Đau khổ của người khác
Thứ Ba Tuần XXII Mùa Thường Niên
1 Cr 2,10b-16
Lc 4,31-37
Lời Chúa
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu xuống thành Capharnaum, xứ Galilêa, và ở đó Người giảng dạy họ trong các ngày Sabbat. Người ta bỡ ngỡ về giáo lý của Người, vì lời giảng dạy của Người có uy quyền. Bấy giờ trong hội đường, có một người bị quỷ ô uế ám, thét to lên rằng: “Hỡi Giêsu Nadarét, giữa chúng tôi và Ngài có chuyện chi đâu? Ngài đến tiêu diệt chúng tôi sao? Tôi biết Ngài là ai rồi, là Đấng Thánh của Thiên Chúa”. Nhưng Chúa Giêsu trách mắng nó rằng: “Hãy câm đi và ra khỏi người này”. Và quỷ vật ngã người đó giữa hội đường và xuất khỏi nó, mà không làm hại gì nó. Mọi người kinh hãi và bảo nhau rằng: “Lời gì mà lạ lùng vậy? Vì Người dùng quyền năng mà ra lệnh cho các thần ô uế, và chúng phải xuất ra”. Danh tiếng Người đồn ra khắp nơi trong xứ.
Bản dịch của Uỷ Ban Phụng Tự, HĐGMVN
NS Trái Tim Đức Mẹ đánh máy vi tính
Nguồn: thanhlinh.net
Lời Chúa trong giờ kinh gia đình
Nguồn: tgpsaigon.net – Thu âm: Anh Tuấn
Đau khổ của người khác
Một trong những điều đầu tiên mà cơn đau của riêng tôi dạy cho tôi, đó là đưa mắt nhìn đau khổ của người khác. Trước đây tôi cứ nghĩ mình đã làm thế, và làm tốt nữa, bởi vi tôi đã không hề thờ ơ với bất kỳ ai trong số những người đau khổ mà tôi gặp trên đường.
Tuy nhiên, tôi đã cần phải cảm nghiệm nỗi đau và việc mình bị tước đoạt trần trụi, mới hiểu được rằng sự cảm thông mà trước đây tôi tin là mãnh liệt thật ra vẫn còn rất thiếu sót, và sự hiểu biết mà trước đây tôi tin là sâu sắc và toàn diện vẫn còn rất tương đối, khi nói về đau khổ của người khác…
Đau khổ của người khác ư? Thật ra ta chẳng hề nắm bắt được nó, cho đến ngày ta cảm nhận được nó qua đau khổ của chính mình. Bấy giờ ta chợt ý thức rằng trước đây mình đã đi bên cạnh, nhưng không hề thăm dò được một số vực thẳm của nỗi đau. Và suốt những năm tháng chiến đấu bi thảm này, tôi đã phần nào sống chung với tất cả những người anh em không quen biết đang bị đè nén dưới những đau khổ giống như tôi, hay thậm chí nặng hơn tôi.
Tất cả những người anh em ấy, những người đã đau khổ, đã chịu biết bao cay đắng muộn phiền, tan nát, đã não nề thất vọng, họ đều đang ở trước mắt tôi.
France Pastorellỉ
Lợi ích và sự cao cả của bệnh tật (Éditions Ouverture)
Nguồn CALENDRIER SAINT-PAUL 2018
Chuyển ngữ: Phaolô Nguyễn Anh Võ CVK67