Chúa Nhật Tuần IV – Mùa Vọng (Năm A)
Is 7,10-14 • Tv 23,1-2.3-4ab.5-6 (Đ. x. c.7c và 10b) • Rm 1,1-7 • Mt 1,18-24
Đức Giê-su sinh làm con bà Ma-ri-a. Bà đã thành hôn với ông Giu-se, con cháu vua Đa-vít.
✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca
18 Sau đây là gốc tích Đức Giê-su Ki-tô: bà Ma-ri-a, mẹ Người, đã thành hôn với ông Giu-se. Nhưng trước khi hai ông bà về chung sống, bà đã có thai do quyền năng Chúa Thánh Thần. 19 Ông Giu-se, chồng bà, là người công chính và không muốn tố giác bà, nên mới định tâm bỏ bà cách kín đáo. 20 Ông đang toan tính như vậy, thì kìa sứ thần Chúa hiện đến báo mộng cho ông rằng: “Này ông Giu-se, con cháu Đa-vít, đừng ngại đón bà Ma-ri-a vợ ông về, vì người con bà cưu mang là do quyền năng Chúa Thánh Thần. 21 Bà sẽ sinh con trai và ông phải đặt tên cho con trẻ là Giê-su, vì chính Người sẽ cứu dân Người khỏi tội lỗi của họ.” 22 Tất cả sự việc này xảy ra là để ứng nghiệm lời Chúa phán xưa qua miệng ngôn sứ: 23 Này đây, Trinh Nữ sẽ thụ thai và sinh hạ một con trai, người ta sẽ gọi tên con trẻ là Em-ma-nu-en, nghĩa là “Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”. 24 Khi tỉnh giấc, ông Giu-se làm như sứ thần Chúa dạy, và đón vợ về nhà.
Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Suy niệm: Thánh Giuse và Đấng Emmanuel
Chúa Nhật này, ngọn nến thứ tư trên vòng hoa Mùa Vọng đã được thắp sáng. Giờ đây chỉ còn lại ngọn nến trắng, sẽ được thắp lên trong ngày lễ Giáng Sinh. Mùa Vọng ngắn ngủi đang dần khép lại; đại lễ Giáng Sinh đã ở rất gần. Điều này được phản ánh rõ nét trong các bài đọc của Chúa Nhật hôm nay. Nhân vật Mùa Vọng là Gioan Tẩy Giả, vốn xuất hiện trong các bài Tin Mừng của hai Chúa Nhật trước, nay nhường chỗ cho những nhân vật gắn liền với lễ Giáng Sinh: Đức Maria, thánh Giuse và Hài Nhi Giêsu. Chúng ta đang đứng trước ngưỡng cửa để bước vào câu chuyện Giáng Sinh.
Khi đọc các sách Tin Mừng, tôi luôn thấy hữu ích khi chú ý đến từng nhân vật xuất hiện trong câu chuyện. Họ là những con người với những hy vọng và trăn trở rất giống chúng ta. Chúng ta có thể nhận ra chính mình nơi mỗi nhân vật của Tin Mừng. Nhân vật nổi bật nhất trong bài Tin Mừng hôm nay là thánh Giuse. Thật lạ là trong nghệ thuật Kitô giáo, Giuse thường được khắc họa như một người đàn ông cao tuổi, giống ông hay cụ của Đức Giêsu hơn là cha của Người. Một ngoại lệ đáng chú ý là bức tranh về thánh Giuse của họa sĩ Tây Ban Nha El Greco. Trong tác phẩm ấy, Giuse được vẽ như một người trẻ trung, khỏe mạnh, với Hài Nhi Giêsu đang bám lấy chân ngài. Giuse hiện lên như một người mạnh mẽ, đáng tin cậy và chở che. Hình ảnh ấy gần với chân dung thánh Giuse trong Tin Mừng hơn là hình ảnh người già nua thường thấy.
Trong bài Tin Mừng hôm nay, thánh Giuse được gọi là một người công chính, hay nói cách khác, một người tử tế và ngay thẳng. Giữa những hoàn cảnh phức tạp của cuộc sống, ngài luôn cố gắng làm điều đúng đắn, điều mà ngài tin là Thiên Chúa mong muốn nơi mình. Việc Đức Maria mang thai mà không có lời giải thích đã đặt người thanh niên này vào một tình thế vô cùng khó khăn. Giả sử rằng việc mang thai ấy là dấu hiệu của sự bất trung, Giuse bị giằng co giữa điều Lề Luật Thiên Chúa dường như đòi hỏi — là phải ly dị Maria — và tình cảm yêu thương sâu đậm của ngài dành cho Mẹ. Trong hoàn cảnh rối bời ấy, Tin Mừng cho biết Giuse đã nhận được sự hướng dẫn của Chúa, và ngài đã mau mắn làm theo.
