Thứ Bảy Tuần II – Mùa Chay
Mk 7,14-15.18-20 • Tv 102,1-2.3-4.9-10.11-12 (Đ. c.8a) • Lc 15,1-3.11-32
Em con đây đã chết mà nay sống lại.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Luca
1 Khi ấy, các người thu thuế và các người tội lỗi đều lui tới với Đức Giê-su để nghe Người giảng. 2 Thấy vậy, những người Pha-ri-sêu và các kinh sư bèn xầm xì với nhau: “Ông này đón tiếp phường tội lỗi và ăn uống với chúng.” 3 Đức Giê-su mới kể cho họ dụ ngôn này:
11 “Một người kia có hai con trai. 12 Người con thứ nói với cha rằng: ‘Thưa cha, xin cho con phần tài sản con được hưởng.’ Và người cha đã chia của cải cho hai con. 13 Ít ngày sau, người con thứ thu góp tất cả rồi trẩy đi phương xa. Ở đó anh ta sống phóng đãng, phung phí tài sản của mình.
14 “Khi anh ta đã ăn tiêu hết sạch, thì lại xảy ra trong vùng ấy một nạn đói khủng khiếp. Và anh ta bắt đầu lâm cảnh túng thiếu, 15 nên phải đi ở đợ cho một người dân trong vùng ; người này sai anh ta ra đồng chăn heo. 16 Anh ta ao ước lấy đậu muồng heo ăn mà nhét cho đầy bụng, nhưng chẳng ai cho. 17 Bấy giờ anh ta hồi tâm và tự nhủ: ‘Biết bao nhiêu người làm công cho cha ta được cơm dư gạo thừa, mà ta ở đây lại chết đói! 18 Thôi, ta đứng lên, đi về cùng cha và thưa với người: ‘Thưa cha, con thật đắc tội với Trời và với cha, 19 chẳng còn đáng gọi là con cha nữa. Xin coi con như một người làm công cho cha vậy.’ 20 Thế rồi anh ta đứng lên đi về cùng cha.
“Anh ta còn ở đằng xa, thì người cha đã trông thấy. Ông chạnh lòng thương, chạy ra ôm cổ anh ta và hôn lấy hôn để. 21 Bấy giờ người con nói rằng: ‘Thưa cha, con thật đắc tội với Trời và với cha, chẳng còn đáng gọi là con cha nữa …’ 22 Nhưng người cha liền bảo các đầy tớ rằng: ‘Mau đem áo đẹp nhất ra đây mặc cho cậu, xỏ nhẫn vào ngón tay, xỏ dép vào chân cậu, 23 rồi đi bắt con bê đã vỗ béo làm thịt để chúng ta mở tiệc ăn mừng! 24 Vì con ta đây đã chết mà nay sống lại, đã mất mà nay lại tìm thấy.’ Và họ bắt đầu ăn mừng.
25 “Lúc ấy người con cả của ông đang ở ngoài đồng. Khi anh ta về gần đến nhà, nghe thấy tiếng đàn ca nhảy múa, 26 liền gọi một người đầy tớ ra mà hỏi xem có chuyện gì. 27 Người ấy trả lời: ‘Em cậu đã về, và cha cậu đã làm thịt con bê béo, vì gặp lại cậu ấy mạnh khoẻ.’ 28 Người anh cả liền nổi giận và không chịu vào nhà. Nhưng cha cậu ra năn nỉ. 29 Cậu trả lời cha: ‘Cha coi, đã bao nhiêu năm trời con hầu hạ cha, và chẳng khi nào trái lệnh, thế mà chưa bao giờ cha cho lấy được một con dê con để con ăn mừng với bạn bè. 30 Còn thằng con của cha đó, sau khi đã nuốt hết của cải của cha với bọn điếm, nay trở về, thì cha lại giết bê béo ăn mừng !’
31 “Nhưng người cha nói với anh ta: ‘Con à, lúc nào con cũng ở với cha, tất cả những gì của cha đều là của con. 32 Nhưng chúng ta phải ăn mừng, phải vui vẻ, vì em con đây đã chết mà nay lại sống, đã mất mà nay lại tìm thấy.’”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Tình yêu bền bỉ của Thiên Chúa
Khi người con thứ xin cha chia phần gia tài đáng lẽ chỉ nhận được sau khi cha qua đời, người cha đã chấp nhận lời xin đầy tính ích kỷ ấy. Giờ đây, người con có trong tay mọi phương tiện để làm điều mình muốn và anh vui thích với sự tự do của mình. Tuy nhiên, anh đã sử dụng tự do ấy theo cách khiến mình rơi vào cảnh khốn cùng, gần như bên bờ sự chết.
Thế nhưng, khi ở trong tình trạng thấp hèn nhất, anh đã dùng chút sức lực và tự do còn lại để quay trở về nhà. Dù đã mất tất cả, có lẽ anh vẫn cảm nhận rằng mình chưa mất người cha. Và quả thật anh đã đúng. Người cha chạy ra đón khi anh còn ở đàng xa, rút ngắn quãng đường trở về của con mình, rồi tiếp đón anh bằng một sự hiếu khách đầy quảng đại. Người cha chỉ vui mừng vì con mình đã thoát khỏi bóng tối của sự chết mà trở về.
Có lẽ những người nghe dụ ngôn này lần đầu đã nghĩ rằng người cha quá dễ dãi và khoan dung. Người anh cả chắc chắn đã nghĩ như vậy. Có thể nhiều người trong chúng ta hôm nay cũng nghĩ như thế. Vậy Đức Giêsu muốn nói gì qua dụ ngôn gây ấn tượng mạnh mẽ này?
Người cho chúng ta thấy rằng ngay cả khi chúng ta đánh mất mọi sự vì cách sống của mình — kể cả phẩm giá và lòng tự trọng — chúng ta vẫn không bao giờ mất Thiên Chúa. Thiên Chúa luôn là điểm tựa không đổi trong đời sống chúng ta. Chính tình yêu bền vững và trung tín ấy của Thiên Chúa đã được Đức Giêsu thể hiện trong sứ vụ của Người và được diễn tả qua hình ảnh người cha trong dụ ngôn.
Đó là Thiên Chúa mà chúng ta có thể vui mừng hướng về, chứ không phải giận dữ như người con cả đã giận cha mình. Tình yêu bền bỉ của Thiên Chúa không phải là cái cớ để chúng ta sống tùy ý mà không nghĩ đến người khác. Trái lại, tình yêu ấy mời gọi chúng ta đối xử với tha nhân như Thiên Chúa đối xử với chúng ta, và cũng là lời hứa rằng nếu chúng ta thất bại trong lời mời gọi ấy, Thiên Chúa vẫn luôn ở đó để giúp chúng ta bắt đầu lại.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
