Bình an nội tâm
Thứ Năm Tuần XXIX Mùa Thường Niên
Ep 3,14-21
Lc 12,49-53
Lời Chúa
“Thầy không đến để đem bình an, nhưng đem sự chia rẽ”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Thầy đã đến đem lửa xuống thế gian, và Thầy mong muốn biết bao cho lửa cháy lên. Thầy phải chịu một phép rửa, và lòng Thầy khắc khoải biết bao cho đến khi hoàn tất. Các con tưởng Thầy đến để đem sự bình an xuống thế gian ư? Thầy bảo các con: không phải thế, nhưng Thầy đến để đem sự chia rẽ. Vì từ nay, năm người trong một nhà sẽ chia rẽ nhau, ba người chống lại hai, và hai người chống lại ba: cha chống đối con trai, và con trai chống đối cha; mẹ chống đối con gái, và con gái chống đối mẹ; mẹ chồng chống đối nàng dâu, và nàng dâu chống đối mẹ chồng”.
Bản dịch của Uỷ Ban Phụng Tự, HĐGMVN
NS Trái Tim Đức Mẹ đánh máy vi tính
Nguồn: thanhlinh.net
Lời Chúa trong giờ Kinh gia đình
Nguồn: tgpsaigon.net – Thu âm: Anh Tuấn
Nghe suy niệm Lời Chúa
Nguồn: chanlyviet.net – Đài Chân Lý Á Châu
Bình an nội tâm
“Anh em tưởng rằng Thầy đến ban hòa bình cho trái đất sao?”. Hỏi các môn đệ như thế thì có khác gì Chúa nói: “Anh em đừng tưởng rằng Thầy đến để ban cho loài người thứ hòa bình theo xác thịt và theo thế gian này, thứ hòa bình mà không có luật lệ nào, thứ hòa bình sẽ giúp cho họ sống thỏa hiệp với nhau trong sự dữ, và sẽ bảo đảm cho họ sự thịnh vượng trên trái đất này”.
Không, Thầy nói cho anh em hay, Thầy không đến mang hòa bình kiểu đó, nhưng là sự chia rẽ, một sự phân ly về mặt tinh thần và cả thể chất rất tốt và rất cần để được cứu độ. Như thế, bởi vì họ yêu mến Thiên Chúa và tìm kiếm bình an nội tâm, nên những ai tin vào Thầy sẽ đương nhiên không đồng tình với kẻ dữ; họ sẽ rời xa những ai mưu toan lôi họ ra khỏi sự tiến bộ thiêng liêng và tình yêu nguyên tuyền của Thiên Chúa, hoặc cố gây cho họ những khó khăn.
Vậy nên bình an thiêng liêng, bình an nội tâm, bình an đích thực, đó chính là sự thanh thản của linh hồn ở trong Thiên Chúa, và sự giao hòa theo trật tự đúng. Đức Kitô đã đến để mang bình an ấy trước hết… Bình an nội tâm bắt nguồn từ tình yêu. Đó là một niềm vui khôn nguôi của linh hồn ở trong Thiên Chúa. Người ta gọi đó là bình an của con tim.
Denys le Chartreux
Nguồn CALENDRIER SAINT-PAUL 2018
Chuyển ngữ: Phaolô Nguyễn Anh Võ CVK67