Tình huống phức tạp mà thánh Giuse trải qua cũng rất giống với những hoàn cảnh mà nhiều người trong chúng ta gặp phải, hết lần này đến lần khác. Trong rất nhiều tình huống của cuộc sống, con đường tốt nhất không phải lúc nào cũng hiện ra rõ ràng ngay lập tức. Cũng như Giuse trong bài Tin Mừng, chúng ta có thể bị giằng co giữa điều lý trí mách bảo và điều con tim thôi thúc. Quyết định mà ban đầu chúng ta nghĩ là đúng chưa hẳn đã là con đường Chúa muốn chúng ta đi, giống như con đường mà Giuse dự định lúc đầu không phải là con đường Chúa mời gọi ngài. Cám dỗ thường là vội vàng chọn lấy phương án đầu tiên nảy ra trong đầu. Nhưng nhiều khi, điều khôn ngoan hơn là chậm lại, lùi một bước, và xin Chúa soi sáng, hướng dẫn.
Trong bài đọc I sáng nay, vua Akhát của Israel, cũng như thánh Giuse, đang ở trong một tình thế vô cùng phức tạp. Ngôn sứ đã mời gọi ông xin Chúa hướng dẫn, nhưng Akhát đã từ chối. Thay vào đó, ông vội vàng chọn một lối hành động dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng cho chính ông và cho dân của ông. Đôi khi, chúng ta cũng thấy khó thừa nhận — với chính mình và với người khác — rằng mình chưa rõ phải làm gì cho tốt. Chúng ta có thể quá tin vào phán đoán riêng của mình.
Bài Tin Mừng hôm nay mời gọi chúng ta có được một chút sự cởi mở của thánh Giuse trước sự hướng dẫn của Chúa. Sự hướng dẫn ấy được ban cho những ai biết xin. Thánh Giuse đã nhận được sự chỉ dẫn của Chúa qua một thiên sứ. Còn chúng ta, sự hướng dẫn của Chúa thường đến qua những con đường bình thường hơn, chẳng hạn qua những người mà chúng ta tín nhiệm và chia sẻ. Thật vậy, nhiều khi sự sáng tỏ đến từ việc chia sẻ nỗi bối rối, đau khổ của mình với một hoặc hai người đáng tin. Góc nhìn của họ có thể đem lại một ánh sáng mới mẻ mà chúng ta không thể tự mình nhận ra. Chúng ta cũng có thể cảm nghiệm sự hướng dẫn của Chúa qua cầu nguyện. Trong cầu nguyện, chúng ta để cho Chúa soi sáng tâm trí và con tim, để có thể bước tiếp trong ánh sáng Người ban.
Thánh Giuse đã cảm nghiệm sự hiện diện và hướng dẫn của Thiên Chúa ngay trong hoàn cảnh riêng tư đầy bối rối của mình. Theo bài Tin Mừng, đứa trẻ được sinh ra bởi Đức Maria được gọi là Emmanuel — Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta. Qua Đức Giêsu, Thiên Chúa hiện diện với tất cả chúng ta theo một cách hoàn toàn mới mẻ. Ở cuối Tin Mừng Mátthêu, Đức Giêsu Phục Sinh nói với các môn đệ: “Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế.” Đức Giêsu, Emmanuel, ở cùng chúng ta cho đến tận cùng thời gian. Đây chính là trọng tâm của Tin Mừng mà chúng ta cử hành trong lễ Giáng Sinh.
Sự hiện diện của Chúa trong đời sống chúng ta là một hồng ân nhưng không; không lệ thuộc vào công trạng của chúng ta. Chúa đã chọn ở cùng chúng ta như một người bạn đồng hành trên đường đời: hướng dẫn chúng ta trong những lúc bối rối và đấu tranh, nâng đỡ chúng ta trong những lúc yếu đuối, và chữa lành chúng ta trong những lúc tan vỡ.
Tên gọi thứ hai của đứa trẻ Maria và Giuse — “Giêsu” — còn cho thấy rằng Chúa ở cùng chúng ta như Đấng bảo đảm cho ơn tha thứ của Thiên Chúa trong những lần chúng ta vấp ngã. Như bài Tin Mừng nói rõ, tên “Giêsu” có nghĩa là “Đấng cứu dân Người khỏi tội lỗi.”
Chúng ta chuẩn bị mừng lễ Giáng Sinh bằng cách nhận ra nhu cầu của chính mình đối với Đức Giêsu, Đấng Emmanuel. Chúa Nhật này, chúng ta được mời gọi tiến đến đại lễ sắp tới với tấm lòng cởi mở trước sự hiện diện và sự hướng dẫn của Chúa, như thánh Giuse đã nêu gương cho chúng ta trong bài Tin Mừng hôm nay.
Fr. Martin Hogan.
Fr Martin’s Daily Homilies & Reflections
