Thứ Ba Tuần XXIV – Mùa Thường Niên
1 Tm 3,1-13 • Tv 100,1-2a.2b-3a.5.6 (Đ. c.2b) • Lc 7,11-17
Này người thanh niên, tôi bảo anh: hãy trỗi dậy!
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca
11 Khi ấy, Đức Giê-su đi đến thành kia gọi là Na-in, có các môn đệ và một đám rất đông cùng đi với Người. 12 Đức Giê-su đến gần cửa thành, đang lúc người ta khiêng một người chết đi chôn, người này là con trai duy nhất, và mẹ anh ta lại là một bà goá. Có một đám đông trong thành cùng đi với bà. 13 Trông thấy bà, Chúa chạnh lòng thương và nói: “Bà đừng khóc nữa!” 14 Rồi Người lại gần, sờ vào quan tài. Các người khiêng dừng lại. Đức Giê-su nói: “Này người thanh niên, tôi bảo anh: hãy trỗi dậy!” 15 Người chết liền ngồi lên và bắt đầu nói. Đức Giê-su trao anh ta cho bà mẹ. 16 Mọi người đều kinh sợ và tôn vinh Thiên Chúa rằng: “Một vị ngôn sứ vĩ đại đã xuất hiện giữa chúng ta, và Thiên Chúa đã viếng thăm dân Người”. 17 Lời này về Đức Giê-su được loan truyền khắp cả miền Giu-đê và vùng lân cận.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Thiên Chúa luôn hiện diện
Đức Giêsu đã động lòng thương người mẹ và cho con trai của bà sống lại. Hành động của Ngài vừa diễn tả một Thiên Chúa đang hiện diện vừa cho thấy một Thiên Chúa rất gần với con người. Thiên Chúa mà con người tôn thờ không phải là một nhân vật tưởng tượng, nhưng là một Đấng luôn luôn hiện diện thật sự bên cạnh con người. Vì thế, Ngài lắng nghe, hiểu thấu và cùng đi với con người cho đến ngày tận thế. Bất cứ điều gì xảy ra trên cuộc đời này, Thiên Chúa đều thấu tỏ và chính Ngài sẽ chủ động can thiệp đúng thời điểm như Đức Giêsu đã làm dù người mẹ không hề xin.
Sống trên trần gian này, mọi người không tránh được những buồn vui của cuộc đời. Nhiều khi chúng ta thấy dường như Thiên Chúa đi vắng hoặc không hiện diện khi để chúng ta gặp khó khăn thử thách một mình. Tuy nhiên, khi cơn giông bão cuộc đời đi qua, nhìn lại mỗi người nhận ra sự can thiệp âm thầm của Thiên Chúa đã giúp vượt qua mà mình không biết. Thiên Chúa không phải là Đấng vô cảm, nhưng là Đấng thích hành động trong âm thầm. Do đó, mỗi người đừng bao giờ mất niềm tin vào sự hiện diện của Ngài, nhưng hãy can đảm đối diện và bước đi giữa giông bão của cuộc đời. Chính Thiên Chúa sẽ lo liệu mọi sự cho chúng ta.
Lạy Chúa, Chúa luôn hiện diện và không bao giờ lìa xa chúng con, nhất là khi chúng con gặp khó khăn thử thách. Xin Chúa ban thêm ơn đức tin để chúng con luôn phó thác mọi sự trong bàn tay quan phòng của Chúa. Amen.
Lm. Laurenso Quốc Huy
Ban Mục vụ Thánh Kinh – TGP. Sài Gòn





