Thứ Ba Tuần II – Mùa Vọng
Is 40,1-11 • Tv 95,1-2a.2b-3 và 10ac.11-12a.12b-13 (Đ. x. Is 40 • Mt 18,12-14
Này đây bà sẽ thụ thai, sinh hạ một con trai.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mátthêu
12 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Anh em nghĩ sao? Ai có một trăm con chiên mà có một con đi lạc, lại không để chín mươi chín con kia trên núi mà đi tìm con chiên lạc sao? 13 Và nếu may mà tìm được, thì Thầy bảo thật anh em, người ấy vui mừng vì con chiên đó, hơn là vì chín mươi chín con không bị lạc. 14 Cũng vậy, Cha của anh em, Đấng ngự trên trời, không muốn cho một ai trong những kẻ bé mọn này phải hư mất.”
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Thực thi thánh ý của Chúa Cha trên trời
Cùng một dụ ngôn có thể mang những mục đích khác nhau trong các sách Tin Mừng khác nhau. Trong Tin Mừng Luca, dụ ngôn con chiên lạc được liên kết với dụ ngôn đồng bạc bị đánh mất và dụ ngôn người con hoang đàng. Hình ảnh người mục tử đi tìm, người phụ nữ đi tìm, và người cha đi tìm, tất cả đều diễn tả tấm lòng kiếm tìm của chính sứ vụ Đức Giêsu. Người đến để tìm kiếm và cứu những gì đã mất; và qua đó, Người mạc khải tình yêu kiếm tìm của Thiên Chúa — Đấng đi tìm những ai lạc xa đường lối của Ngài.
Dụ ngôn con chiên lạc mà chúng ta vừa nghe hôm nay lại được trích từ Tin Mừng Mátthêu. Trong Tin Mừng này, dụ ngôn nằm trong một diễn từ dài của Đức Giêsu về đời sống cộng đoàn trong Hội Thánh. Ở chương này, Đức Giêsu đặc biệt nhấn mạnh đến trách nhiệm của cộng đoàn đối với “những kẻ bé mọn”. Thuật ngữ này có thể chỉ những người có đức tin còn yếu đuối, dễ tổn thương, hoặc những người không được coi trọng theo tiêu chuẩn xã hội thời đó. Ngay trước dụ ngôn con chiên lạc, Đức Giêsu đưa ra lời cảnh báo rất mạnh mẽ chống lại những ai làm cớ cho “kẻ bé mọn” sa ngã hay mất đức tin. Trái lại, dụ ngôn con chiên lạc mời gọi các thành viên trong cộng đoàn hãy tích cực tìm kiếm những kẻ bé mọn ấy, như người mục tử đi tìm một con chiên lạc trong số một trăm con. Trong bối cảnh này, dụ ngôn trở thành lời mời gọi chúng ta ý thức nghiêm túc trách nhiệm đưa nhau đến cùng Chúa.
Chúng ta có thể dễ dàng cảm thấy bị choáng ngợp bởi vô số vấn đề của thế giới. Thế nhưng, luôn luôn có ai đó, một người bé mọn nào đó ngay bên cạnh chúng ta, mà chúng ta có thể đồng hành, nâng đỡ và chăm sóc. Bài Tin Mừng hôm nay gợi ý rằng: khi chúng ta làm điều đó, chúng ta đang thực thi thánh ý của Chúa Cha trên trời.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
