Thánh Simêon, Giám mục, tử đạo
Thánh Bonifaxiô, Giám mục Lausanne
Lv 19, 1-2. 11-18
Mt 25, 31-46
Lời Chúa
³¹“Khi Con Người đến trong vinh quang của Người, có tất cả các thiên sứ theo hầu, bấy giờ Người sẽ ngự trên ngai vinh hiển của Người. ³²Các dân thiên hạ sẽ được tập hợp trước mặt Người, và Người sẽ tách biệt họ với nhau, như mục tử tách biệt chiên với dê. ³³Người sẽ cho chiên đứng bên phải Người, còn dê ở bên trái. ³⁴Bấy giờ Đức Vua sẽ phán cùng những người ở bên phải rằng: ‘Nào, những kẻ Cha Ta chúc phúc, hãy đến thừa hưởng Vương Quốc dọn sẵn cho các ngươi ngay từ thuở tạo thiên lập địa. ³⁵Vì xưa Ta đói, các ngươi đã cho ăn; Ta khát, các ngươi đã cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi đã tiếp rước; ³⁶ Ta trần truồng, các ngươi đã cho mặc; Ta đau yếu, các ngươi đã thăm viếng; Ta ngồi tù, các ngươi đến hỏi han.’ ³⁷Bấy giờ những người công chính sẽ thưa rằng: ‘Lạy Chúa, có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đói mà cho ăn, khát mà cho uống; ³⁸ có bao giờ đã thấy Chúa là khách lạ mà tiếp rước; hoặc trần truồng mà cho mặc? ³⁹Có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đau yếu hoặc ngồi tù, mà đến hỏi han đâu?’ ⁴⁰Đức Vua sẽ đáp lại rằng: ‘Ta bảo thật các ngươi, mỗi lần các ngươi làm như thế cho một trong những anh em bé nhỏ nhất này của Ta, là các ngươi đã làm cho chính Ta vậy.’ ⁴¹Rồi Đức Vua sẽ phán cùng những người ở bên trái rằng: ‘Quân bị nguyền rủa kia, đi đi cho khuất mắt Ta mà vào lửa đời đời, nơi dành sẵn cho tên Quỷ Dữ và các sứ giả của nó. ⁴²Vì xưa Ta đói, các ngươi đã không cho ăn; Ta khát, các ngươi đã không cho uống; ⁴³Ta là khách lạ, các ngươi đã không tiếp rước ; Ta trần truồng, các ngươi đã không cho mặc ; Ta đau yếu và ngồi tù, các ngươi đã chẳng thăm viếng.’⁴⁴ Bấy giờ những người ấy cũng sẽ thưa rằng : ‘Lạy Chúa, có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đói, khát, hoặc là khách lạ, hoặc trần truồng, đau yếu hay ngồi tù, mà không phục vụ Chúa đâu ?’⁴⁵ Bấy giờ Người sẽ đáp lại họ rằng: ‘Ta bảo thật các ngươi, mỗi lần các ngươi không làm như thế cho một trong những người bé nhỏ nhất này, là các ngươi đã không làm cho chính Ta vậy.’ ⁴⁶Thế là họ ra đi để chịu cực hình muôn kiếp, còn những người công chính ra đi để hưởng sự sống muôn đời.”
Lúc nào Ngài cũng muốn tha thứ cho chúng ta
Hòa giải… đó là một con đường khó khăn, đòi hỏi người thắng thế phải sẵn sàng tha thứ, và mong muốn ơn cứu độ, cùng điều thiện hảo cho kẻ đã xúc phạm mình.
Thiên Chúa đã đối xử với chúng ta, những kẻ tội lỗi, như thế. Lúc nào Ngài cũng muốn tha thứ cho chúng ta. Ngài giúp chúng ta đón nhận ơn tha thứ đó và ý thức về sự dữ của mình để giải thoát chúng ta khỏi nó. Thiên Chúa không muốn lên án ai, nhưng muốn mọi người được cứu độ.
Ngài là Thiên Chúa Giàu Lòng Thương Xót và Ngài muốn cứu độ mọi người, vấn đề của chúng ta bây giờ là để cho Ngài đi vào trong trái tim. Những lời của các ngôn sứ đều là những tiếng gọi thống thiết và đầy yêu thương mong chúng ta hoán cải.
Trái tim của Thiên Chúa là trái tim của một người cha luôn yêu thương và mong muốn rằng tất cả con cái mình sống trong thiện hảo và công lý, sao cho chúng hoàn toàn hạnh phúc. Ngài có một trái tim vượt xa cái nhìn hạn hẹp của chúng ta về công lý, để dẫn chúng ta đi tói những chân trời rộng mở của lòng thương xót Ngài
ĐGH Phanxicô
Nguồn CALENDRIER SAINT-PAUL 2018
Chuyển ngữ: Phaolô Nguyễn Anh Võ CVK67
