hoặc quên lãng Chúa đều do thiếu lòng yêu mến. Do đó, việc tin theo Chúa không đơn giản là tuyên xưng trên môi miệng, nhưng cần được minh chứng bằng đời sống yêu mến. Chỉ khi nào chúng ta yêu mến Chúa nhiều, thì lòng trí sẽ khao khát và đón nhận mọi điều Ngài dạy. Còn khi lòng yêu mến Chúa không có, thì chúng ta sẽ chẳng tin bất cứ điều gì Ngài nói và cũng chẳng mong muốn được sống với Ngài đời đời.
Lạy Chúa, cuộc đời chúng con sẽ biết đi về đâu nếu không tin vào Chúa. Xin Chúa ban thêm cho chúng con đức tin và lòng yêu mến Chúa, để chúng con sống giữa cuộc đời này nhưng luôn khao khát thuộc về trời cao. Amen.
Lm. Laurenso Quốc Huy
Ban Mục vụ Thánh Kinh – TGP. Sài Gòn
