Thứ Ba Tuần XV – Mùa Thường Niên
Xh 2,1-15a • Tv 68,3.14.30-31.33-34 (Đ. x. c.33) • Mt 11,20-24
Đến ngày phán xét, thành Tia, thành Xi-đôn và đất Xơ-đôm còn được xử khoan hồng hơn các ngươi.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mátthêu
20 Khi ấy, Đức Giê-su bắt đầu quở trách các thành đã chứng kiến phần lớn các phép lạ Người làm mà không sám hối. Người nói:
21 “Khốn cho ngươi, hỡi Kho-ra-din! Khốn cho ngươi, hỡi Bết-xai-đa! Vì nếu các phép lạ đã làm nơi các ngươi mà được làm tại Tia và Xi-đôn, thì họ đã mặc áo vải thô, rắc tro lên đầu tỏ lòng sám hối từ lâu rồi. 22 Vì thế, Ta nói cho các ngươi hay: đến ngày phán xét, thành Tia và thành Xi-đôn còn được xử khoan hồng hơn các ngươi. 23 Còn ngươi nữa, hỡi Ca-phác-na-um, ngươi tưởng sẽ được nâng lên đến tận trời ư? Ngươi sẽ phải nhào xuống tận âm phủ! Vì nếu các phép lạ đã làm nơi ngươi mà được làm tại Xơ-đôm, thì thành ấy đã tồn tại cho đến ngày nay. 24 Vì thế, Ta nói cho các ngươi hay: đến ngày phán xét, đất Xơ-đôm còn được xử khoan hồng hơn các ngươi.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Sám hối ăn năn
Đức Giêsu đã đi rao giảng và làm rất nhiều phép lạ để kêu gọi mọi người nhận ra sự hiện diện và tình thương của Thiên Chúa. Tuy nhiên, nhiều người vẫn cứng lòng và chai lì trong tội lỗi nên đã không sám hối ăn năn. Sở dĩ người ta không sám hối ăn năn vì không kính sợ Thiên Chúa và không nghĩ đến sự sống đời sau. Do đó, những lời rao giảng và những phép lạ Đức Giêsu làm không chạm được vào người ta, vì lòng người ta đã đóng lại để chìm đắm và che đậy đam mê tội lỗi của mình. Thiên Chúa luôn cảm thông cho sự yếu đuối của con người nên Ngài luôn sẵn sàng tha thứ, nhưng ơn tha thứ chỉ sinh hoa kết trái nơi những ai biết ăn năn thật lòng mà thôi.
Ai trong chúng ta cũng muốn có sự bình an nhưng sự bình an chỉ có nơi những ai có lòng sám hối ăn năn thật lòng. Sự sám hối ăn năn thật lòng đòi hỏi một sự dứt khoát với tội lỗi. Một khi làm được điều này thì lập tức mọi người có sự bình an. Ngược lại, nếu mỗi người cứ sống giả dối để che đậy tội lỗi của mình thì không bao giờ có sự bình an. Chúng ta đừng diễn kịch cho Thiên Chúa xem, vì Ngài là Đấng thấu suốt mọi sự. Thiên Chúa không cần diễn viên, nên hãy sống thật với Ngài trong tư cách là người con tội lỗi muốn sám hối ăn năn. Mỗi người hãy sám hối để ý thức sự yếu đuối của bản thân nhờ đó mà có cơ hội để được Thiên Chúa chữa lành.
Lạy Chúa, cuộc đời chúng con được phủ đầy biết bao nhiêu ơn của Chúa. Vậy mà chúng con lại sống vô ơn khi chạy theo tội lỗi để làm tổn thương tình yêu của Chúa. Xin Chúa ban cho chúng con ơn ăn năn sám hối thật lòng để chúng con can đảm đứng dậy làm lại con người mới, ngõ hầu không bao giờ bán mình cho ma quỷ mà đánh mất đi tình yêu của Chúa dành cho chúng con. Amen.
Lm. Laurenso Quốc Huy
Ban Mục vụ Thánh Kinh – TGP. Sài Gòn
